A servile mother, a domineering father who claims he gave his wife’s friend cancer as “psychic revenge”, and the idea that a novel “by disregarding the real provides the truth”. Me on Andrea Bajani’s The Anniversary (tr. Geoffrey Brock). Just watch you don’t trip up on the heavy-handed metaphors.