muneo 11 months ago
여성 타인을 칭찬하거나 추켜세우고 싶은 남자들이 "너는 다른 여자애들 같지 않다." 소리 하는 것과, 백인들이 칭찬이랍시고 "너는 한국인 같지 않다, 다른 한국인들 같지 않다." 같은 모욕을 하는 것이 이유가 같겠지.
후자에 나는 "그거 좋은 뜻이에요?" 물었는데, 함박웃음을 지으면서 "당연히 좋은 뜻"이라 하더라. 그것에 더 기분이 상해서, 한국인다운 것은 나쁘다는 말이냐고 재차 물었다.
아시아인/여성 전반을 멸시하고 있기 때문에, 그들에게 "아시아인/여성 같지 않다"라는 말은 "멸시할 만하지 않다"라는 뜻이고 칭찬인 것이다.