Literatura ez baita soziologia, ez politika eta ez panfletoa. www.berria.eus/kultura/idaz...

Aujourd'hui, on rappelle avec Sandrine Deloffre que le #8mars n'est pas la journée de la femme (on ne célèbre pas une pseudo-essence féminine à coups de promo maquille/ménage) mais la journée internationale des droits des femmes pour inscrire ces droits dans l'histoire des luttes

La lutte paie (En tout cas ne pas lutter ne paie pas)

Antonio Lobo Antunes (1942-2026). Idazle portugaldarra. #respect

Michèle Audin, matematikaren eta literaturaren artean. @martamachos.bsky.social ren eskutik:  https://zientziakaiera.eus/2026/03/05/michele-audin/

Gaur, gure blogean, "Portaera fisikoa egoera solidoan", Beñat Sarasolak (@bsarasola.bsky.social) idatzitako artikulua: 31eskutik.eus/2026/03/04/p...

¡¿Por qué?! www.editorialminuscula.com/libro/por-qu...

Did anyone else enjoy seeing the full moon last night? This diagram showing the phases of the moon comes from MS O.2.45- mss-cat.trin.cam.ac.uk/Manuscript/O... This labyrinth comes from the same volume. Can you get to the centre?

Eta laikotasunaren aldeko argudio hori nahikoa iruditzen ez bazaizu, hemen duzu beste sorta on bat.

És bandera de llibertat la meva camisa al fil d’estendre, lleugera i lliure dels llaços del cos.

Yo a Gonzalo Suárez le debo un par de películas que me deslumbraron y un puñado de libros que disfruté muchísimo. Y me parece un tío muy majo.

«Una cuestión de fe», una reflexión de Carlos Fortea sobre traducción e inteligencia artificial. En «Recensión. Revista Internacional de Ciencias Humanas y Crítica de Libros». revistarecension.com/2026/01/23/u...

Eskuin muturra boterera heltzean hezkuntzan (eta zehazki, literaturaren irakaskuntzan) gertatzen hasten dena oso-oso iluna da. Begira zer ari den gertatzen Valentzian elpais.com/opinion/2026...

«Ipuinen xumetasun handiaz» gozatzeko bost egun. Martxoaren 10etik 14ra egingo dute Aldekoa Ipuin Literarioen Nazioarteko III. Jaialdia. Egitasmoa Araban zabaltzeko lehen pausoa emango dute, Laudion mahai inguru bat eginez.

«Ahotsak eta harriak tankeen aurka: poeta palestinarren erresistentzia» errezitaldia, Gasteizen. Martxoak 14, 13:00, Izaskun Arrue Kulturgunea Errezitatzaileak: Eider Beobide, Olatz Esteban, Oihane Gurrutxaga, Miren Irizar eta Ainhoa Salaberria labur.eus/60enbmsl

«El corazón de las tinieblas (4). Diosas». Una nueva entrega de una serie sobre la trastienda de la traducción humana. En «El Trujamán» del Centro Virtual Cervantes @institutocervantes.bsky.social. cvc.cervantes.es/trujaman/ant...

#Therian jendeari buruzko nire iritzia laburbilduta.

Edorta Matauko hil da, Stefan Zweig, Robert Walser, Joseph Roth eta beste hainbeste egileren lanak euskarara ekarri zituen itzultzailea. Ez adiorik!

"Spectacles of spoils and slaughter", edo Beowulfeko lerro batek zuzen-zuzenean XXI. mendeko Gazara eramaten zaituenekoa.

Vaya personaje y vaya entrevista. 👇👇👇

Barbara Stammelen argazki-erakusketa Zarauzko Photomuseumen 👇🏾

Un tesoro para conocer Palestina. Y acaba de incorporar “All that remains”, de Walid Khalidi, con toda la información de las aldeas despobladas en 1948 www.palquest.org

Cuatro años de guerra en Ucrania. La invasión rusa no empezó con tanques, sino con el relato. Antes de anexionar el territorio, Rusia anexionó la historia www.lavanguardia.com/opinion/2026...

"Una investigación publicada en la revista médica The Lancet asegura que la ofensiva israelí en Gaza mató a 75.200 palestinos entre octubre de 2023 y enero de 2025. La cifra añade 25.000 muertes más a las 49.900 que el Ministerio de Sanidad de la Franja registró." elpais.com/internaciona... #Gaza

Liburuak etxean eta fatxak campusean: hori da asteleheneko 'plana'.

Guztiz bat nator, faxistak etxera datozenean ezin dugu etxea hutsik utzi, izan ere errektoreak campusari bisita egin behar lioke egun horretan bertan, hain zuzen ere

Nahiko kabreatuta EHUko errektoretzarekin. VOXen probokazioaren aurrean bi erantzun agian egokiago zeuden: jarduera normala ez baldintzatzen uztea eta eskolak ohi bezalako kalitatearekin ematen saiatzea. Ala, protesta instituzionala egitea egokiago ikusten bazen, jarduera oro bertan behera uztea +

Bart ikusitakoa gau osoan beratzen utzi ostean, eta eragin zidan astinduak nigan itsatsita jarraitzen duenez, gaur zalantzarik gabe esan dezaket: biziki gomendatzen dizuet Metrokoadroka Kolektiboaren 'Bi baso bat ur' antzezlana. Ze handiak diren, ze erraldoiak.

Un recorrido por 20.000 años de historia que analiza cómo el trabajo textil femenino, siempre invisibilizado, fue una base económica y tecnológica significativa de las primeras sociedades humanas, destacando su valor cultural, simbólico y económico en la conformación de las civilizaciones. 2 marzo

László Krasznahorkaik ez du bere lana euskaratzeko eskubiderik eman nahi izan 😳😳😳😳

Si fuerais conscientes de la profundidad de las reflexiones de carácter lingüístico, filológico, estilístico, literario ¡e incluso filosófico! que hay que hacer para traducir, jamás volveríais a minusvalorar a quienes la desempeñamos y seríamos una profesión mucho mejor valorada y remunerada.

📻18h20 Les années 30 nous aveuglent-elles ? Sur @franceculture.fr, @quentinlafay.bsky.social recevra Johann Chapoutot, professeur d'Histoire contemporaine à Sorbonne Université et Nicolas Offenstadt, historien, professeur à l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

Albaneseren jarduna isilarazi nahi izana salatu du UNRWAk. Alemaniak, Frantziak eta Italiak, besteak beste, Israelen kontra esan ez dituen hitz batzuk egotzi dizkiote NBE Nazio Batuen Erakundearen Palestinarako kontalari bereziari.

@acetraductores.bsky.social Marietta Gargatagli, «José Martínez de Sousa: ¿Quién nos va a guiar de verdad ahora?».

Hoy en el Diario Público «Tarifas estancadas durante veinte años, pluriempleo y ahora la amenaza de la IA: la precariedad de la traducción literaria en España.» https://www.publico.es/sociedad/tarifas-estancadas-veinte-anos-pluriempleo-ahora-amenaza-ia-precariedad-traduccion-literaria-espana.html

#OtD 16 Feb 1943 US-born translator, writer and German anti-Nazi resistance activist Mildred Fish-Harnack was beheaded in Berlin: the only US woman executed on Hitler's personal orders. She helped Jews and forced labourers escape. More in our podcast: workingclasshistory.com/podcast/e63-...

🔴 REC, memoria poetiko baten grabazioa, 2000-2025 Miren Agur Meabe & IbonRG DONOSTIA . Santa Teresa Komentuan Asteazken honetan, hilak 11 . 19:00 kmk.gipuzkoa.eus/eu/agenda/ek...

📌Katedral Berritik Andre Maria Zuriaren plazara doan ekitaldi bat antolatu dute sindikatu nagusiek. alea.eus/araba/177065...

Homophobie : en marge d’un match de football, l’arbitre allemand Pascal Kaiser a demandé son compagnon en mariage. Quelques jours plus tard, malgré des menaces reçues et signalées à la police qui les a ignorées, il a été violemment agressé à son domicile.

Lehen Mundu Gerrako obus bat ipurditik sartu zuen gazteak gogoeta hau probokatu zidan blogak.argia.eus/boligrafo-go... #EzetzAsteaOndoBukatu

🥰🥰🥰 Está agotadísimo y parece que no va a reimprimirse, así que esta oportunidad es 🔝 Me has alegrado el sábado, @elbarroquista.bsky.social 🤗 ⬇️

www.zotero.org/blog/zotero-8/ Zotero, el mejor gestor de bibliografías y archivos PDF, estrena versión. Gratuito y libre.

Bueno. Por favor. Mary Oliver ❤️

✍🏼 Irati Zubia Landa: 'Oihu bat Minneapolisetik'. Irakurri osorik, hemen 👇🏼

No joke: I got angry hate mail today for writing an obituary of a Black woman scientist—because the person felt she did didn’t deserve the recognition. Which just makes me want to share it again: www.nature.com/articles/d41...

Amaya García Gallego, Marta Sánchez-Nieves y Elia Maqueda hablaron de los desafíos a los que se enfrenta la traducción literaria en ""El último tren"", de RNE. ¡Sigue el enlace para escucharlas! https://ow.ly/MW2v50Y8h83

Trobo a faltar el #SoyCámara del CCCB per poder analitzar les imatges de violència dels últims anys (Gaza, Epstein, ICE, simulacions IA...). És més necessari que mai. youtube.com/watch?v=AEY0AGt1VjU&t=230s

Orain espero dudana da 16tik gorakooi ere debekatzea.

Escombro cap a casa i et proposo dos llibres molt bons: La presó de Rebibbia, de la italiana Goliarda Sapienza i Jo que no he conegut els homes, de la belga Jaqueline Hapman.

Harkaitz Cano (Itziar Ugarterekin solasean):