sometimes slang spontaneously develops within the bounds of a single skull, for example:
the gym has a bunch of tiny plates (5 lbs, 2.5 lbs, 1.25 lbs) and when my plan calls for all three of them to be on a side plus the bigger plates, I caught myself thinking of them as "a whole cake"
about 9 hours ago