このたび、マーガレット・アトウッドの『ダンシング・ガールズ』が復刊されることになりました。 『侍女の物語』が発表される八年前に世に出たアトウッド初の短編集です。 翻訳した当時(1989年）は日本での訳書がまだ一冊もなく、アトウッドの知名度も低かったのですが、いま読み返しても、まさにアトウッドの真髄が詰まった、少しも古びていない作品だと感じます。 今週なかばあたりから店頭に並ぶ予定です。見かけたら、ぜひお手にとってみてください📚

【新入荷】 『ショーン・タン 2026年カレンダー』。ショーン・タン日本公式オリジナル2026年版カレンダー。表紙＋月毎カレンダー12枚の計13枚（天地190mm×左右100mm）。オールカラー。 人気の『セミ』や代表作『アライバル』ほか、最新作『クリーチャー』から選りすぐったイラストで制作。使用後に絵柄部分を切り離せばポストカードとして使えます。 porvenirbookstore.stores.jp/items/68ccfb...

セミの季節の終わりにセミが来た。『ショーン・タン公式カレンダー2026年版』と『セミ』の缶バッジの取り扱い始めました。トゥク、トゥク、トゥク！

速報です！ 北海道新聞 【釧路】釧路湿原周辺で大阪市の事業者が進める大規模太陽光発電所（メガソーラー）建設計画を巡り、釧路市教育委員会が、国の特別天然記念物タンチョウなどの生息への影響を危惧しているとの意見書を、文化財保護法に基づき、天然記念物を所管する文化庁に提出したことが分かった。事業者の環境調査が不十分なまま、既に工事が行われていると判断した。同庁は26日にも、調査が不十分な場合、原状回復を命じる可能性もあるとする見解を市教委に伝達し、事業者に伝える方針。 【独自】釧路湿原メガソーラー計画「タンチョウ滅失を危惧」　市教委が国に意見書　文化庁、26日にも見解：北海道新聞デジタル

すごい、追い返した

いま電車に乗ってるけど、全員黒か白の服で誰もマスクしてない！　怖い！

幻想的なショーン・タンのアート展が麻布台ヒルズに登場！#ショーン・タン#大垣書店#岸本佐知子 大垣書店麻布台ヒルズ店にて、ショーン・タンのアート展が開催！独自の幻想的な世界観を体感し、貴重な作品に触れるチャンスです。

ブログを更新しました 今日のは特に読んでほしいな〜 - sizu.me/matsugemoyas...

Shaun Tan's Figure スタジオソータ「ショーン・タンの立体世界」 なんだこれ…

ショーン・タン作品のガチャガチャ、クオリティが高くて良い　絵本の雰囲気そのまま

【読書日記】ルシア・ベルリン『すべての月、すべての年』（岸本佐知子訳、講談社文庫、2024年） どの作品も、乾いてひりひりしているのに、熱い血を感じさせる。どうしようもない人間の性（さが）に、こちらが痛みを感じる。酒と煙草は作品に欠かせない小道具だ。乳がん手術を終えた妹と一緒に旅行に来ている姉を描いた「哀しみ」は、最初のうちは嘆いてばかりいる妹を励ます姉、という構図で進むが、最後の最後の姉の本音にはっとさせられる。 紋切型の人物造形や感情描写を許さず、いわゆる弱者にもしたたかさ、ずるさがあるため、簡単に白黒つけられない。そこがいい。

ショーン・タン御一行様

セミもいますòφó ﾄｩｸ ﾄｩｸ ﾄｩｸ！

ショーン・タンのフィギュア、うちにも揃って来てくれたよ。

何年か前に異常に惹かれて買った絵本のセミ その作家ショーン・タンのフィギュアがあったから揃えた どれもちょっと不気味なところが良いね 絵本も揃えようかな

デイジー・ジョンソンの『九月と七月の姉妹』（市田泉訳 東京創元社）、映画化されたんですね。9月5日公開だそう。暴風みたいな姉のセプテンバーとそれに振り回される内気な妹ジュライとの分かちがたい関係が、跳ね回るような言葉で生き生きと不穏に描かれていて、よかったんですよね。読んでるうちにかすかに、すこしずつ違和感が増していく手際も見事でした。依存からの開放の物語でもある。

私の好きなキャラクターグッズが販売開始になりました😍 【BOX】ショーン・タンの立体世界 ブラインドボックス版✨ ⏰2025/06/23 20:55現在 👇リンクからチェックしてみてくださいね🕊💛 【ショーン・タンの立体世界 ブラインドボックス版】販売・価格・在庫情報【全4種】 (駿河屋 PR)

うちの世田谷区が粗相をしてしまい申し訳ありません

『雨音を、聴きながら。雨のアンソロジー』（だいわ文庫） 長濱ねる、川上未映子、木下龍也、燃え殻、永井玲衣、岸本佐知子、俵万智、三島由紀夫、幸田文、向田邦子……。 「雨」から始まる素敵なお話、おかしな思い出、不思議な物語、とめどない空想。 多彩な書き手たちによる46篇のエッセイ、小説、短歌、詩、マンガを集めた、雨の日が待ち遠しくなるアンソロジー。 装画は、7月に #個展キッチン を開催する三上唯さんです。個展の会期中も販売予定です📚 hirunekodou.seesaa.net/article/5160...

岸本佐知子さーん、ありがとうございます😊 心なしか応援ポーズ。嬉しい☺️

🌸みなさま🌸 #10代がえらぶ海外文学大賞 クラウドファンディングに、岸本佐知子さんから応援メッセージをいただきました📣‼️ もうひといきのご支援、お声がけ、ご協力いただけますと幸いです‼️ motion-gallery.net/projects/RIN...

美味しかったお店が、流行り出すと塩味がきつくなって残念になる現象に名前つけたい

知らないうちに特集が組まれ、「変な本女王」の称号を授与されていました👑👑 #本の雑誌　#変な小説

誘惑に負けてポチった叶姉妹のコミック 予想通りメタメタに面白い

#文藝 2025年夏季号は4月7日(月)発売🌱 注目必至の読みどころをご紹介💁🏻‍♂️ www.kawade.co.jp/sp/isbn/9784... ◯長編一挙掲載｜古谷田奈月「うた子と獅子男」💨💫 ◯特集1 働く×ためらう💻 対談　鈴木涼美×勅使川原真衣 ◯特集2 生誕100周年記念 ドゥルーズ、終わりなき生成変化🧬 対談　千葉雅也×福尾匠 ◯新連載｜円城塔「ホモ・ネクロ」 ◯新連載｜岸本佐知子「尻 on fire 日記」 ✍🏽文藝賞 新選考委員 発表📣

【新刊】 『遠い町から来た話』(ショーン・タン著,岸本佐知子訳/河出書房新社) 。台所の戸棚の中に暮らす小さな交換留学生（エリック）、地図にない場所への冒険旅行ほか、平凡だがどこか非現実的な遠い町で生まれた不思議な絵物語集。2011年刊行の傑作絵本、待望の新装版。 porvenirbookstore.stores.jp/items/67e7af...

昨年から実行委員としてお手伝いしている第十一回日本翻訳大賞の最終候補作、5タイトルが発表されました。 qr.paps.jp/bWvn 個人的にも、とても好きだった本や気になっていた作品、全くのノーチェックだったものまで、とてもワクワクするラインナップとなりました。全部読むのが楽しみ。 また、今度の日曜には選考委員の皆さんによるトークも配信で行われます。こちらもぜひ！ 【中間報告会&翻訳トーク】 3月30日（日）夜8時〜9時半 料金：1000円 出演：岸本佐知子、斎藤真理子、柴田元幸、西崎憲、松永美穂 チケット販売サイト： honyaku.base.shop/items/73207952

【タガヤス堂の本棚】 毎月一冊の本をテーマとして、本屋ニカラの棚から一箱分を選書して当店で販売する「タガヤス堂の本棚」。 今月のテーマ本は、岸本佐知子『死ぬまでに行きたい海』。 鬼がつくほどの出不精を自覚する著者が、ずっと行きたかった場所や、車窓から見かけて気になったまま訪れなかった場所、思い出のなかのあの街、あの駅へ行ったり行かなかったり。行きて戻らなかったり。本人による写真もそっけなくてすばらしい。 読者を見知らぬ場所へ連れて行くキシモトワールドの真骨頂ともいえる名著です。 この本をテーマにどんな本たちが選ばれたのか。 ぜひタガヤス堂までお越しください。

ふと、また「ねこあつめ」をやっている。なんか落ち着く

「文藝」2025春季号。岸本佐知子「尻 on fire 日記」。『アマチャ・ズルチャ』という書名が4回も出てくる。それも違う3日に渡って。「深堀骨」という固有名詞は1回しか出てこないが、「バフ」も4回出てくる。岸本さん、有難うございます‼️

ショーン・タンの魅力を語る特別イベントが大垣書店京都で開催！#ショーン・タン#岸本佐知子#トークイベント 人気翻訳家岸本佐知子さんが語る、ショーン・タンの魅力に迫る特別トークイベントを開催。サイン会も予定しています！

翻訳家・岸本佐知子が語るショーン・タンの世界観と魅力とは#トークイベント#岸本佐知子#ショーン・タン 2025年2月11日に京都で開催する岸本佐知子のトーク＆サイン会。ショーン・タンの魅力を余すところなく解説します！

拙著『死ぬまでに行きたい海』が新潮文庫になりました。 かわいいサイズになって、写真をちょっぴり増量しました。 今日あたりから店頭に並ぶ予定です。 表紙の変顔の猫を見かけたら、ちょっとお手に取ってみてください🐈

＂天皇＂がいる会社は駄目だよね

【気になる本】 『クリーチャー　絵、スケッチ、そしてエッセイ』ショーン・タン/岸本佐知子 maruzenjunkudo.co.jp/products/978... ショーン・タンのすべてがわかる初画集。25年間に創作された作品群より、初公開のドローイングや絵画を厳選した、これまでの軌跡をたどる初めての画集。

ロスとガザの見分けがつかない

＼🎍「文藝」春季号発売🎍／ 📓特集1 日記📔岸本佐知子、柚木麻子、いしいしんじ、滝口悠生、シルヴィア・プラス、くどうれいん 🐶特集2 犬を書く、犬と生きる🐶 松浦理英子、小川洋子×千早茜、岸政彦、河﨑秋子 創作：向坂くじら、山崎ナオコーラ、水沢なお ✨「ハンガン・日本、中上健次」✨「文芸批評は断絶したか」

オリジナルの生き物ではなく、実在の猫や鳥、ウサギなどがスケールを変えて登場する作品もちょこちょこあります。 全体で200ページ近くあり、みっしり作品が詰め込まれているのでボリュームがある画集になってますね。ファンタジーや幻想画に興味がある人にはお勧めしておきます。

タン独特の、生物と無生物が合成されたかのようなキャラクターが非常に魅力的ですね。 章ごとに長文のエッセイがあるほか、巻末には一つ一つに作者による解説がついていて、創作過程や発想元などについても参考になります。

ショーン・タン『クリーチャー　絵、スケッチ、そしてエッセイ』（岸本佐知子訳　求龍堂）を読了。 タンの25年間の作品群から、クリーチャーをテーマに選ばれた画が集められた画集です。

来年のカレンダー2種、どちらもあと1部ずつ。年内にお客さんの元へ飛んで行け～。 ・ショーン・タン 2025年カレンダー porvenirbookstore.stores.jp/items/66e27b... ・金井真紀さんイラスト　移住連チャリティカレンダー2025「いま、何時？」 porvenirbookstore.stores.jp/items/67130e...

「今もやっていることは大して変わらない。相変わらずありとあらゆる姿かたちのクリーチャーを描いているが、そんなときは、いい意味で永遠に子供じみた気分だ。無心に、シンプルに、本能のおもむくままに」ショーン・タン『クリーチャー　絵、スケッチ、そしてエッセイ』(求龍堂)入荷しました。どのページも魅入ってしまいます。 tinyurl.com/3e3k62cx

きのうの中高の同級生たちとの会合で聞いたパワーフレーズ、「カッパドキアで穴に落ちて靭帯痛めた」

尹大統領に象徴される、韓国における反フェミニズム潮流と、それに対抗する闘いを端的に示す、今年読んだ本といえば『n番部屋を燃やし尽くせ ～デジタル性犯罪を追跡した「わたしたち」の記録～』。 2020年に韓国で発覚したおぞましいデジタル性犯罪（閲覧注意…）を、２人の大学生が熱意と正義感を頼りに追跡し、深刻きわまる社会問題として世に知らしめた過程を綴る、恐ろしくも熱い本。 その運動の中心であり、本書を書いた「追跡団火花」の1人「プル」ことパク・チヒョンさんは、2022年に尹大統領の当選を阻止するために活動していた。結局は僅差で敗れることとなったが、若い女性の支持を対立候補に広く集めた功績者でもある。

レベッカ・ソルニットも言及しているが、尹大統領は「反フェミニズム」の潮流に乗って台頭した側面がある（このBBC記事に経緯が詳しい）。トキシックな男性性のバックラッシュによって力を得た権力者が、あげくのはてに戒厳令という歴史的な蛮行に踏み出した…という観点からも語られることになりそうだ。トランプを再選させてしまったばかりのアメリカの人々が、韓国で起きたことを「来年のアメリカ」を見るような目で見ているのも無理はないかもしれない。 bsky.app/profile/rebe...

うむ。

ないわー

「哀れなる３章」、観終わって「最ッッッ高だったね？」と振り向いたらあとの人たちは目が点だった

ただただ酒が飲みたい