100%, the point of references is to root a story firmly in a context thereby making it timeless. These are the nails that hold literary canon together; otherwise it’s just layers of broadsheets.
I want the person responsible for this ‘modernization’ found, and boiled. Thoroughly risible individual.
add a skeleton here at some point
about 8 hours ago