츠타蔦_漸龑 8 months ago
번역 회사 뛰쳐 나온 이유:
1.입사한 지 2주도 안 돼서 자정 넘어 퇴근해야 하는데 알아서 택시 타고 가고 원래 그 정돈 하는 거고 내일 정상 출근하라고 함. 과호흡 와서 쓰러짐.
2.근대 한국어, 근대 일본어 및 일본어, 영어, 중국어 간체 번체, 프랑스어, 독일어, 러시아어, 터키어까지…… 내가 검수 담당이었음. 그 외에도 뭔 동유럽 언어도 봐야 했고.
3.이 모든 걸 다 하고 월급 실수령 200이 안 됨wwww.
4.추가로 주는 돈 없으면서 번역은 항상 노력해야 하니 남는 시간에 공부하라고 함.