Héctor Quiñones
@hectorq.bsky.social
📤 702
📥 444
📝 1297
🍉 Traductor, entre otras cosas
reposted by
Héctor Quiñones
Lucas 👽
about 3 hours ago
Me encanta
loading . . .
0
6
2
🤔 A lo mejor es que Rajoy guardaba el contenido de los sobres que le daba Barcenas en el colchón y Feijóo tenía la esperanza de recuperar esa pasta cuando gobernara. Bueno, pues ya no podrá ser… … porque además no va a gobernar.
about 13 hours ago
2
1
0
Traducción correcta: La OTAN no *ESTUVO ahí cuando la *NECESITAMOS. De nada,
@eldiario.es
about 15 hours ago
0
4
0
reposted by
Héctor Quiñones
Javier Espinosa
1 day ago
Otras dos periodistas más asesinadas por Israel, esta vez en Líbano.
1
72
82
reposted by
Héctor Quiñones
Mikel López Iturriaga
1 day ago
La organización terrorista conocida como Israel prosigue con sus matanzas.
elpais.com/internaciona...
loading . . .
Israel causa más de 250 muertos en Líbano tras lanzar 160 bombas, su mayor oleada de la guerra
Trump y Netanyahu excluyen al país del alto el fuego con Irán, al que Hezbolá da señales de adherirse y Beirut se esfuerza por formar parte
https://elpais.com/internacional/2026-04-08/israel-mantiene-los-bombardeos-sobre-libano-tras-separar-a-ese-frente-de-la-tregua-con-iran.html
6
481
235
reposted by
Héctor Quiñones
Asetrad
1 day ago
¡Nuevo seminario de formación! «Los 5 errores que (posiblemente) estás cometiendo en la búsqueda de clientes y 5 claves para solucionarlo» 🗓️ 15 de abril de 2026 🕒 18:00 a 19:30 h (CEST) 💻 En línea 👩🏻🏫 Ponente: Diana Gordaliza Más información:
formacion.asetrad.org/courses/los-...
0
1
1
reposted by
Héctor Quiñones
Asetrad
1 day ago
¡Seminario gratuito y exclusivo para socios de Asetrad! «En clave de Cos: Descubre todas las funcionalidades de los recursos de Cosnautas» 🗓️ 30 de abril 🕒 18:00 a 19:30 h (CEST) 💻 En línea 👨🏻🏫👩🏻🏫 Ponentes: José Antonio de la Riva Fort y Sara García
formacion.asetrad.org/courses/en-c...
0
1
1
No puede ser más idiota. Luego habla de la «inflacCión», así, tal cual. Yo encantado de tener democracia y alternancia de poder, pero no de que nos gobierne gente mezquina, ignorante y poco inteligente.
add a skeleton here at some point
1 day ago
0
3
1
Retuiteo esto porque aunque no tengo ni idea de lo que dice, las torrijas tienen una pinta estupenda. 😄
add a skeleton here at some point
1 day ago
1
2
0
reposted by
Héctor Quiñones
Simon Marks
1 day ago
Impossible to disagree with a single word that Ben Rhodes (Obama era NSC official) is saying here:
466
22605
7832
reposted by
Héctor Quiñones
Javier Peláez
1 day ago
Hoy sale a la venta mi tercer libro «EN BUSCA DEL ÚLTIMO CONTINENTE». Ya podéis ir a cualquier librería o plataforma y disfrutar lo que creo que es mi mejor libro. En 1913 una expedición científica zarpó hacia la última región del planeta sin explorar, un viaje épico y trágico que os enganchará
4
56
35
reposted by
Héctor Quiñones
Listo Entertainment
1 day ago
Dentro de lo que cabe, es guay que el Presidente de los Estados Unidos de América no haya provocado el daño irreparable descomunal con que amenazaba esta semana y siga provocando solo el daño irreparable normal al que nos tiene acostumbrados.
3
284
75
reposted by
Héctor Quiñones
Raider
2 days ago
Greta Thunberg: "The President of the United States just said that a whole civilization will die tonight, never to be brought back again & no one is reacting. This speaks for itself: what the fuck is anyone even doing at this point? We have normalized genocide, total annihilation of entire people."
loading . . .
135
3946
1771
¿Soy el único que cree que Trump es perfectamente capaz de usar armas nucleares?
2 days ago
1
1
0
reposted by
Héctor Quiñones
jacinto pariente
3 days ago
Iniciativa ciudadana para que la UE suspenda los acuerdos de asociación con Israel. Los franceses van los primeros en número de firmas, después los italianos y después los españoles
loading . . .
European Citizens' Initiative
Give your support !
https://eci.ec.europa.eu/055/public/#/screen/home/already
0
1
1
Totalmente de acuerdo con lo que dice el lunático de Trump.
add a skeleton here at some point
3 days ago
1
1
0
reposted by
Héctor Quiñones
Microsiervos
4 days ago
No, la tripulación de Artemisa II no será la primera en ver el lado oculto de la luna |
#Ciencia
#Espacio
| por
@wicho.bsky.social
www.microsiervos.com/archivo/espa...
loading . . .
No, la tripulación de Artemisa II no será la primera en ver el lado oculto de la luna
Tampoco verán un eclipse de Sol, aunque lo hayas oído por ahí.
https://www.microsiervos.com/archivo/espacio/tripulacion-artemisa-ii-no-primera-ver-lado-oculto-luna.html
1
21
23
Sería bueno que se enterasen de una vez en
@rtvenoticias.rtve.es
add a skeleton here at some point
3 days ago
0
0
0
reposted by
Héctor Quiñones
EL PAÍS
4 days ago
"Los relatos fundacionales de diversas culturas reflejan la curiosidad humana, siempre palpitante, por nuestros orígenes. Aunque fabulosamente variados, coinciden en un mensaje compartido: nos hicieron iguales, del mismo material", escribe Irene Vallejo
social.elpais.com/oi2…
0
68
29
Tendría muchas cosas que decir sobre esto, pero solo diré que esta traducción me parece mucho mejor que la de
@eldiario.es
en la que traducen «crazy bastards» por «locos bastardos».
add a skeleton here at some point
4 days ago
0
3
4
reposted by
Héctor Quiñones
Chuzodepunta
4 days ago
Tú (en el muy impobable caso de que alguna vez asumieras que te equivocas) dirías: "Pues estoy yo equivocado; tenías razón tú". Rodríguez de Montalvo decía: "Yo tengo por mejor lo que vos, cavallero, dezís, que lo que yo dixe".
0
25
3
reposted by
Héctor Quiñones
Mauro Entrialgo
6 days ago
Es importante firmar esta iniciativa ciudadana y difundirla todo lo posible para dejar de ayudar al régimen de los genocidas.
eci.ec.europa.eu/055/public/#...
39
910
881
reposted by
Héctor Quiñones
José Fernando Ramírez
6 days ago
¡A firmar! No toma ni dos minutos. Exigir la suspensión total del Acuerdo de Asociación UE-Israel en vista de las violaciones de los derechos humanos cometidas por Israel
loading . . .
European Citizens' Initiative
Give your support !
https://eci.ec.europa.eu/055/public/
1
9
12
reposted by
Héctor Quiñones
Súbete a la nutria
6 days ago
Venga, a firmar tol mundo.
add a skeleton here at some point
29
362
327
Y siguen diciendo en Radio Nacional que los astronautas que van camino a la luna van a ser los primeros en ver la cara oculta 🤦🏻🤦🏻🤦🏻
6 days ago
0
1
0
"But this is war, […] surely that'll provoke outrage. […] They don't care, Letty. They just don't care." Babel, de R. F. Kuang, sobre la primera Guerra del Opio anglo-china
6 days ago
1
1
0
reposted by
Héctor Quiñones
Javier Fernández Panadero
6 days ago
Voy a insistir un poco, que llegue a todo el que lo pueda necesitar. Somos momentos complicados para estos chavales.
add a skeleton here at some point
0
24
25
reposted by
Héctor Quiñones
Carla Antonelli
7 days ago
Según algunxs esto ayer no pasó, solo es un complot más de la NASA para hacernos creer que la humanidad va a la Luna de nuevo 🚀😂😂😂🚀
loading . . .
15
168
36
reposted by
Héctor Quiñones
La Linterna del Traductor
6 days ago
El Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina (más conocido como «el Libro Rojo») cumple 25 años y, para conmemorarlo, Fernando Navarro nos desgrana las principales obras lexicográficas de las que bebe esta obra.
lalinternadeltraductor.org/n30/25-anive...
loading . . .
XXV aniversario del Libro Rojo: visita a su corazón bibliográfico | La Linterna del Traductor
Fernando Navarro comenta las diez obras que más influyeron en su "Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina".
https://lalinternadeltraductor.org/n30/25-aniversario-libro-rojo.html
0
3
3
reposted by
Héctor Quiñones
KaramzinovArt
7 days ago
Gente de Málaga que puedan echar una manita (o incluso quizás de Granada que podría organizar yo el desplazamiento), han abandonado 10 gatitos y 6 necesitan casita de acogida 🥲 Para más ingo el @ que aparece en IG.
2
57
159
Tengo 60 años y estoy viendo Ben Hur por primera vez en mi vida. ¿Qué os parece? 😂 Y me está gustando.
7 days ago
2
5
0
reposted by
Héctor Quiñones
Luis Alfonso Gámez
9 days ago
Vaya con
@telediariotve.rtve.es
... Acaban de decir en el canal 24 Horas que nunca ningún ser humano ha visto la cara oculta de la Luna... La vieron en 1968 los astronautas el Apolo 8: Borman, Lovell y Anders. Y, después, los de las misiones Apolo 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 y 17.
13
114
48
reposted by
Héctor Quiñones
Farmagemma
7 days ago
¿Qué tienen en común la misión Artemis y la lata de atún que abres, el pan o la comida del colegio? Más de lo que tú crees! La base de la seguridad alimentaria fue creada por la NASA bajo este sistema. Ven, que te cuento
1
41
20
A los de «es que no podemos mirar lo que pasó hace 500 / 1000 / 2000 años con los ojos de ahora» les digo que las barbaridades que hacen los poderosos hoy en día a muchos nos parecen tan deleznables como seguro que se lo parecieron a muchos las barbaridades de aquellas épocas. 👇
7 days ago
1
3
1
reposted by
Héctor Quiñones
Eize Basa
8 days ago
My corporate job has a policy where we have to send them proof that we're using the enterprise AI solution they've forced on us. I just sent in this as my proof for the week.
8
362
111
reposted by
Héctor Quiñones
Beatrizzz
8 days ago
Molaría q se dejase de considerar "última hora" cualquier cosa qTrump dice y pasásemos a informar solo de lo q hace. Todo lo q hace lo ha dicho antes pero hace cosas q no dice y dice cosas q no hace. No sé si me explico. Tratar d no alimentar al troll aunq el troll presida USA y pueda aniquilarnos
2
111
39
reposted by
Héctor Quiñones
Cerebro Digital
8 days ago
La mantis violín errante, Gongylus gongylodes, deslumbra con su apariencia única y su camuflaje excepcional en la naturaleza. Una maravilla del diseño natural.
loading . . .
23
587
137
Una cosilla: cuando te dejen una casa (o lo que sea), NO la cuides «como si fuera tuya», cuídala MUCHO MEJOR que si fuera tuya. Por respeto, y para que vuelvan a confiar en ti. Hala, a seguir disfrutando del solete.
8 days ago
0
2
0
🤔 Curioso
add a skeleton here at some point
9 days ago
0
2
0
reposted by
Héctor Quiñones
Standing Together
9 days ago
The Israeli government just passed a new law allowing the death penalty – but only for Palestinians. (1/4)
1
32
14
reposted by
Héctor Quiñones
Virginia Stonek
9 days ago
Les dejo tres recursos muy buenos de terminología aeronáutica. La comunicación aeronáutica es uno de mis intereses especialísimos y, además, estos glosarios son una joya para las traductoras. 1)
books.google.es/books?id=hx1...
2)
www.dgac.gob.cl/wp-content/u...
3)
www.kimerius.com/app/download...
0
12
3
reposted by
Héctor Quiñones
Javier Fernández Panadero
12 days ago
Este año en las pruebas de acceso a fp de grado medio hay un examen nuevo de digitalización. He hecho unos apuntes para que los chavales se lo puedan preparar mejor. Como siempre, se agradece difusión y apoyo.
lacienciaparatodos.wordpress.com/2026/03/29/a...
loading . . .
Apuntes de DIGITALIZACIÓN para Acceso a FP Grado medio
Quizá sepáis que hay unas pruebas para que alumnos que cumplen 17 y no han podido terminar la ESO puedan acceder a un grado medio de FP y seguir su camino. Este año han cambiado la forma de examen,…
https://lacienciaparatodos.wordpress.com/2026/03/29/apuntes-de-digitalizacion-para-acceso-a-fp-grado-medio/
5
128
180
reposted by
Héctor Quiñones
Pilar Comín Sebastián
11 days ago
Si, como a mí, se os escapó este _1936_, está enterita en RTVEplay. No es el teatro, claro, pero emociona igual. Mucho teatro, mucha historia.
www.rtve.es/play/videos/...
loading . . .
La 2 es Teatro - 1936
RTVE celebra el Día Mundial del Teatro con el estreno de la multipremiada obra '1936'
https://www.rtve.es/play/videos/la-2-es-teatro/1936/17001027/
0
4
1
reposted by
Héctor Quiñones
Larry Walters
12 days ago
—¡Corre! ¡Viene a por ti una muchedumbre con antorchas! —Entonces es una muchelumbre —Por mí te pueden pillar
4
77
28
Buenos días. Traducir «No kings» por «No reyes» es ridículo y propio de quien no tiene ni idea de en qué consiste traducir. Posibles traducciones: Abajo los reyes Reyes fuera No queremos reyes ¿Se os ocurren otras opciones?
12 days ago
3
4
0
Para los amantes del Wordle
add a skeleton here at some point
12 days ago
0
0
0
reposted by
Héctor Quiñones
Mark Harris
12 days ago
Good one in NYC.
32
3950
837
Veo que habéis corregido el titular. Muchas gracias: mejor así. 👍
add a skeleton here at some point
12 days ago
0
1
0
¿Mueren? Otra cagada como esta,
@eldiario.es
y anulo mi suscripción. Estáis avisados
add a skeleton here at some point
12 days ago
0
1
0
reposted by
Héctor Quiñones
News Eye
12 days ago
NEW: Israeli strikes killed seven paramedics this morning, as well as the three journalists targeted in this car. According to other media in the group, the car was clearly marked with “PRESS” on the sides & roof. A violation of Article 79 of the Geneva Conventions. Israel’s Gaza Playbook.
15
419
305
Load more
feeds!
log in