Han soltado una máquina de fabricar mentiras y la están vendiendo como hacedora de verdad. Y está haciendo daño en la vida real con cositas importantes, como la salud. lifehacker.com/health/ai-ch... #humanIntelligence

Un pasito p'alante, dos mil pasitos p'atrás. En Estados Unidos "creen" que pueden ponerle puertas al aire. Están tardando en cambiar las cosas, ¡ay! #crisisClimática, #contaminación, #saludPública

Cómo se fabrica el hambre, curso de iniciación. #Sudán

Se ha demostrado una y otra vez: evitar que las personas queden en la calle es mucho más económico que resolver los problemas que surgen si ocurre esa desgracia. Hacemos políticas por crueldad, aunque perdamos dinero con ello.

We are demanding that EU co-legislators reject attempts in the AI Omnibus to remove a key transparency safeguard from the AI Act. We cannot open a loophole that would let providers exempt themselves from the AI Act’s high risk requirements with no transparency www.accessnow.org/press-releas...

Cuando debía de estar hablándose de programa de mínimos y de qué se quiere hacer, hacia qué realidad avanzar, se sigue hablando de si van a ir juntitos o cada uno por su lado. Es desesperante (y desesperanzador): www.lavanguardia.com/politica/202...

Right to repair, reskilling in regenerative agricultural practices and increasing independence from monopolies are definitely very clear, attainable, short-term objectives. Long-term, the creation of more independent associations, expansion of the already-formed mutual help networks. #RegAgric

En medicina, al menos, debería usarse con sumo cuidado y siempre bajo supervisión de expertos.

Al hilo de que la #IAGen no está hecha para favorecer a los seres humanos, la serendipia ha hecho que me llegue un artículo sobre cómo la manera actual de trabajar, tampoco. theconversation.com/the-workplac... #IA, #seresHumanos, #trabajo

Companies are putting us at risk with half-baked AI. Whether on the factory floor or the operating room, we all need guardrails on the use of AI systems to protect our jobs, our freedoms and our lives.

Este tipo de estudios es el que me gusta. ¡Que viva el café con cafeína! ;-). jamanetwork.com/journals/jam...

@wemoveeurope.bsky.social initiative to defend forests (and also, defend us, the people). An anti-deforestation law is being watered down, but there is still time. Public pressure now matters. Add your voice for forests. action.wemove.eu/sign/2026-02... #SignaturesWanted, #SeNecesitanFirmas

Mi traducción de Amanecer en la cosecha acaba de ganar un premio Torre del Agua en el Festival Internacional de Literatura Infantil y Juvenil de Tres Cantos 😊

www.zotero.org/blog/zotero-8/ Zotero, el mejor gestor de bibliografías y archivos PDF, estrena versión. Gratuito y libre.

Es viernes. Hoy Ricardito se ha puesto la raya al medio. #gallinas, #fashionIcon

Lo que dice @jbernoff.bsky.social sobre los lodazales textuales "originales" de la #IAGen que deben editar los expertos es similar a lo que ocurre en traducción. Su texto, aquí: bernoff.com/blog/marchin...

Desde ¡YA! se abre el plazo de matrícula para la Microcredencial Universitaria en el Factor Humano en Traducción: Creatividad, Sensibilidad e Ingenio en tiempos de la IA, en el que daré clase junto a @nuriamolines.bsky.social, @dcortesc.bsky.social y Nicholas Saunders: casiopea.um.es/cursospe/fac...

Get some excellent sci-fi, fantasy, and horror plugged right into your brain by joining me and some fabulous authors for a free online reading! I'll be reading from Possible Worlds and Other Stories and I am PUMPED. 6th Feb, 5 pm GMT! TIckets: www.eventbrite.com/o/strong-wom... #SWSWQR

"A world-first gene therapy which turns white blood cells into a disease-busting “living drug” has reversed previously untreatable blood cancers." www.positive.news/society/revo...

granular, practical, well organized info here: www.wired.com/story/how-to...

Éramos pocos y... www.popularmechanics.com/science/envi...

@feps-europe.eu has published the 2026 progressive yearbook. You can find it here: feps-europe.eu/publication/...

OH BOY, AM I EVER www.bbc.co.uk/news/article...

Dentro de la gente "influyente" sobre #estoicismo, @ryan-holiday.bsky.social entiende algunas cositas sobre responsabilidad social y condiciones sistémicas y estructurales más que otros: ryanholiday.net/you-have-to-...

Más cositas sobre la #IAGen: Interesante el último párrafo, además de ser el summum de la hipocresía, pero ni se dan cuenta, "angelitos". www.techbrew.com/stories/2026...

#cardiología: los órganos del cuerpo están interrelacionados y los infartos de miocardio no se deben solo al estado del corazón y de los vasos sanguíneos, sino que parece que participan también el cerebro, el sistema nervioso y el inmunitario. today.ucsd.edu/story/new-re... #investigación

La AEMPS informa sobre el procedimiento para la inclusión de ensayos clínicos en FAST-EU: www.aemps.gob.es/informa/la-a... #EnsayosClínicos, #AEMPS, #FASTEU.

Ea, he recopilado las combinaciones de teclas (y clics) que uso casi a diario en Word para ser más productivo. #truco #productividad #shortcuts #atajos

Como ya todas sabemos, las (grandes) empresas que controlan la #IAGen respetan la legalidad al máximo, apoyan a las artistas y creadoras y, por supuesto, les importa muchísimo el bienestar de la humanidad y del resto de los seres vivos.

#avancesCientíficos, #alzhéimer, #cáncer: Se ha descubierto un posible mecanismo de la relación inversa entre cáncer y enfermedad de Alzhéimer: medicalxpress.com/news/2026-01...

Pues ya debe ser oficial: el uso de herramientas digitales en las escuelas reduce nuestras capacidades cognitivas. www.instagram.com/p/DTph61xCUqj/ #precaución, #IA

La #IA ahorra tiempo... según quienes NO la utilizan para nada, claro ;-). Pero las cifras hablan y, por ahora, CUESTA tiempo (además de aburrir a las piedras).

The disconnect between management and employee on AI usage is big. At the same time, CEOs are reporting they aren't seeing any revenue growth from AI. 🤷 www.wsj.com/lifestyle/wo...

If people don't actually use the shitty AI we keep violently thrusting at them, the bubble will pop, and our wasteful investments into water guzzling, anti-human infrastructure will bankrupt us. Despite spouting shit about free markets/consumer first, we have decided you WILL use our slopgorithms.

Ya está abierta la inscripción para el «Curso de transcreación», con Nieves Gamonal @surrealitybytes.bsky.social. #ATRAE_Transcreación 📍 10 y 17 de febrero de 17:00 a 20:00. 🐣 Early bird hasta el 26 de enero. ℹ️ Más info e inscripciones: atrae.org/curso-de-tra...

Estábamos dándole vueltas a qué servicio de streaming dejar para poder poner Apple TV un tiempo. Mira qué fácil nos lo está poniendo @netflix.com, oiga.

¡Ah! Tendré que leerlo con calma, pero se veía venir: los grandes tenedores de tierras son los beneficiarios de las ayudas para el campo. Mientras tanto, las pequeñas agricultoras (que suelen aplicar métodos #ecológicos y de #agriculturaRegenerativa), se quedan con las migajas. #crisisClimática

european-alternatives.eu For people who don’t want to depend on US technology

Los actos por la huelga de tres días en la escuela pública convocada para la próxima semana llegarán a todo Aragón heral.do/zl7bm1

You don't say ;-). #interpreters #medicalInterpreting

Mucha de la gente que conozco en #EstadosUnidos está así, tal cual.

Hola, @yolandadiaz.bsky.social. El mercado editorial es un oligopolio. Si te han dicho que las tarifas (de traducción, ilustración, corrección...) se establecen mediante libre negociación entre las partes, es mentira. Pues si nos imponen unas tarifas, al menos que las ajusten al IPC. Qué menos.

#Recurso: sonidos de aves (en este caso, un búho cornudo, Bubo virginianus). No se quejen si luego se pasan las tardes ahí escuchando ;-). www.allaboutbirds.org/guide/Great_...

#Firmas: mientras que muchas nos preocupamos por impulsar la #agriculturaRegenerativa y la #comidaSaludable, otros apuestan por envenenarnos con nuestra comida. Se piden firmas. #StopMercosur action.wemove.eu/sign/2025-02...

A los que le hicieron esto les deseo que los Reyes les traigan una vida de dolor, miseria y soledad. Y al bueno de Víctor que le traigan un hogar (por no intentarlo no va a quedar, aquí el intentar ayudar no se negocia). Bluesky Sevilla, Andalucía, España, DIFUNDID 👑🔁🏠

🔴 Pensar el mal hoy, con Hannah Arendt. 📣 Un taller en línea para volver al mal radical y a la banalidad del mismo y preguntarnos qué dicen todavía sobre el siglo XXI. 📅 19, 20 y 21 de enero 🧠 Con Amador Fernández-Savater agora.ctxt.es/produc...

No podemos influir sobre lo que pasa en Estados Unidos, pero, dado que sabemos que #ElonMusk y #Trump atacan Europa, ¿no deberían prohibirse #Twitter/#X, #Grok y sus satélites de comunicación, que permiten la propaganda de estos seres? #prevención, #autodefensa

Esta es una de las páginas que me huelo que quizá le interesen a @aliciamartorell.bsky.social

Dónde no gastarse los dineros este año (y los que vengan, supongo):

Análisis de la situación, para empezar el año con "alegría": rogerhallam.com/the-elite-de...