I am brimming with holiday spirit

どうも、アーモンドアイの猫でっす

わたしは「アーモンド方の目」がまったくわからなかった。ピスタチオぽい目なら毎朝寝起きにしてるけど

オリーブ色の肌は個人的には地中海系の人に多い所謂「小麦色の肌」のバリエーションという印象で、でも極東アジアの肌もざっくり入れられてる時もあるので、真っ白じゃなくて褐色まではいかないのね！イエベとブルべの中間は緑になるだろうしね！と雰囲気で読んでたんだけど、先日この件についてフォロイー様とやり取りした後にWikiで読んだら「熟したオリーブの実の【中身】の色を指す」って書いてあって衝撃でした。 en.wikipedia.org/wiki/Olive_s...

翻訳家の人が著者の「海外小説に出てくる謎単語の謎」みたいな本があったので立ち読みしたら「オリーブ色の肌… なにそれわからん… こわ…」みたいなことが書いてあって、翻訳家もわからんことがわかってよかった。全然わからない。俺たちは雰囲気で海外小説を訳して読んでいる。

スチュアート・ウィルソン『百十三代目の司書見習い』（児玉敦子訳／東京創元社）読了。どの職業の見習いになるかが決まる13歳になった少年オリバーが主人公。気がつくと図書館司書見習いになっていたオリバーだが出勤初日に老司書が死んでしまい、謎めいた図書館を一人で管理することになる。面白い図書館ファンタジイだが子供っぽい物足りなさは否めない。

今日買った本：スティーヴン・ミルハウザー『高校のカフカ、一九五九』（柴田元幸訳／白水社）

ぎゃあ‼️ 写真を添付するのを忘れていた:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):

“We’re better at questions than answers” says Cad from Lightfall book 3. I love the phrase

首相発言の年間大賞受賞に抗議　過労死の遺族「悲痛な声知って」：共同通信 〈夫が生前に残した「馬車馬のように働かされて、病院に殺される」との言葉を思い出し「怒りに震えた」と訴えた。受賞に対しては「驚愕した。遺族には最大の侮辱で、深く傷ついている」と批判した〉 news.jp/i/1371765316...

茶トラ猫のお口アップ

His cheeks are so wide

Supervising the work. 🍊

UK energy costs likely to halve by 2050, says system operator on.ft.com/3MCB7eG

\架空生物、全員集合～！/ 🐭🌟🌳🦠👂🐛🪽🦞🦘✨ SFマガジン2月号「架空生物特集」の表紙を公開します！ 読切に登場する架空の生きものたちをモデルに、ぬまがさワタリ（ @numagasa ）さんに描きおろしていただきました❣ 特集小説のタイトルなど、気になる詳細はこちら☟ www.hayakawabooks.com/n/nb499c297c...

SFマガジン2月号「架空生物特集」、ラインナップなど詳細はこちらのページで↓ 【読切小説】 藍銅ツバメ「こんとん」 酉島伝法「ブリーダーズ」 溝渕久美子「リラクオッカ」 草野原々「大山鳴獣ネズギガント」 柞刈湯葉「ライフ・アズ・ア・ウェポン」 坂永雄一「星の薪」 アン・レッキー「魂の湖」（中村融＝訳） 表紙イラストを眺めながら、どんな架空生物が繰り出されるのか想像を膨らませてね🐭🐭🐭 www.hayakawabooks.com/n/nb499c297c...

SFマガジン2月号「架空生物特集」にて、よもやの表紙イラストを担当いたしました！ 表紙に集いし、ゆかいな（？）架空生物たちの正体とは…！？ イマジネーションあふれるSFな生物たちの織りなす特集を、お見逃しなく〜 （早川書房さんブルスカ公式ないっぽい？のでいったん画像拝借）Xのリンク↓ x.com/Hayakawashob...

Christmas code-crackers: GCHQ reveals annual festive card for puzzle fans

｢日本国旗損壊罪｣がなぜ不要なのか、よく理解できた。こういう記事こそ常に参照できるといいのだけど 有料記事がプレゼントされました！12月11日 08:01まで全文お読みいただけます 自国国旗を損壊したら処罰？守るべき法益はあるか、憲法学者の問い：朝日新聞 digital.asahi.com/articles/AST...

“Listen Wes, I tried really hard not to be autistic years before I was diagnosed” The comedian Fern Brady will run a marathon for a autistic charity 🏃‍♀️ while Wes Streeting insists that autistic and ADHD people don’t exist www.instagram.com/reel/DSDGthi...

2ヶ月半近く前に応募したチェーン本屋が昨日夜10時過ぎに「残念ながら、今回はご縁が無かったということで…」という提携文に加え、「他の応募者の方が採用基準により適していると判断した」と要らん一言まで添えてメールしてきた。 はあ？2ヶ月以上経って、今さら？何も返事しないより悪いっていうか、失礼なだけでは……何この意味不明しぐさ

このツリー、簡単に描けて楽しいのでみなさんも機会ありましたらぜひ。

The Thing (1982, John Carpenter)

ふと、仕事で缶詰になるときの「缶詰」は、英語ではどういう言い回しだろうと辞書で調べたら、 〝英語圏では, 作家と出版社とは契約を結んでおり, 作品が締め切りに間に合わなければ契約が破棄されるので, このように出版社が作家を閉じ込めるような状況は生じない〟とあって笑ってしまった。

蒸気機関というのはつまり蒸気で動かす(ことを想定して設計された)エンジンのこと！ エンジンとは「熱エネルギーや電気エネルギーなどを、機械的な運動エネルギー（動力）に変換する装置の総称」ということで、現在でも勿論使われています。蒸気エネルギーによるものではなくなっただけで、機構自体は蒸気エンジンの頃と大きく変わらないものも多いかと思います。 私はこの機関（エンジン）を含む設備や産業全体(炭鉱、紡績)への興味から入って、次第に機関そのものも好きになっていったので、そこがあまり切り分けて話せておらず、余計分かりづらいのかも…すみません

そして近頃の排外主義者らの主張にキリスト教的メッセージが増えてきた事に対して英国国教会が危機感を抱き、クリスマス・シーズンである事も重なり「関係者以外も歓迎」のポスターを掲げるようになったという記事。 英国国教会はキリスト教ナショナリズム（従来の宗教や思想に留まらず、宗教的主張を政治に持ち込む運動）の台頭に強い警戒感を示しており、トミー・ロビンソンが信仰を自身の目的の為に利用していると糾弾。 9月には「キリスト教を他者を排斥する為に利用し、貶める行為は許さるものではない」との声明を出している。 www.theguardian.com/world/2025/d...

日本語の小説だとセリフや会話ってほぼ常に改行で、セリフや会話が終わったらカギかっこで閉じてまた改行だけど、英語だとしょっちゅう地の文が少し続いたあとにカギかっこでセリフや会話が入って、そのあと改行なく地の文が続くことがしょっちゅうあるじゃないですか。 自分の訳文では原則的に改行は英文の通りに従ってて、セリフが二つの鍵かっこに分かれている場合、～はぼそぼそと話し始めた、みたいなのが間に入ってれば二つに分けたままにするし、一つの鍵かっこの中にまとめちゃって違和感ない場合はそうすることもある。 どうもほぼ原則改行をしない人と、何がしかの効果を狙って改行する人と、個人個人で分かれるのかな

青森陸奥で40センチメートルの津波を観測。 津波は第二波の方が高くなることもあります。 津波は膝下の高さでも足を取られて転倒します。 積雪しているエリアの方は雪崩や落雪にも注意してください。

【やさしい　にほんご】 つなみ にげて。 たかいところに にげて。 うみには　いかないで。 かわにも　いかないで。 やまに にげて。

NHKが同時配信中。 news.web.nhk/newsweb/video

日本だと奄美大島（こちらも固有種の豊富な島）で外来種のノネコ問題をなくそうという活動がずっと取り組まれていたと思います。 kyushu.env.go.jp/okinawa/awcc...

そうなんですよー。あんまり知られていないことかも知れません。 ニュージーランドでは特に固有種が猫のために大変な被害を受けていることが問題視されていて（おそろしい勢いで数が減ってしまうんですね。猫のハンタースキルが物凄くて）、先日ついに2050年までに撲滅する捕食者リストにノネコを加えていました。もちろんこれは飼い猫は対象外ですが、「責任ある飼育を」と去勢避妊や野生動物に近づけないことを呼びかけています。 www.theguardian.com/world/2025/n...

今年もちょっと出遅れたクリスマスプディング。ちゃんと6ペンス入れたので、これから蒸します……5じかん…

そうなんですよねー、イギリスでは外飼い信者多いし、レスキューでも人によってはキャットフラップないと猫を迎えるのに不適格と見なすけど、外に出せば病気になる確率も上がるし、怪我や事故の危険もあるし、そうすると猫のウェルビーイングってなんだろうなぁと悩む

たとえばイギリスのネコは自由にお外に出しててもいい感じに生きてて羨ましいなぁと思うかもだけど、死んでるネコが見えてないだけで、「ちょうどよい結果に育った個体のほうが目につきやすい」の可能性もなくはない、と思う。

【午ときどき猫】 のイラストで紙モノを製作しました。 近々BOOTHにて販売開始予定です。 ◾️ポストカードセット ◾️ポストカードとポチ袋のセット ◾️包装紙セット ◾️ぜんぶ詰めセット 以上の4種になります。 新年のオトモによろしくどうぞ！

How lovely are these linocut bookmarks my mum made of my cat Roscoe? www.tom-cox.com/the-magic-ro...

"We want only sugar daddies and slaves"

The ultimate unsung superfood: 17 delicious ways with cabbage – from kimchi to pasta to peanut butter noodles

今週の国旗は、んー……たぶんナミビア🇳🇦？風がなくて、国旗の模様がよく見えない

秘技『子猫のふり』

2025→2026　話題作一気読み！　海外SF・ファンタジイセール⚡️ 『息吹』（テッド・チャン） 息つく間もない物語体験を。  ページをめくれば、もう戻れない。 www.hayakawa-online.co.jp/topics/detai... #電子でハヤカワ #早川書房

Now all I need is the final one in the series, Close To Your Garden But Not Technically In It (Due To The Restraining Order).

Companion of the Bath

In case you were any doubt about how brilliantly ridiculous this cat is from the thread below, I thought I would post this exclusive video clip as absolute confirmation.

Happy #caturday from Fitzwilliam Darcy, whose good opinion once lost is lost forever (except if you give him chin scritches)

ほーリーズに田中くんという日本人選手がいるのか。スパーズの高井くんはまだ試合のベンチでも見てないけど、そろそろ出ないかなぁ…

The last bits sound like 'help, help, help'

晩ごはんはおでん🍢