Dos temporadas completas y una side-quest de D20 en cosa de dos meses, estoy bien. Esta vez sí que quiero marcar una pausa para centrarme en otras cosas, que a lo tonto esto ocupa muchísimo tiempo libre. ¿Lo conseguiré? *se encoge de hombros*

Game company sows misinformation to cover up union busting, fans fall for it, actual employee posts explaining the employees were fired to prevent the studio unionizing This is *unacceptable*

When the wisest and most compassionate character in the show talks like this about you, you know you're cooked.

La solución de Team Cherry para la terrible localización de Silksong al chino ha sido... Usar una fantraducción en vez de volver a pagar por un trabajo profesional. Y seguimos sin noticias de que cuenten hacer algo para arreglar la localización francesa.

Every thing about these screencap cards over the last 3 UB sets has been a complete mess. A total embarrassment. Some of the worst looking cards ever printed.

This story is infinitely more important than GTA getting delayed. Don't let me catch you moaning about waiting longer for a video game if you're not mad about why it happened.

Welcome back series spin-off de películas de Disney de los 90.

The 9-card ATLA Book 3 scene is complete. And both sides of Aang fit. Props to @dominikmayerart.bsky.social on this! scryfall.com/search?order...

"She's a land named Moon" va directo al top de mejores líneas de texto de reglas en Magic.

A 34-year-old as a politician: My god he's like a baby. It's like they just elected an infant to be their mayor. A 34-year-old as an athlete: You have to admire the bravery of him attempting that dunk, knowing full well the grim reaper is right behind him.

Overly-broad NDAs are widespread in the industry, and if companies are able to stick in court that they can interpret talking about your woking conditions as "leaking confidential information" that's an avenue they'll pursue to disrupt organizing.

Están los fachas rebuznando porque haya salido un alcalde musulmán en Nueva York y utilizando el 11-S como "argumento", y yo voy a aprovechar para recordar los huevazos de Lost de poner en 2004 a un musulmán como personaje heroico en una serie que va de que se estrella un avión.

Por favor, que enganche a Iñaki Godoy a Magic y le tengamos pronto en Game Knights o Shuffle Up and Play.

Momento increíble para estar viéndome una campaña de rol ambientada en Nueva York en la que el villano es una encarnación del capitalismo.

The worst people you know are upset and I think that’s wonderful

Had to share this from twitter just because

Cosas que no esperaba: emocionarme con el discurso del nuevo alcalde de NY.

Este Mojoverso tiene de imagen los bizcochos fantasma que hicimos para Halloween, esuchenlo por los fantasmas. Y porque por fin volvemos a estar los tres y hablamos de varias cosas chulas, en mi caso como media hora hablando de rol.

Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊

Estoy viendo las imágenes del musical de Paddington y estoY DANDO VOLTERETAS EL OSITO ESTÁ VIVO ES DE VERDAD VOY A LLORAR

JAJA SÍ

Soy muy malo para aprovechar bien todo el potencial del Powered Cube de Arena, pero qué divertido es igualmente. Loopear Time Walk es droga dura.

Happy one year anniversary to Veilguard! This game and surrounding community mean a lot to me. I'm grateful for all the friendships it gave me, for all the laughs and memories. Here's to many more years of inspiration and good vibes 🫶 #dragonage #veilguard #art

Much of the Avatar bonus sheet looks genuinely terrible. These are Commander staple cards with poor choices of scenes, cropping, and no touching up. The colors are often off and the flavor is hot or miss. It's worse than the Final Fantasy bonus sheet. A big miss in what looks like a good set.

When the planet's dying and your friend would rather get forcefemmed by a flower girl from church than go blow up a building

Halloween draws near, and you know what's truly scary? Being made as invisible as a ghost by a bunch of corporations, buried under literally everybody else in a credit roll. Such as here in The Quarry (2022), a title localized in 19 languages. And of course, no #TranslatorsInTheCredits... 👻

Se va a ir por todo lo alto el desastre del trato con Doctor Who de Disney. El spin off nos llega CON RETRASO.

Lo interesante que hubiera sido que Susan Twist fuera el Monje liandola por la historia de la humanidad en vez de lo de Sutekh...

nadie en disney había visto Doctor Who, mi teoría es que un directivo de disney estaba haciendo zapping, vio un capítulo de Big Bang Theory y dijo LO TENGO

Muy gracioso que en el artículo de Dealine repitan mil veces lo estafada que se sintió Disney con Doctor Who, como si la BBC no tuviera aún más derecho de pensar eso. La razón principal para firmar claramente fue una promoción internacional que nunca se materializó.

cuanta cocaína te has tenido que meter mientras practicabas snorkel en la isla de epstein para firmar semejantes cifras para rodar DOCTOR WHO, EL SHOW QUE PUEDES RODAR POR CINCO EUROS QUE ES LO QUE CUESTA PAGARLE EL AUTOBUS AL QUE TRAE LAS CARTULINAS

estoy mirando las cifras de producción de Doctor Who que manejaba Disney y no me puedo creer que se hayan dejado estafar por los ingleses

Artículo interesante que no dice nada que no pudieramos deducir, pero está guay verlo confirmado. Reconozco que no había caído en que con lo cobardes que están Disney con respecto a contentar las políticas fachas de Trump eso hubiera sido un factor obvio.

Eventos acaban de suceder en esta partida de MTG Arena.

Estoy a un post de "id a ver Frankestein en cines, por favor" de convertirme en el Joker.

I have been made aware of a Japanese cartoon man named “Vegeta.” He screams himself into godhood, his hair achieving ever more operatic configurations. I confess — I admire him. Here is a creature who refuses the tyranny of restraint, who becomes incandescent through effort and rage.

Ya me he fumado las 5 horas del Critical Role que salió el lunes por la noche.

Lo más curioso es que tras tanto doomposting (me incluyo) con el futuro de Doctor Who, al final habrá seguido habiendo algo anualmente. Especialmente si contamos el spin-off a principios del año que viene y asumimos que la temporada que viene será a principios/mediados de 2027.

And Doctor Who, which did NOT die...

Han ido a hacer daño en el set de Avatar de MTG.

Lo primero que saco del comunicado de Doctor Who es que lo único que confirma es específicamente un especial de Navidad escrito por RTD. No hay mención ni de si Billie Piper será la protagonista, ni de si RTD seguirá tras eso (cosa que si que confirmaron enseguida cuando anunciaron el aniversario).

Menos notificaciones de las que me esperaba.

El inicio del Critical Role de esta semana.

I painted ur dog

Todo lo que está pasando con la película de Kylo está dejando muy en rídiculo la gestión de Star Wars desde que salió The Last Jedi. Y por lo visto más por parte de Disney que de Lucasfilm.

Picture this exact scenario, but it started happening a decade ago and now every agency you work with won't shut up about you taking more time for less pay to correct their magic machine's mistakes and you'll have just the slightest idea what your games' localizers have put up with this whole time.

Que vaya por delante que ninguno de mis problemas tiene que ver con el final. Sí, se beneficiaría de una ejecucción menos apresurada, pero personalmente solté un resoplo de alivio viendo por donde tiraban (y no diré más por spoilers).