Mi opinión (que nadie me ha pedido) es que si no te gusta el proceso de escribir, no te gusta escribir. Una cosa es que cueste (a mí me cuesta MUCHO). Pero jamás intentaría evitar el esfuerzo del proceso. Si usas LLMs para escribir no estás escribiendo; estás roleando la sensación de ser escritor/a.

Porque especular ESTÁ MAL. Está mal porque nos perjudica a nivel social. Perjudica a la cultura, perjudica la convivencia, perjudica la economía, perjudica TODO. El pretexto final es "ME DA IGUAL SACARLE EL DINERO A LA GENTE DE FORMA MORALMENTE REPROCHABLE". Me aprovecho de sus necesidades.

I've seen people trying to defend it today by saying "No, no, I just use it to brainstorm, bounce ideas, I do the actual writing" and with all the kindness in the world I need to tell you: if there is a stage of writing you are not good at, you need to get good, not use the plagiarism machine.

I didn't block Attie because I don't want to end up on someone's feed. I blocked Attie because gen AI is bad and you are bad for pushing it on us or doing anything with it at all.

the CIA posts stuff like this so you can feel like you're part of the ruling class by purchasing a pair of $150 loafers off eBay instead of asking for affordable housing, free healthcare, and better working conditions

Es peor. Your current doctor está mirando cosas en chatgpt en vez de en fuentes solventes a no ser que sea un neoludita como los que vivimos en un pueblo de galos que resiste al invasor.

@ernesturtasun.bsky.social así es como se actúa con la IAgen que roba a el trabajo de la gente.

🚨ÚLTIMA SEMANA DE INSCRIPCIÓN 🚨 El miércoles que viene empezamos #ATRAE_LenguajeQueer con Herminia Páez Prado @traducinando.bsky.social. ¿Todavía no tienes plaza? 🏃‍♀️

Aunque a no ser que se me arregle ✨lo del piso✨, igual lo mejor es que tenga el mínimo tiempo posible por salud mental. ¿Conocéis a alguien con un piso cerrado en Madrid ciudad? No fumo, no hago ruido, me llevo genial con las vecinas, no tengo mascotas, arreglo lo que puedo y pago puntualmente =)

Acabo de firmar esta petición para exigir a la Unión Europea que elimine los acuerdos actuales y futuros con Palantir, la empresa tecnológica que tiene acceso al sistema sanitario, policial, militar y gubernamental, y que apuesta por la vigilancia masiva y el control de datos privados en Europa.

Vuelvo a subir esta imagen sin ningún tipo de contexto para que sea compartida por aquí todas las veces que queráis.

A los #EstrenosATRAE de socies como @moisespindado.bsky.social @raquelnasverzas.bsky.social @estefaniagcasset.bsky.social @littlevoces.bsky.social @cadianalobec.bsky.social @diegojparra.bsky.social @lanovenapasajera.bsky.social no les falta nada de nada hoy: mucho, variado y muy bueno. ¡Feliz finde!

No seré yo la que defienda el uso de aviones privados, al contrario, pero si entráis en el artículo veréis que TS es la sexta del ranking. Hay cinco señorEs por delante pero, por lo que sea, el titular solo menciona a una mujer.

Elizabeth Banks

Encuentro que hay gente que usa IA para ilustrar cosas de historia o de mitología de la existen múltiples interpretaciones pictóricas de dominio público fáciles de conseguir. A esa gente ya no hay que bloquearla, sino directamente suspenderle la cuenta.

Problemas que no son reales: que la gente te bloquee en internet porque te parece exagerado que te digan que eso que tú ves como inofensivo les hace polvo. Problemas que sí son reales: que tu cliente principal se pase a darte unilateralmente unas tarifas de revisión de IA y o lo tomas o lo dejas.

Las trans en España nunca han tenido ningún problema

roll the clip

Usar un proceso MTPE siempre va a resultar en un empobrecimiento de la calidad final de la localización. Incluso cuando le profesional hace lo que puede para mejorar lo que escupe la máquina, se parte de una base terrible que limita la creatividad.

"La IA generativa se usa únicamente en la parte que más va a impactar la experiencia de toda la audiencia internacional del juego" no es la gran excusa que parecen pensar que es.

To future-proof my book contract (better safe than sorry), I added an AI clause that says AI tools of any kind cannot be used in the review or preparation of my book (also no genAI art can be used for cover, etc) Very grateful to @slstalter.bsky.social for example from her most recent contract.

Pues esa no es la postura correcta de dar el biberón. Es lo único que puedo pensar al ver la foto. Bueno, eso y la camisa y la corbata.

Que rabia más grande me dio ayer viendo fallas que casi toda la cartelería de las de sección especial estuviera hecha con IA. Es un despropósito que algo que se supone que es una oda a la creatividad y al trabajo manual se desvirtue así.

El Ministerio acaba de abrir, de hoy hasta el 9 de abril, las Ayudas a la Creación Literaria www.cultura.gob.es/servicios-a-... Ya sabemos que los requisitos tienen esa estrechez de mira burocrática y ministerial, pero si podéis aprovechar, o le puede aprovechar a alguien a quien conocéis... ¡Dadle!

El futuro será femenino, será humano ¡y será traducido! o, por mucho que os cieguen los cantos de sirena pseudofuturistas, no será.

Hola, gentes. Una vez pasados los fastos del Día del Cómic, una pequeña reflexión, creo yo, del todo necesaria y que no hacemos lo suficiente: ese titular que ayer seguramente visteis repetido hasta la saciedad NO ES VERDAD.

Yo sé que no es fácil tener presente el concepto de autoría derivada: los libros que se publican en un idioma que no es el del autor original tienen una autoría doble: la del autor original y la del traductor que traduce. Así lo dice claramente la Ley de Propiedad Intelectual.

De la traducción con IA no hay nada que hablar. Se ha entrenado con conjuntos de datos de textos con derechos de autor. Autores que no han dado permiso ni han cobrado un duro. Mientras eso no cambie y mucho, la traducción con IA seguirá siendo una práctica falta de ética y potencialmente delictiva.

Carrefour: "Se nos fue la última de las supernenas, descanse en paz Gemma Cuervo, siempre en nuestro corazón". also carrefour: "mirad, os lo voy a decir por última vez, como veamos una sola unidad de bolsa de nuestro supermercado al lado de una de esas viejas, igual vamos a tener unas palabritas".

📣ÚLTIMO DÍA DE INSCRIPCIÓN‼️ No pierdas la oportunidad de ponerte al día sobre copyright y derechos de autor con Marta C. Dehesa @martacdehesa.bsky.social y GRATIS solo por ser socie de ATRAE 👏👏👏

Muy noble el gesto de denunciar públicamente, pero muy poco eficaz. Lo explico como me lo explicaron a mí: Los pederastas tienen grupos privados para compartir material. (hilo) 👇👇👇

Ay, Gemma Cuervo 💔

Estudiad. Estudiad. Estudiad. Estudiad. No necesariamente de forma reglada. Pero ESTUDIAD. Eso les cabrea muchísimo.

Se buscan traductores y intérpretes de nepalí-español para los servicios públicos de España. MD abiertos y se agradece RT

Littke something to pin on Insta after the wave of A/I slop from this weekend

Algunos no lo creerán, pero es perfectamente válido criticar todo el asunto IA sin decir «sirve para algunas cosas, pero» por miedo a parecer tecnófobo. Porque insisto: no es asunto de tecnología, ni de estar a favor o en contra de la tecnología. Es un asunto de capitalismo.

En @filmin.es han usado la terrible carta de "somos feministas por el 8M" usando IAgen para criticar la IAgen, demostrando que claramente no entienden todas las cosas horribles que implica su uso. Muy decepcionada y tremendo oportunismo.

Toda la mañana dándole vueltas a una broma de un par de subtítulos, broma en la que llevo pensando ya toda la semana desde que empecé a prepararme el capítulo, para que luego vengan y me digan que lo nuestro lo puede hacer la maquinita o que no somos creadores.

Menos "patear el culo" y más "moler a palos", "dar una paliza/tunda", "cascar", "zurrar", "crujir", "dejar para el arrastre"... ¡Será por opciones!

¿Alguien me puede explicar por qué la ropa de mi bebé de cinco meses tiene bolsillos funcionales, repito: bolsillos funcionales, y la de mujer no?

ES HOY.

Degradar la percepción social de las humanidades ha facilitado que cuaje la idea de que una máquina puede escribir o traducir mejor que una persona. Para destruir trabajo de ese estilo se necesita que quien toma la decisión no sepa ver la diferencia entre un buen texto y una ful.

Como he leído por ahí, no ha habido mejor momento para apoyar el cine indie. Si salís de las ventanas de distribución mainstream hay cosas INCREÍBLES que se estrenan cada semana y a las que nadie hace ni caso.

¿Y a no usar la IA no os ha enseñado nadie?

- La IA generativa va a aportar muchas cosas. - La mayor aportación de la IA generativa: Tener que estar cada segundo de nuestras vidas dudando de absolutamente todo lo que vemos analizando pixel a pixel todo cuanto nos rodea

a mundane curse #comic

🔴 ATENCIÓN usuarios de WhatsApp Business. Meta ha implementado una nueva función por defecto en cada chat privado (grupos no) para entrenar su IA, que todavía no existe en modo físico, pero que debe estar al caer. Se tiene que desactivar contacto por contacto y deben hacerlo ambas personas.

Tengo una propuesta alternativa a la mejor lección del hilo: enseñar a tus seres queridos (principalmente hombres) a no abandonar en puntos desconocidos del monte, ciudades desconocidas o polígonos industriales sin comida, móvil, dinero y abrigo a otras personas. Es radical pero igual funciona.

Ed Roski, excelente hipermercado y mejor persona.