“Mis propias averiguaciones, según las cuales los «documentos ultrasecretos» que aparentemente revelan que el Gobierno de Estados Unidos recuperó dos platillos voladores estrellados y los cadáveres de cuatro ocupantes en 1947 y 1950 son falsificaciones”. Traducción de @cristinamacia.bsky.social

¡Gracias a @noemirisco.bsky.social por organizar el #traduamiguinv25! Este año, mi traduamigue invisible ha sido @carlabestruch.bsky.social, y mirad con qué voy a estar entretenida y encantada estos días. ¡Gracias, Carla!

Mira que me paso poco por aquí, @noemirisco.bsky.social, ¡pero no quiero que se me pase el traduamigoinvisible de este año!

El 26 de febrero, #LlamasEnNuncanada de @catrionaward.bsky.social, que Alexandre describe como una versión oscura de Peter Pan y que @cristinamacia.bsky.social tendrá listo para que salga solo un par de días después que en inglés. Pintaza, ¿no?

Pedro J. Ramírez, director de "El Español" dice que en 45 años de profesión nunca ha publicado un bulo. Era director de "El Mundo" cuando lo del 11M y atribuyeron los atentados a ETA. La mayor mentira de la historia de nuestro país. No tiene vergüenza ni la conocerá.

Windumanoth te necesita en @patreon para seguir adelante. ¿Sabes que por menos de 1 € al mes puedes tener cada número en pdf, epub y mobi? Echa un vistazo a nuestras recompensas y considera ser nuestro mecenas: buff.ly/527T2zb

🍂 ABRIL El libro de las hojas caídas, de A. S. Tamaki Un retelling del Cantar de Heike con samuráis, dioses y espíritus en un Japón feudal en guerra civil. Inicio de trilogía, traducido por @cristinamacia.bsky.social

¡Por fin! Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.

Ya tenéis el capítulo en el que participé junto a @isabeldlrio.bsky.social y @cristinamacia.bsky.social de @librujula.bsky.social en @ivoox.bsky.social Gigamesh: El templo cumple 40 años: go.ivoox.com/rf/150115141 💙🎙️🏛️

La colega @mmisery.bsky.social y yo hemos organizado una serie de seminarios online sobre literatura, género y fandom en la Universidad de Londres: 5 sesiones con ponencias, mesas redondas y charlas con autoras Para cada sesión tenéis que registraros en este link: shorturl.at/CZkBu Os esperamos 😊

¡Por fin se puede presumir de esta maravilla! Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.

📣CONVERGENCIAS LITERARIAS, Seminario sobre literatura de género española contemporánea organizado por @edunorte.bsky.social y una servidora.

It feels ridiculous to be a SF writer and rail so much against this sort of thing but, like GenAI, the existence of this kind of misdirection is actively going to set back real research because it will hoover up the support and funding with large promises, and deliver nothing of value.

Far right politicians & EU money. That's when people should have known their anti-EU was just another hustle. Grifters will, well, grift. Anyone remembers this? www.bbc.com/news/uk-poli... Caught stealing (repeatedly) from the cookie jar ... www.theguardian.com/world/2025/a...

Gente grande haciendo cosas grandes.

Mañana vuelve a ser viernes de cuaresma, y para los cristianos estará prohibido comer carne. Eso sí, pueden comer huevos, porque hasta los cristianos tienen muy claro que un pollo no es pollo hasta que nace.

Sabemos que Ábalos se compró un terreno en Colombia, hace 15 años, por 753€, pero no sabemos qué hizo Mazón la tarde del 29 de octubre del año pasado en Valencia.

La situación en Gaza vuelve a ser insostenible. Por favor, si podéis, colaborad con @unrwaes.bsky.social, que sigue repartiendo ayuda humanitaria y salvando la vida a miles de palestinos. Entrad en esta web y donad lo que podáis 🙏 unrwa.es/emergencia-g...

Hacer "The Wire" sería imposible con Donald Trump: T1: La policía de Baltimore no tendría recursos para hacer escuchas. T2: No habría sindicatos en el puerto. T3: Carcetti no podría presentarse a alcalde porque ya no habría elecciones. T4: No habría colegios públicos. T5: No habría prensa libre.

El documental 7291, sobre los ancianos a los que se dejó morir en las residencias de la Comunidad de Madrid, está disponible en RTVE Play. Difundirlo es una buena manera de responder a esta banda de desalmados. play.rtve.es/v/16490503

…this is insane????

Queremos la España donde viven libres y con igualdad de derechos las dos mujeres y no existen los de VOX. Siguiente pregunta.

🏛️👶🏽 En el Templo no nos olvidamos de los más pequeños (0 a 5 años), hay que cultivar nuevos adeptos..., nuevos lectores 😈 🐙 Introduce a tus retoños en Los Mitos con "La llamada de Cthulhu", uno de los libros más importantes de #HPLovecraft 👇🏽 gigamesh.com/libro/la-lla...

📕Ayer publicamos Librisimo #2 con Adrian Tchaikovsky youtu.be/DYYVY5IK_1g?... Nos habló de revoluciones y muchas más cosas relacionadas con su próxima novela corta "Ogros" traducida por @cristinamacia.bsky.social para Dolmen 💙📚 #booksky

📕Ya podéis disfrutar del nuevo LIBRISIMO con Adrian Tchaikovsky, que viene para hablar de su próximo lanzamiento en español: OGROS, traducido por @cristinamacia.bsky.social para Dolmen www.youtube.com/watch?v=DYYV...

I mean if anyone wants to vote for my stuff I'd be super amazed ❤️ (Novella: Navjgatjonal Entanglements, In the shadow of the ship Short story: The Red Bird's Call, The Tutelary, the Healer and the Assassin)

I wonder who they’re looking at like that…. Did you pay attention to their story? Do you understand the hidden clues? #ilustration #art #digitalart #demon #wizard #romance

En 1945 (no 42), Estados Unidos produjo este vídeo para explicar clarito qué era el fascismo. Un vídeo que hoy día debería ver, bueno, Estados Unidos. youtu.be/pxD1bC1v_XU?...

Mel Brooks, visionari.

Dejo una reseñita de esta novelette de ciencia ficción que te arrastra al lado oscuro de la sociedad y te muestra que, a veces, los verdaderos monstruos se esconden en la superficie. Limítrofes de @cristinajurado.bsky.social y editado por @obscuraed.bsky.social www.goodreads.com/review/show/...

Lo último va a ser decir que los muertos de las residencias eran en realidad maniquíes que la propaganda sanchista puso allí.

Okay, so at the request of the lovely @trance.bsky.social , I'm going to tell a story about what happens when a shitty person is "just joking", and then discovers there are consequences. AKA That Time Kat Started An Antifascist Hallway Riot In The Third Grade. Grab your beverage of choice.

I’ve shared this brilliant quote innumerable times over the years throughout my social media. It’s well worth a repeat now for those leaning on scripture to justify decisions with global repercussions. It won’t make a damn bit of difference, though it should.

BAAS regrets to announce that the BAAS / US Embassy Small Grants Programme has been cancelled. 1/7

Is it just me or has WIRED been dogwalking the rest of the media on this story

El intento de polémica contra el Museo del Prado por el evento con Dj y copas que organizan junto a Radio 3 es un indicio de que mucha gente que habla de ese museo con pretendida autoridad ni lo visita a menudo ni va demasiado a museos en general.

Not even one month in...

Atención, people: ¡¡la Audiencia Provincial ha DESESTIMADO el recurso de apelación contra el auto de sobreseimiento en la causa de EL NIÑO JESÚS NO ODIA A LOS MARIQUITAS, y CONDENA a Abogados Cristianos al pago de costas!! Y esto SÍ es definitivo.🖕 Gracias a todes por vuestro apoyo incondicional.

fwiw

Sobre okupaciones, desalojos y otras usurpaciones, una viñeta.

Ahora hago varitas mágicas (madera, resina epoxy, arcilla polimérica, cola caliente). Nuevo vicio a la vista. Ay.

Es como jugar al piedra papel tijera versión cuñada: racista gana a terfa.

Mixedmediaribus! (no, no lleva arcilla polimérica; es todo madera, pegamento, resina expoxy y ceras metalizadas).

He aprendido a poner luces. Tiembla, munco.

Díaz Ayuso dirigió un centro de trolls de Twitter en la época de la trama Púnica. Tenía una estrecha relación con Alejandro de Pedro, empresario que gestionaba 45.000 perfiles de esta red para sus clientes. Lo cuentan @diegodelgom.bsky.social y @julianmacias.bsky.social ctxt.es/es/20250101/...

Os cuento. Todas las Navidades, noemirisco.bsky.social organiza un #traduamiguin (amigo invisible, secret Santa) que es una delicia. Los traductores somos seres solitarios, así que la ocasión para fingir que tenemos una vida social es muy de agradecer.

“Le pido que tenga piedad, señor presidente, de aquellos en nuestras comunidades cuyos hijos temen que sus padres sean llevados”. El discurso íntegro de la obispa Mariann Edgar Budde que molestó a Trump