Dr. Verena Ma5er
@varakawa.bsky.social
📤 312
📥 320
📝 136
Translator, writer, artist, yuri expert. Englisch, Deutsch, 日本語, Cymraeg * she/her
reposted by
Dr. Verena Ma5er
ThanksgiVIRing
2 days ago
"Microsoft warns that Windows 11's agentic AI could install malware on your PC: 'Only enable this feature if you understand the security implications.'" bro what-- what are we doing here, exactly, how can you--anyone be okay with this?
103
5354
2278
reposted by
Dr. Verena Ma5er
6 months ago
Es müsste doch möglich sein, in Köln/Bonn/Umkreis ‚ne Band zu finden, die Funk/Soul/Rap spielt und ‚nen erfahrenen Bassisten mit jeder Menge Bühnenerfahrung will. Hit me up please!
3
37
46
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Nate Piekos of Blambot
14 days ago
Some BETTER LETTERER for you. And before the inevitable "that's not how I do it" replies, keep in mind that, by and large, this is how it's done in pro American comics (Marvel, DC, etc.) I've worked for all of them. More tips:
blambot.com/pages/letter...
28
1745
634
Nooooooooooooooooooooooooooo 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭Poor Penguin 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
add a skeleton here at some point
9 days ago
0
4
0
The pleasure was all mine! Thank you for having me 😄
add a skeleton here at some point
10 days ago
0
10
2
reposted by
Dr. Verena Ma5er
AuroraPeachy 🍑
15 days ago
Uninstall Grammarly NOW. They've partnered with an AI company and actively scrape your writing to train its models.
add a skeleton here at some point
45
2557
2696
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Nick Kapur
18 days ago
Japan's "Mundane Halloween" costume contest is back! Each year website DailyPortalZ holds a contest where people dress up as something super duper ordinary. Here's a thread of some of my favorites from the 2025 contest!
#MundaneHalloween
30
4852
3136
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Badlands 🇪🇺
19 days ago
Irgendjemand eine Idee, was das sein könnte? Wie aus dem Gesamtthread hervorgeht, westdeutsche Mittelgebirge ab Höhe Weserbergland-Hildesheimer Börde oder südlich davon, ca. 1970er Jahre. Fünf der Herren wohl vom THW (einheitliche Jacke).
add a skeleton here at some point
0
4
6
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Rick Desilets | The D-Pad
22 days ago
Hey everyone, here's a real simple way to disable "Super Resolution" on your channels: • YouTube Studio • Settings • Channel • Advanced settings • Uncheck "Let YouTube enhance visual quality" • Uncheck "Let YouTube enhance audio quality"
add a skeleton here at some point
76
6860
5374
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Daiz
22 days ago
New article on ★
daiz.moe
★ Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes! Replies here will show up as comments (eventually)
loading . . .
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason | Daiz.moe
With the Fall 2025 anime season, Crunchyroll demonstrates zero respect for anime as a medium as the presentation quality of its subtitles reach an all-time low.
https://daiz.moe/crunchyroll-is-destroying-its-subtitles-for-no-good-reason/
38
1115
784
reposted by
Dr. Verena Ma5er
unangbangkay
22 days ago
one of the most annoying things about youtube is non-optional auto-translation of everything on a page to your selected language and defaulting auto-dubbing to "on". It's practically a low-key insistence that no other languages exist. anyway I tried this extension to stop that bs n it seems to work
6
458
278
reposted by
Dr. Verena Ma5er
taz
26 days ago
Nicht nur der Spiegel vertraut auf KI. Auch die Meldung über eine „Wildschwein-Invasion“ zeigt: Medien verlassen sich blind auf die künstliche Unintelligenz.
loading . . .
KI im Spiegel, Wildschweine in Kroatien: Wer vertraut hier noch wem?
Nicht nur der Spiegel vertraut auf KI. Auch die Meldung über eine „Wildschwein-Invasion“ zeigt: Medien verlassen sich blind auf die künstliche Unintelligenz.
https://taz.de/!6123367
0
44
15
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Till Raether
29 days ago
Word für Mac --> "Word" im Menü --> "Einstellungen" --> "Erstellungstools und Korrekturhilfen" --> Copilot deaktivieren
2
25
8
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Ingrid Brodnig
about 1 month ago
Überschätzte KI: In einer Studie sollten Programmierer:innen mit KI oder ohne KI arbeiten - Fachleute schätzten vorab: Mit KI würden sie um 40% schneller sein Nach dem Coden schätzten die Programmierer:innen selbst, sie waren mit KI 20% schneller Es stellte sich heraus: Sie waren um 20% langsamer
35
856
360
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Kieran Healy
about 1 month ago
Always take sentences using “the Cloud” or “the Internet” and try replacing those phrases with “A shed in Virginia” to see how they hold up. “Our service is fully based in a shed in Virginia”; “All my files are in a shed in Virginia”; “A shed in Virginia was designed to survive a nuclear war”, etc.
24
977
310
reposted by
Dr. Verena Ma5er
DESIGN THINKING! Comic
about 1 month ago
With the AWS outage, now‘s as good a time as any to post this old strip.
15
2682
1086
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Teabree Shark
about 1 month ago
31
8590
4886
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Greg Egan
about 1 month ago
“Well-meaning” people are using machine translation to write Wikipedia articles in languages that they don’t speak themselves, accelerating the degeneration in quality of the web corpus for several languages with relatively few native speakers.
www.technologyreview.com/2025/09/25/1...
loading . . .
How AI and Wikipedia have sent vulnerable languages into a doom spiral
Machine translators have made it easier than ever to create error-plagued Wikipedia articles in obscure languages. What happens when AI models get trained on junk pages?
https://www.technologyreview.com/2025/09/25/1124005/ai-wikipedia-vulnerable-languages-doom-spiral/
6
394
262
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Mrs. Detective Pikajew, Esq.
about 1 month ago
Thinking about viscachas again
20
299
106
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Miryll Ihrens
about 1 month ago
Manche halten unsere Forderungen für überzogen. Sind sie das? "Infolge der niedrigen Seiten- und Normseitenhonorare und Beteiligungen betrug das durchschnittliche Jahresarbeitseinkommen (vor Abzug von Steuern und Sozialabgaben) von literarischen Übersetzer*innen 2022 lediglich 19.756 €
1
2
2
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Stadt Wien-Büchereien
about 1 month ago
Die Uni Wien sucht für eine Studie Personen, die gern Hörbücher (Belletristik) hören. Termine: Oktober - November 2025 Alter: über 18 Jahre Dauer: max. 135 Minuten Ort Kolingasse 14-16, 1090 Wien Aufwandsentschädigung: 35€ Bei Interesse an
[email protected]
schreiben
2
34
25
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Berrin Jost
about 2 months ago
Es gibt einen 24h-Comic Tag in Erlangen von Comic in Bayern organisiert! Jeder kann mitmachen! Egal ob Anfänger oder Profi, egal aus welchem Bundesland! Anmeldung bis zum 31.10.2025. Teilnahme kostenlos. Essen wird gestellt. Weitere Infos findet ihr hier:
www.comic-in-bayern.de/netzwerk/eve...
loading . . .
24h-Comic-Tag in Erlangen – Mitmachen, Zeichnen, Erleben auf Comic in Bayern
Komm zu 24h-Comic-Tag in Erlangen – Mitmachen, Zeichnen, Erleben am 22. November in Erlangen. 24h-Comic Tag in Erlangen – Mitmachen, Zeichnen, Erleben Wir laden euch ein zu…
https://www.comic-in-bayern.de/netzwerk/events/24h-comic-tag-in-erlangen/
0
6
3
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Dr. Wes Robertson
about 2 months ago
[X] the Ancient Japanese Art of [Y]: The Mobilization of
#Japanese
Metalinguistic Fantasies in Self-Help Literature Recording of a lecture I gave at JSAA2025
www.youtube.com/watch?v=TElW...
loading . . .
X the Ancient Japanese Art of Y: The Mobilization of Linguistic Fantasies in Self-Help Books
YouTube video by Scripting Japan
https://www.youtube.com/watch?v=TElWjeFmtl4
13
148
60
reposted by
Dr. Verena Ma5er
KOJAMF🤘🖤🤘
about 2 months ago
Dr. Jane Goodall filmed an interview with Netflix in March 2025 that she understood would only be released after her death.
loading . . .
820
38198
19491
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Kazuma Hashimoto
about 2 months ago
this is bad lol takaichi is a member of the nippon kaigi, supports the revision of article 9, and much like her idol, Margaret Thatcher, has extremely regressive views of women's rights, among other things.
add a skeleton here at some point
31
1164
513
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Loek van Kooten, MA
about 2 months ago
The Economics of Game Localization: Why Consolidation Costs More Than It Saves The game localization industry has quietly evolved into one of the most paradoxical supply chains in entertainment.
1
24
15
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Courtney Milan
about 2 months ago
Hey authors, the official list of Anthropic works is available for searching.
secure.anthropiccopyrightsettlement.com/lookup
loading . . .
Submit a Claim
https://secure.anthropiccopyrightsettlement.com/lookup
52
1052
1017
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Encyclopaedia Britannica
about 2 months ago
(solemnly) You've had mail.
loading . . .
112
6916
3287
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Alastair Millar
about 2 months ago
It's International Translation Day, also known as the feast of St Jerome, patron saint of translators!
#internationaltranslationday
#xl8
#translatorslife
1
139
42
reposted by
Dr. Verena Ma5er
cait (and adonis)
about 2 months ago
just guess
add a skeleton here at some point
85
11292
2459
reposted by
Dr. Verena Ma5er
tante
about 2 months ago
Things I had not expected to see today: Deutsche Bank making a numbers based argument that "AI" is a bubble and won't last
https://futurism.com/artificial-intelligence/deutsche-bank-grim-warning-ai-industry
loading . . .
Deutsche Bank Issues Grim Warning for AI Industry
Deutsche Bank is warning that AI spending won't "remain parabolic," or continue to increase exponentially, a dire warning for the future.
https://futurism.com/artificial-intelligence/deutsche-bank-grim-warning-ai-industry
7
427
203
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Berit Glanz
about 2 months ago
Wenn man die Arbeitszeit erhöht und parallel die Pflegestufe 1 streichen will, ist das Ziel übrigens recht offensichtlich, dass Frauen wieder in traditionelle Rollenverhältnisse gedrängt werden sollen.
64
2275
752
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Mike Dickison
3 months ago
Wikipedia editors trying to fend off the onslaught of AI crap have crowdsourced some telltale signs of LLM-generated writing; it might be handy for editors and proofreaders generally. Thanks to
@ellenrykers.com
for pointing me to it.
en.wikipedia.org/wiki/Wikiped...
loading . . .
Wikipedia:Signs of AI writing - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signs_of_AI_writing
7
1267
741
reposted by
Dr. Verena Ma5er
about 2 months ago
Was ich von Medien in Deutschland erwarte: Die Kompetenz dazu eine Aussage zu treffen, ob es Machtmissbrauch ist, oder nicht, und wenn es Machtmissbrauch ist, dies dann auch offen zu benennen - ohne Anführungszeichen und ohne Witterungen.
1
6
2
reposted by
Dr. Verena Ma5er
divine beastmode
about 2 months ago
the post office is a public service. it doesn’t need to make money. public transit doesn’t need to make money. the library doesn’t need to make money. some things exist for the public good and we desperately need lawmakers to stop thinking about them in terms of capitalism. these are not businesses.
87
9754
4555
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Julian Schmitz
about 2 months ago
Wenn der Faschismus zurückkehrt wird er sagen „Leider kann die Veranstaltung nicht stattfinden, da wir Angst vor rechten Protesten haben.“
loading . . .
Uwe Johnson Literaturhaus: Michel Friedman offenbar aus Sorge vor rechten Protesten ausgeladen
Der Publizist Michel Friedman sollte im Literaturhaus in Klütz über Demokratie sprechen. Nun wurde der Auftritt offenbar abgesagt – wohl aus Angst vor rechten Protesten.
https://www.zeit.de/politik/deutschland/2025-09/michel-friedman-kluetz-literaturhaus-ausladung
43
1516
515
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Michael
about 2 months ago
LinkedIn ändert seine "Terms of Service" und haben per default eingestellt, dass Daten der Nutzer zum trainieren von AI genutzt werden können. Man kann dem widersprechen und die Nutzung verbieten: Unter >Settings>Data Privacy>Data for Generative AI improvement auf "off" stellen.
0
11
12
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Markus Beckedahl
2 months ago
Mit mediasres im
@deutschlandfunk.de.web.brid.gy
habe ich über den TikTok-Deal und die digitale Gleichschaltung in den USA gesprochen:
www.deutschlandfunk.de/markus-becke...
loading . . .
Markus Beckedahl zum Tiktok-Deal in den USA
Vor Abschluss des TikTok Deals: "Mediale Gleichschaltung" in den USA? Interview mit Markus Beckedahl, Zentrum für Digitalrechte und Demokratie.
https://www.deutschlandfunk.de/markus-beckedahl-zum-tiktok-deal-in-den-usa-100.html
1
29
15
Well, that was an easy decision.
add a skeleton here at some point
2 months ago
0
1
1
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Shacknews
2 months ago
LiveAI demo fails on the first prompt at Meta Connect 2025.
#Meta
#AI
#LiveAI
loading . . .
322
4375
2405
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Seth Abramson
2 months ago
It's easy to scoff at Trump designating as a "terrorist organization" something that's not an *organization* at all. I have different view. When you declare an idea rather than an organization to be terrorism, you can declare *anyone* a terrorist. And that is what he will do. This is horrifying.
loading . . .
Trump says he’s designating Antifa as a terrorist organization | CNN Politics
President Donald Trump said he is designating the far-left anti-fascism movement Antifa as a terrorist organization, announcing the move on his Truth Social platform in the early hours of Thursday mor...
https://www.cnn.com/2025/09/17/politics/antifa-terrorist-designation-trump
90
1564
706
reposted by
Dr. Verena Ma5er
The Man in Seat 61
2 months ago
Tomorrow, open-access operator RegioJet launches a daily lo-cost Warsaw-Krakow train. Look at those prices and weep (then realise that €16.30 Business class one includes complimentary fizz & Illy coffee and bawl your eyes out...)
6
114
18
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Emergency doc
2 months ago
Merz treibt mal wieder eine neue Sau durchs Dorf: Die gesetzlich festgelegte 40h Woche solle auf 48h geändert werden. Blöd nur, daß das Arbeitszeitgesetz auch jetzt schon keine 40 Stundenwoche kennt sondern nur die 48h als Höchstgrenze. Alles andere ist in Tarifverträgen geregelt. Auch die 40h.
58
878
195
reposted by
Dr. Verena Ma5er
The Japan Times
2 months ago
Proxy-shopping companies and subscription services in Japan are left struggling to pivot operations or are closing shop following the U.S. ending its de minimis shipping exemptions.
loading . . .
End of U.S. de minimis exemption causes headaches for some businesses in Japan
Companies that ship to the U.S. are hoping customers will tolerate higher costs or that the de minimis treatment will be restored, but many believe it's gone for good.
https://ebx.sh/ppV2r7
0
12
5
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Der Volksverpetzer
2 months ago
Man kann zusehen, wie schnell die USA in die Diktatur abrutschen. Wir können das bei uns verhindern. Ganz einfach: Die AfD darf nie in irgendeiner Form an die Macht kommen, weder im Bund, noch in den Ländern. Das ist die einzige Chance für unsere Demokratie.
45
1492
393
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Markus Beckedahl
2 months ago
TikTok-Übernahme vollendet die mediale Gleichschaltung der USA.
digitalpolitik.ghost.io/tiktok-ubern...
loading . . .
TikTok-Übernahme vollendet die mediale Gleichschaltung der USA
Ein Konsortium rund um die Tech-Oligarchen Larry Ellison (Oracle) und Marc Andreesen übernimmt 80% des US-Geschäftes von TikTok. Das berichtet das Wall Street Journal mit Verweis auf eine Einigung zwi...
https://digitalpolitik.ghost.io/tiktok-ubernahme-vollendet-die-mediale-gleichschaltung-der-usa/
7
278
146
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Der Volksverpetzer
2 months ago
Dunja Hayali wird massiv bedroht, weil sie die Aussagen von Charlie Kirk völlig richtig als rassistisch, sexistisch und menschenfeindlich bezeichnete.
@ardenthistorian.bsky.social
analysiert die Ansichten des Faschisten.
www.volksverpetzer.de/analyse/haya...
loading . . .
Dunja Hayali hat Recht: So rechtsextrem & menschenfeindlich war Charlie Kirk
Dunja Hayali wird massiv bedroht, weil sie die Aussagen von Charlie Kirk völlig richtig als rassistisch, sexistisch und menschenfeindlich bezeichnete. Annika Brockschmidt analysiert die Ansichten des ...
https://www.volksverpetzer.de/analyse/hayali-recht-rechtsextrem-charlie-kirk/?utm_source=bsky
23
1443
414
reposted by
Dr. Verena Ma5er
Annika Joeres
2 months ago
Fast ein Wunder, dass dieser Text über Spahn erscheint: Das Gesundheitsministerium torpedierte Recherchen mit irreführenden Infos oder antwortete gar nicht. But here it is: Wie Jens Spahn für mehr als 600 Mio Covid-Arzneien kaufte - und sie klammheimlich verbrennen ließ
correctiv.org/dasspahnnetz...
loading . . .
Corona-Arznei: Jens Spahn verbrannte hunderte Millionen Euro
Der Ex-Gesundheitsminister steht schon für die Masken-Deals in der Kritik. CORRECTIV zeigt: Bei Covid-Arznei verbrannte er hunderte Millionen Steuergeld.
https://correctiv.org/dasspahnnetzwerk/2025/09/15/wie-jens-spahn-hunderte-millionen-euro-verbrannte/
38
1720
1016
Load more
feeds!
log in