Just to correct some misinformation here: no, a private hormone test would absolutely not lead to the UK's NHS paying for testosterone replacement therapy. That would require a shared care agreement which no GP would agree to when they can do that test through the NHS.
add a skeleton here at some point
about 10 hours ago