Montar el club de juegos de mesa en la universidad en la que trabajas, check! Siguiente meta, Club del Fuego Infernal :)

Continuamos ampliando nuestra mirada a todos los tipos de juego con un libro que nos permite echar un vistazo a la cara oculta de la industria del videojuego. sugaareditorial.com/publicamos-t...

Sé que mucha gente creía que este día no iba a llegar pero ya está aquí!!! Ya podéis pillaros el Early access de este campañote!!! Y en unos meses tendremos por aquí los libros físicos!!

Si la vida te da limones, haz bizcocho

Un placer haber podido impartir un taller exprés de diseño de juegos basado en los prismas de El arte de diseñar juegos en la Global Jam de Urduliz 42 gracias a @sugaareditorial.bsky.social y Digipen Bilbao

Para toda esa gente que siempre me pregunta si saldrá su suplemento preferido, aquí tenéis el vídeo con (casi) todo lo que saldrá este 2026 de todas nuestras líneas y una sorpresita de la que aún no habíamos hablado (el rol está a partir del minuto 6) www.youtube.com/watch?v=Efcn...

Es desalentador que entre traductores, correctores, ilustradores, músicos y creadores en general no haya una unión real respecto al tema de la IA. Aunque hagamos cosas distintas: a) Quieren lo que hacemos b) Lo quieren sin pagarnos A efectos de la IA, somos lo mismo: lo que se pueden ahorrar.

Hace muchos, pero muchos años, jugué esta campanaña y tengo un recuerdo maravilloso. Ahora, mientras esperamos la nueva edición, voy a dirigirla. ¡A ver qué tal ha envejecido. #cuitasderolero

Un juego de rol sobre Sorginak que tiene una pinta estupenda :)

¡Por fin Días Peligrosos en formato físico! El que es ya todo un clásico, adaptado a Walküre Salvaje 2075.

La psicología señala que las tareas incompletas ocupan espacio mental constante. Cerrar, delegar o resignificar libera recursos emocionales y cognitivos. #Creatividad #escritora #lodelrol #rolentuidioma #investigacion #tronoteca #cosaspendientes

Empezar el 2026 bailando a ritmo de swing es establecer un muy buen tono para el resto del año. A ver si se mantiene. #cuitasdelindyhopper

Ahora que no nos oye nadie ¡vamos a morir! htpublishers.es/y-asi-sera-n...

Una de mis metas para 2026 es escribir (con idea de publicar) 2 módulos de rol. Una será de Traveller de @sugaareditorial.bsky.social . ¿Qué otro sistema con licencia de publicación comercial abierta me recomendáis? Me llaman Mothership, Rastro de Cthulhu. ¿Recomendaciones? #lodelrol #metas2026

You need to be able to justify your translation choices. A simple 'sounds good to me' won't do it.

Los mecenas españoles ya están recibiendo Dragon Eclipse de Awaken Realms, uno de los últimos juegos que he traducido y en el que, además, participé como playtester de la versión inglesa. Esperemos que Titivillus no haya hecho mucho de las suyas. awakenrealms.com/games/awaken... #cuitasdetraductor

Ya van dos juegos que me encanta el trasfondo, pero me echa para atrás el sistema. ¿Me estaré haciendo viejuno para los juegos modernos? En fins...

Se nos llena la boca con denunciar y resulta que ahora, aparte de pagar cuota de autónomos e IRPF de la factura que no has cobrado, también tienes que exprimir aún más tu maltrecha cuenta corriente para pagar abogados y esperar años a que se declaren en bancarrota y no veas ni un duro. Pues ok.

Allí estare impartiendo una charla-taller de diseño de juegos basado en El arte de diseñar juegos de Jesse Schell. ¡Os veo allí!

Decir que Breve Viaje por la España de las Brujas de @diesclara.bsky.social y @javiertprado.bsky.social es un LIBRAZO es quedarse corto. Y eso lo sabemos todos. ¿Pero a que no sabíais que tenemos otro libro que bucea con la misma profundidad en el mito del Unicornio?

Trados ha decidido que, dado que ayer me quedé trabajando con él hasta tarde, hoy él no va a trabajar. Ya van dos veces que se me cierra solo. God bless autosave! #cuitasdetraductor.

Estoy ahora mismo trabajando en la traducción de dos juegos. En uno, una oscuridad ha eclipsado el sol y, con ella, han surgido seres horribles. En el otro, el sol se ha quebrado y ha borrado todo de la faz del planeta, salvo lo protegido por parte de la luna, que se ha interpuesto. ¡Curioso!

Del 19 al 21 de diciembre: Fantasy & Drangons. Estaremos allí con estand, partidas de rol y una charla+taller sobre diseño de juegos de @diegohal.bsky.social que no os podéis perder: sugaareditorial.com/sugaar-en-fa...

Me liaron de @sugaareditorial.bsky.social para escribir ficción y salió Covadonga, un relato ambientado en la Sección Oculta en 1918, año de creación de los primeros Parques Nacionales. Hay monstruos, investigación, monte, narración epistolar y sobaos pasiegos. sugaareditorial.com/relatos-de-l...

Salir del camino, una antología ilustrada de cuentos de hadas queer ambientados en el folclore ibérico que puse en marcha y en la que participamos 20 autores e ilustradores del colectivo, reeditada por @sugaareditorial.bsky.social. La portada brilla. sugaareditorial.com/tienda/liter...

Ya está en marcha la inauguración de Kobazulo. ¿Vienes a jugar con nosotros?

Un nuevo proyecto que me llena de ilusión: @sugaareditorial.bsky.social, @grupohal.bsky.social y Soul Conceptions os presentamos Kobazulo, un nuevo espacio cultural en Bilbao dedicado a los juegos, la música y la literatura. ¡Os esperamos este sábado en la inauguración!

Nos vemos en Tona.

Toda una experiencia en el evento Sant Quirze Juga. Con un público excepcional que fue capaz de crear tres estupendos prototipos en menos de 40 minutos. ¡Me muero de ganas por ver el vídeo! #cuitasdedivulgador

El viernes 26 de septiembre, a las 18:30, Charla y Taller de creación de juegos. Con @diegohal.bsky.social y @felipeperez.bsky.social En la biblioteca Marcel Ayats

¡¡TODAS LAS METAS CONSEGUIDAS!! Los libros llevarán también solapas. ¡Muchas gracias a todos! www.verkami.com/projects/407... #lodelrol

¿Cómo cazarías un unicornio?

¡Segunda meta extra desbloqueada! Historia de los juegos de rol en España también mejorado con ilustraciones a página completa. ¿Vamos a por la siguiente? ¡Postal A5 diseñada por @lauriellemaven.bsky.social gratis para los mecenas! www.verkami.com/projects/407... #Lodelrol #verkami

Quedan 10 días de campaña y estamos muy cerca de la siguiente meta desbloqueable. ¡Que no se te pase!

Inauguramos El cubil del folklore, un espacio para compartir recursos, recomendar ficción y hablar de las historias de nuestros pueblos sugaareditorial.com/mitologia-en...

¡Citad a vuestros traductores! Si leéis un libro y os ha gustado, ¡decid quién lo ha traducido! Si sois autores y os traducen, ¡reconoced el trabajo de quien ha cuidado y mimado el vuestro! Si sois editoriales, ¡sacad pecho de vuestro buen ojo contratando traductores! #traducidopor #QuiénTraduce

¿Por qué 45 años de la mujer en el rol? ¿Acaso no había ninguna mujer jugando a rol antes? Pues claro que las había. Y de hecho el hito que queremos conmemorar con esta postal nos lo demuestra.

Un punto de entrada estupendo al rol en general y a Traveller en particular.

El rol al desnudo: Teoría e Historia de los juegos de rol en España. ¡Financiado! Nuevas metas: Aprovecha los precios reducidos. @carlostq.bsky.social y Antonio Guarás con prólogo de @tiberiograco.bsky.social. @khulmani.bsky.social con prólogo de @socarrimat.bsky.social #Lodelrol #Verkami

¡A 2 mecenas de la primera meta extra! Entra ahora y tendremos mejores libros: www.verkami.com/projects/407... #lodelrol #verkami

Voy a estar aquí en breves www.youtube.com/live/s72m210... en breves 😅

Aprovechando la convalecencia para trabajar en cositas para #lodelrol Utilizando las funcionalidades de Roll20, me he montado un tablero táctico para el combate espacial de #TravellerRPG ¡que la aproximación de las salvas de misiles no se lleva sola! 🤭

Estoy harta de usar el término WORLDBUILDING pero acabo de descubrir que se traduce como MUNDOGRAFÍA y mola mil veces más !??! ( ⚆ᗝ⚆)! ✨

¡Objetivo alcanzado, muchísimas gracias! ¿Vamos a por más? www.verkami.com/projects/407...

¿Alguna correctora por aquí con formación filológica y experiencia en textos académicos/científicos? Me han pedido presupuesto pero se escapa un poco de mi campo y me gustaría poder recomendar a alguien. (Se agradecen los reposteos 🫶🏻)

Creo que el Team Calor debería reconocer de una vez que lo que les gustaba era el verano normal, pero el "verano normal" ya no existe, sólo esta monstruosidad infernal de ahora. Por tanto, el Team Calor debería cesar sus actividades, entregar las armas y pedir perdón por sus crímenes. Gracias.

Yo tengo un boceto de juego parado ahora mismo, en parte, por no encontrar una forma elegante de generar estás situaciones

Entrevista acerca de El rol al desnudo e Historia de los juegos de rol en España en el canal de Polifrikis. Todo sobre los dos nuevos libros de rol por roleros y para roleros de ‪@sugaareditorial.bsky.social‬ www.twitch.tv www.twitch.tv/videos/24939...

¿Quieres aprender más sobre diseño de juegos? “El arte de diseñar juegos”, de Jesse Schell es un título de consulta indispensable. sugaareditorial.com/el-arte-de-d...

APRENDE A JUGAR A ROL CON TRAVELLER no es solo un excelente título para aprender a jugar a rol... ¡¡¡¡También es una oportunidad de oro para aprender a jugar a Traveller!!!! Con una aventura, videos explicativos y personajes pre-generados, lanzarse a explorar las estrellas nunca fue tan fácil