Y en español lo leemos gracias a Adan Kovacsics, aunque los medios ni lo mencionen (ahora resulta que entendemos todas húngaro).

@sallyhayd.bsky.social, experta en migraciones, conflictos y crisis humanitarias, fundamentalmente en el norte de África y Oriente Próximo, y autora del reconocido Cuando lo intenté por cuarta vez, nos ahogamos, estará en el Día de Orwell 2025. 10 de junio en el CCCB. www.cccb.org/es/actividad...

www.latarifadora.es Traductoras, correctoras, editoras de mesa: echadle un ojo a La Tarifadora para saber cuánto cobráis al mes y cuánto deberíais cobrar para estar dentro del Salario Mínimo Interprofesional.

Ya está publicada mi última traducción para @capitanswing.bsky.social. 😊 Aprendí mucho investigando y trabajando en este texto, así que seguro que os resulta interesante. 😉

This is one if the best books I’ve read this year. Highly highly recommended.

Qué alegría fue ver ayer a @anaflesh.bsky.social recibiendo el #premioEstherBenítez de ACE Traductores. ¡Menudo orgullo de amiga y compañera!❤️

Y por aquí está una de mis últimas traducciones. 😉 ¡Qué ganas de que salga!

A raíz del lanzamiento de la certificación de la empresa Ooona, AVTPro, recordamos que las asociaciones europeas retiramos nuestro apoyo a la iniciativa. Más detalles en: avteurope.eu/2023/05/15/a...

El otro día @juliacgs.bsky.social y yo fuimos a la expo «Bayan Yani. Damas de la sátira. Caricatura feminista en Turquía» sobre la revista Bayan Yani en La Fábrica del Humor del Instituto Quevedo de Alcalá. ¡Gracias por la recomendación, @sesmeroalberto.bsky.social! 😊

Esta semana hace diez años que se publicó mi primera traducción editorial y estoy un poco blandita. Menudo viaje han sido estos años, amigas.

Otra que también está ya por aquí. 😉