Por fin ha sucedido 🩶🩶 @tanaoshima.bsky.social @mrgriffin.bsky.social

Kawabata’s case is interesting because the first English translations are considered conservative and adapted to the tastes of the English-speaking audience. All translations to Spanish were made from these, ewwww. Until @tanaoshima.bsky.social came up with Dientes de león last year

There's a ton of great contributors in this issue, including Tana Oshima, Ashton Carless, Mara Bailey, Max Burlingame, George Olsen and many others (see TOC in pic 2). I was lucky enough to contribute with a comic too ☀️

🦕 Dino Funnies #1, edited by George Olsen, is a really cool comics anthology for kids (and adults) that recently came out. 82 pages of comics! 🦕 📸 @tanaoshima.bsky.social (thanks!)

Una vez más, @tanaoshima.bsky.social diciendo verdades en su niusléter: open.substack.com/pub/tanaoshi...

Todavía no la había 'ordenado" 😊. Los libros son solo la excusa 💜💙🩷♥️ No son todos los que están, pero están todos los que son... @anaflesh.bsky.social @yaf76.bsky.social @tanaoshima.bsky.social @claudiapineiro.bsky.social @gatopardoediciones.bsky.social @catherinemeurisse.bsky.social

Amigas de esta ciudad asfixiante: hoy podréis comprobar si @tanaoshima.bsky.social es en realidad un dibujo. Hablaremos de su libro, que es tan increíble como ella, y de las muchas cosas que hace y le interesan. Nos vemos a las 19:45 en Arrebato Libros ✨

Madrid: se rumorea por ahí que si van a la feria del libro y la buscan a @tanaoshima.bsky.social, se pueden encontrar con algo de la historieta más intrigante que se está haciendo en Nueva York. Y también con las mías: si alguien en Madrid venía muriéndose de ganas de leerme en inglés, ¡es ahora!

La semana que viene presento dos libros que me encantan de dos personas favoritas: @tanaoshima.bsky.social y @mariaramossalgado.bsky.social. Será en Madrid, os dejo la información abajo. La foto de Tana se la ha hecho ella misma, es un selfie. La mía es un retrato de @ericafustero.com.

nunca entro por aquí pero hoy sí para anunciar que el 2 de junio presento mi novela en Arrebato con la encantadora @anaflesh.bsky.social hablaremos de geometría pitágoras y la nueva ciencia del tik tik, y si queréis saber lo que es tendréis que venir a descubrirlo @mrsdanverscat.bsky.social

DIENTES DE LEÓN, de Yasunari Kawabata, #traducidopor @tanaoshima.bsky.social @seixbarral.bsky.social pissandpoopism.blogspot.com/2025/05/dien...

La siempre admirada María José Navia habla de traducción y de traductoras en Artes y Letras y ha tenido a bien mencionar a una servidora de ustedes junto a compañeras listísimas como @tanaoshima.bsky.social, Luisa Fernanda Garrido, Megan McDowell o Laura Wittner 💘

Si no estáis al pie de la noticia igual no sabéis que ya está disponible esta preciosidad de libro, fruto de la cabeza privilegiada y de las hacendosas manos de @tanaoshima.bsky.social. Edita @mrgriffin.bsky.social en la colección Mrs. Danvers de @yagofr.bsky.social. Las mejores personas.

New review up for @comicsblogger.bsky.social's superb anthology, "Death Spark" #2 : www.patreon.com/posts/comic-...

Very excited to be part of Bubbles Con this year! Can't wait! Organized by Bubbles Zine More details soon in www.bubblescon.com Main program follows: 🧵

Best comic we've read so far this year! Kudos, @tanaoshima.bsky.social! #experimentalcomics

some drawings by my 6th grade students

Images from Sketchbook Drawings 2024 by @drewlerman.bsky.social Published by Comics Blogger Books

thank you @comicsblogger.bsky.social

New review up for a REALLY great comic, @tanaoshima.bsky.social's BEFORE AFTER, published by our friend Thomas Campbell @comicsblogger.bsky.social : www.patreon.com/posts/comic-...

Comics Blogger 11 & Before After by Tana Oshima are available now www.comicsblogger.net

Hey there. Gonna give Bluesky a new try. Here an old comic of mine

From ‘Before After’ by Tana Oshima. More info next week.

Miami Review of Comics Episode 4 with @tanaoshima.bsky.social is out today! Tana is a brilliant cartoonist, as well as an accomplished literary translator and novelist. We talk drawing vs. writing, bullshit literature, Francis Bacon, perfectionism, and more! podcasts.apple.com/us/podcast/t...

Mucha broma hacemos, pero resulta que era verdad que el mayor premio es el cariño de toda esta gente. Menudas compañeras tengo, qué suerte más grande ❤️

bueno pues parece que ya está en circulación mi última traducción de Kawabata. algunos de estos relatos son magistrales, fue emocionante traducirlos (y agotador tener tantas redes sociales. no sé cuánto duraré aquí)

Los herederos de Kawabata me han hecho llegar esta edición de 1949 (escaneada) que lleva descatalogada no sé cuánto tiempo. Estos relatos son muy difíciles de encontrar hoy en día en Japón, así que es una suerte poder traducirlos.

Immerse yourself in a realm of glitz, glamour & limitless creativity as we invite you to step back into 1928 at our Public Domain Day Extravaganza! 📅 Wed, Jan 24 ⏰ 6-8pm 📍 300 Funston, San Francisco 🎟️ www.eventbrite.com/e/public-dom...