Balkonkaffee
@vierterstock.bsky.social
📤 200
📥 506
📝 614
u. a. Übersetzerin hat gar keinen Balkon
reposted by
Balkonkaffee
Vielleicht muss man es einfach jeden Tag sagen: Die Prüfung und Korrektur einer KI-Übersetzung dauert mindestens so lange, wie eine Übersetzerin für die ganze Übersetzung braucht, wird aber viel schlechter bezahlt und ist viel nerviger.
13 days ago
2
43
13
reposted by
Balkonkaffee
Berit Glanz
7 days ago
Jede auch noch so vernünftig gestellte Forderung nach realen Konsequenzen für früheres patriarchales Fehlverhalten ist immer Schmutzkampagne / Hexenjagd / Internetmob und es wird von anderen Männern sofort mit enthemmter Himpathy reagiert.
3
134
22
reposted by
Balkonkaffee
Robin Detje
7 days ago
Warum sollen Wolfram Weimer oder sein Kanzler denn Rücktrittsforderungen aus einer Welt ernstnehmen, die sie sowieso verachten?
1
57
9
reposted by
Balkonkaffee
Anne Roth
8 days ago
Er war Chefredakteur von Welt und Focus und hat den Cicero gegründet. Was glaubt ihr denn, was der macht.
6
151
27
reposted by
Balkonkaffee
Christina Clemm
8 days ago
Rechter Kulturkampf geht nicht nur gegen Linke vor, sondern gegen die Förderung demokratischer Kultur insgesamt.
add a skeleton here at some point
0
249
59
reposted by
Balkonkaffee
Alena Schröder
8 days ago
Wenn ein Kulturstaatsminister wegen Angst vor Gegenwind eine Preisverleihung auf der Buchmesse absagt, kann er doch danach nicht einfach im Amt bleiben? Wie erbärmlich soll das alles noch werden?
32
1028
225
Wer wird Weimers Nachfolger, wenn er endlich zurücktritt? Vermutlich ist jeder, den Merz aus dem Hut zaubern würde, genauso schlimm.
8 days ago
0
1
0
reposted by
Balkonkaffee
Hanna Herbst
8 days ago
Als die Epstein-Files veröffentlicht wurden, dachte ich, wie gut, dass endlich Täter zur Rechenschaft gezogen werden und sich Täter und ihre Unterstützer endlich fürchten müssen. Aber es fühlt sich gerade ganz anders an. Männer wissen jetzt, womit sie davon kommen. Selbst, wenn es öffentlich wird.
18
1195
264
reposted by
Balkonkaffee
rebekka endler
8 days ago
Eine Frau konfrontiert einen Mann und die Öffentlichkeit mit dem Sexismus, den dieser Mann freiwillig in der Öffentlichkeit geäußert hat und jetzt ist sie die Buhfrau und selbst diejenigen, die davon profitiert haben, sagen weder "Danke" noch "wir stehen hinter Dir". Sounds familiar...
22
1901
401
reposted by
Balkonkaffee
Berit Glanz
12 days ago
Zum feministischen Kampftag biete ich in diesem Jahr dem ein oder anderen eine schöne Tracht Prügel an.
10
245
30
reposted by
Balkonkaffee
Annika Brockschmidt
11 days ago
Has to be rage bait. It has to be.
34
583
81
reposted by
Balkonkaffee
Moritz Hürtgen
11 days ago
Manuel Hagel macht heute Wahlkampfabschluss mit der feierlichen Sprengung einer Grundschule im Künzelsau
37
1228
186
reposted by
Balkonkaffee
Frau Büüsker
11 days ago
Die Forschungsministerin freut sich auf Insta darüber, dass jetzt "Porträts" von Frauen der Geschichte in ihrem Haus hängen. Nur: Die sind mit KI erstellt. Und schleifen die Gesichter der Frauen gemäß moderner westlicher Schönheitsideale glatt. Was für ein irres Projekt Z.B.
103
2436
976
reposted by
Balkonkaffee
Moira Donegan
12 days ago
You’d think paling around with the pedophile sex trafficker would be disqualifying, but apparently to these people it isn’t.
4
129
11
reposted by
Balkonkaffee
Till Raether
12 days ago
Diese ganz spezifische Mischung aus Unwissenheit, Respekt, Mitgefühl und Faszination, mit der Leute an entscheidender Stelle den räudigsten Faschos begegnen: das ist der Sound der Gegenwart
7
386
84
Die KI kann keine differenzierten Texte übersetzen, nur Wahrscheinlichkeiten berechnen. Sie erfindet Dinge hinzu, weil sie keine Leerstellen aushalten kann. Sie verarscht euch mit ihren vermeintlich flüssigen Texten.
12 days ago
1
13
1
reposted by
Balkonkaffee
Simon Sahner
12 days ago
Faszinierend, wie Manuel Hagel es in zwei Videos geschafft hat, zu bestätigen, dass Frauen/Mädchen für viele konservative Männer einfach entweder Sexualobjekte, Mutterfiguren oder verhasste Autoritätspersonen sind.
42
1556
357
Vielleicht muss man es einfach jeden Tag sagen: Die Prüfung und Korrektur einer KI-Übersetzung dauert mindestens so lange, wie eine Übersetzerin für die ganze Übersetzung braucht, wird aber viel schlechter bezahlt und ist viel nerviger.
13 days ago
2
43
13
reposted by
Balkonkaffee
Frohmann Verlag
14 days ago
Die AfD regiert schon, sie muss dazu gar nicht offiziell an die Macht kommen.
www.zeit.de/feuilleton/a...
loading . . .
Deutscher Buchhandlungspreis: Wolfram Weimer schließt drei linke Buchhandlungen von Preis aus
Der Kulturstaatsminister hat drei Buchgeschäften den Deutschen Buchhandlungspreis verwehrt. Vorausgegangen war einem Bericht zufolge eine Prüfung des Verfassungsschutzes.
https://www.zeit.de/feuilleton/ausland/2026-03/deutscher-buchhandlungspreis-wolfram-weimer-verfassungsschutz-linksextremismus-kunstfreiheit
1
43
15
reposted by
Balkonkaffee
Julia Pühringer
14 days ago
Solange Männer nicht radikal entmachtet werden, sind Frauen bzw Flinta-Personen nicht safe. Männer haben keine Angst vor Feminismus wegen Männerhass, sondern Sorge, in einer Welt zu leben, wo ihre Handlungen reale Konsequenzen haben.
2
485
115
reposted by
Balkonkaffee
Daiz
16 days ago
Every professional translator I know has the same position on this and can easily explain the reasons for it when asked. The fact that executives don't even bother to ask and force translators to work on AI/MTL slop regardless makes it clear where their priorities lie: money trumps quality.
add a skeleton here at some point
3
369
140
reposted by
Balkonkaffee
Ms. Otoo
15 days ago
"Der BKM hatte drei Buchhandlungen gestrichen: „Schwarze Risse“ in Berlin, „The Golden Shop“ in Bremen und „Rote Straße“ in Göttingen." Solidarität mit den Buchhandlungen! Lasst uns dort Bücher kaufen 💰📚
add a skeleton here at some point
8
531
185
„Ich find die Wehrpflichtdemo wichtiger als MSA“, meine Teenagertochter hat Prioritäten.
16 days ago
0
0
0
reposted by
Balkonkaffee
Erik Peter
19 days ago
Ob Frankfurter Bahnhofsviertel, Leipziger Eisenbahnstraße oder der
#Görli
: Lokale Konflikte werden zum bundesweiten Thema gemacht, um rassistische Politik zu legitimieren und Aufwertungsprozesse voranzutreiben
taz.de/Schliessung-...
loading . . .
Schließung des Görlitzer Parks: „Das ist ein Triumph des Sauerlands“
Mit Orten wie dem Görli betreiben Konservative Populismus gegen die Innenstädte, sagt der Humangeograf Bernd Belina. Getrieben würden sie von der AfD.
https://taz.de/Schliessung-des-Goerlitzer-Parks/!6158144/
0
36
15
reposted by
Balkonkaffee
Annika Brockschmidt
20 days ago
Spannend, wie die lüsternen Aussagen eines 29-Jährigen über Minderjährige unter „Boys will be Boys“ abgeheftet werden, während 16-jährige Mädchen als junge Frauen bezeichnet werden, die schon mal erwachsene Männer „bezaubern“. Wer sich entsetzt zeigt, wird als „Sittenpolizei“ beschimpft. Läuft.
84
3614
824
reposted by
Balkonkaffee
AVÜ
28 days ago
Die Zeiten sind schwierig, der Druck steigt, die großen Player fressen die kleinen und diktieren zunehmend Preise und Arbeitsbedingungen in unserer Branche. Eins aber bleibt gleich: Solidarity rules! Allein erreicht man wenig, zusammen schon viel mehr!
#joinyourlocalAVTassociation
#HumansNotMachines
1
21
14
Ich hatte vergessen, wie köstlich getrocknete Aprikosen sind.
26 days ago
0
0
0
Als ein Freund vor Jahren seine Aufenthaltsgenehmigung bekam, sagte die Frau in der Ausländerbehörde in Berlin: „Na dann los, nehmen Sie einem Deutschen den Arbeitsplatz weg!“
add a skeleton here at some point
27 days ago
0
1
0
reposted by
Balkonkaffee
Till Raether
30 days ago
Embargo gegen Serien wo reiche Leute Probleme haben. Wenn die Drone erstmal übers Grundstück fliegen muss kann es so schlimm ja wohl nicht sein
3
92
4
reposted by
Balkonkaffee
arno
about 1 month ago
Was für ein obszönes und kleingeistiges Bild von Wissenschaft dass es ihm nicht peinlich ist
5
106
22
reposted by
Balkonkaffee
Chris O'FellaPhren
about 1 month ago
Alt, marode, trotzdem da, Unterführung-Antifa!
82
3055
742
reposted by
Balkonkaffee
Bizim Kiez
about 1 month ago
Es wird nicht nur gekürzt, sondern wurde (wieder) gelogen: Soziale Maßnahmen aus dem sog. Sicherheitsgipfel werden entgegen vollmundiger Versprechen eingestampft, aber ein millionenschwerer Zaun um den
#Görli
hochgezogen. Wundert sich jemand, wenn Leute da so wütend werden, dass sie ihn einreißen?!
loading . . .
Senat kürzt 740.000 Euro: Hilfsprojekte an Drogen-Hotspots vor dem Aus
Mitte und Friedrichshain-Kreuzberg verlieren zusammen mehrere Hunderttausend Euro. Betroffen sind Projekte am Leopoldplatz und am Kottbusser Tor.
https://www.tagesspiegel.de/koalition-kurzt-sicherheitsgipfel-gelder-projekte-gegen-drogensucht-vor-dem-aus-15241151.html
1
23
12
reposted by
Balkonkaffee
Katharina Nocun
about 1 month ago
Ich kann diese Postings von wegen „spätestens wenn Männer Töchter haben“ oder „ihrer Frau zuliebe“ zum Thema (sexualisierte) Gewalt gegen Frauen & Mädchen echt nicht mehr lesen. Basic Menschenrechte sollten unabhängig vom individuellen Familien- & Beziehungsstatus gelten & durchgesetzt werden.
57
1973
360
reposted by
Balkonkaffee
Robert Lorenc
about 1 month ago
Da ich in der
#Oberlausitz
mit Leuten wie
#Chrupalla
seit fast fünfzig Jahren konfrontiert bin: Die sind genau so lange der bodenständige Nachbar, der auch mal hilft, wie man ihnen nicht widerspricht. Und Gnade Dir Gott, wenn sie in eine Machtposition Dir gegenüber geraten.
#Zeit
#Normalisierung
7
341
105
reposted by
Balkonkaffee
Robin Detje
about 1 month ago
Sie haben jetzt den Schnee geräumt und das Eis darunter freigelegt, damit man direkt auf dem Eis ausrutschen kann, für das Eis von letzter Woche sind sie nicht zuständig.
2
80
12
reposted by
Balkonkaffee
Marina Weisband
about 1 month ago
Warum dürfen wir eigentlich keinen Klassenkampf machen aber die CDU schon?
137
3228
887
reposted by
Balkonkaffee
Viktor Funk
about 2 months ago
Ihr müsst mehr arbeiten! Ihr müsst mehr Kinder bekommen! Ihr müsst selbst mehr fürs Alter vorsorgen! Ihr müsst eure Alten mehr selbst pflegen! Ihr müsst (faktisch) selbst eure Kinder betreuen! Ihr müsst weiter Vebrenner fahren, damit unsere veraltete Industrie noch ein paar Jahre überlebt! Usw.
4
117
27
reposted by
Balkonkaffee
Johannes Franzen
about 2 months ago
Diese Leute sind von Schurken aus Dickens-Romanen nicht mehr zu unterscheiden.
add a skeleton here at some point
15
216
21
reposted by
Balkonkaffee
Natascha Strobl
about 2 months ago
Liebe Medien, ihr dürft auch sagen, d der Mann wirres Zeug redet. Ihr dürft darüber reden, dass d Mann kognitiv nicht ganz da scheint. Ihr dürft auch darüber nachdenken was das für d ganze Gefüge bedeutet, welche Nachfolgekämpfe es gibt u wie es weiter geht. Bitte seid dann nicht wieder überrascht.
45
3393
882
reposted by
Balkonkaffee
Isabella Caldart
2 months ago
Denkt an VG Wort, liebe Schreibende
5
70
27
2016 war ein dermaßen beschissenes Jahr für mich, dass ich mir ganz bestimmt nicht freiwillig Fotos von mir aus dieser Zeit angucke.
about 2 months ago
0
2
0
reposted by
Balkonkaffee
rebekka endler
2 months ago
Hat sich Uschi Glass schon mit Merz solidarisiert, weil ihr das alles auch zu komplex ist?
3
120
12
Im neuen Jahr lerne ich vielleicht Zink spielen.
2 months ago
0
1
0
reposted by
Balkonkaffee
Postcard From The Past
3 months ago
Never mind it will soon be Christmas.
7
171
25
reposted by
Balkonkaffee
s 𝚌𝚑 𝚛𝚕 𝐥𝐦𝚗 𝚗
3 months ago
Ich habe 2025 keine Fehler gemacht, und ich fange 2026 ganz gewiss nicht damit an.
0
48
4
reposted by
Balkonkaffee
Arne Semsrott
3 months ago
nicht alt genug für social media, aber alt genug für den knast
55
1740
511
reposted by
Balkonkaffee
Sanktionsfrei
3 months ago
Nach Geflüchteten & Armen jetzt die Kranken. Klassenkampf par excellence. Es wird so lange nach unten getreten, bis man selbst dran ist. Leute, nach oben gucken! Da sind die wahren Schmarotzer!
116
2066
703
reposted by
Balkonkaffee
Frau Büüsker
3 months ago
Aber macht ruhig lustige bildchen mit ki, hihihi
www.tagesschau.de/ausland/amer...
loading . . .
USA schalten altes AKW wieder an - für künstliche Intelligenz
Das Kraftwerk Three Mile Island steht für den schlimmsten Reaktorunfall in der US-Geschichte. Doch bald soll ein Teil des stillgelegten AKWs wieder hochgefahren werden. Der Grund: der Energiebedarf vo...
https://www.tagesschau.de/ausland/amerika/usa-ki-energiebedarf-atomkraft-100.html
0
533
181
reposted by
Balkonkaffee
Berit Glanz
3 months ago
Wenn ihr die (finanzielle) Möglichkeit habt, dann stattet doch dem unabhängigen Buchhandel in eurer Nähe noch einen vorweihnachtlichen Besuch ab. Das Weihnachtsgeschäft läuft nicht gut und es ist vor allem der unabhängige Handel, der für Vielfalt in den Programmen sorgt.
17
364
131
Load more
feeds!
log in