ナチが共産主義者を襲つたとき、自分はやや不安になった。けれども結局自分は共産主義者でなかつたので何もしなかった。 それからナチは社会主義者を攻撃した。自分の不安はやや増大した。けれども自分は依然として社会主義者ではなかった。そこでやはり何もしなかった。 それから学校が、新聞が、ユダヤ人が、というふうに次々と攻撃の手が加わり、そのたびに自分の不安は増したが、なおも何事も行わなかった。 さてそれからナチは教会を攻撃した。そうして自分はまさに教会の人間であった。そこで自分は何事かをした。しかしそのときにはすでに手遅れであった。 丸山眞男訳、「現代における人間と政治」（未來社1961年）