In Spain, The Witcher books are no longer edited since years ago because Sapkowski's agents wanted new translations made by AI Let this be known. This is an insult to translators and Sapkowski novels Spanish readers need some support. Please make noise. #QueremosTheWitcher

Estoy tan cansada de que la gente que no sabe qué entraña una traducción, pero más de la gente que sí, proponga la IAG o usar MTPE. No sé ni qué decir sobre el lío con The Witcher que no sea cagarme en absolutamente todas y cada una de las personas que han contribuido a que estemos así.

Traes a Sapkowski a España cuando nadie lo conoce, lo traduces con mimo, tu trabajo recibe loas que no consigue en otras lenguas porque no aciertan a captar su estilo como has hecho tú... y la agente del autor intenta que "regales" tus derechos aperpetuidad para sacar más pasta a otra editorial.

José María Faraldo, traductor de la saga de Geralt de Rivia, sobre la situación de los libros: "Los lectores merecen saber la verdad. La agente de Sapkowski bloquea las negociaciones. Se ha sugerido una nueva traducción con IA. Estoy dispuesto a defender mis derechos." Link entrevista completa 👇🏻

Fellow writers: I am deeply saddened to share that if we want the rewards of having written, we must submit to the mortifying ordeal of writing

cool frog comic - drawn in 2021 i think

Qué tengo que hacer para que me prohíban a mí las redes sociales.

He escrito en un whatsapp puntos suspensivos innecesarios para añadir dramatización y me he sentido poderosa. Maybe the boomers are onto something.

I made a filterlist for uBlock Origin to remove Generative AI features on websites. Includes blocks for * Google AI Summaries * YouTube Ask button & chat summaries * GitHub Copilot * Facebook AI chat * X's Grok buttons * Deviantart DreamUp * Booru AI images * And more github.com/Stevoisiak/S...

Los logos de la UE y del Gobierno de España para recordarnos que nuestros impuestos se están yendo a enseñar el uso de herramientas que nos roban el trabajo, generan resultados de mierda, secan pantanos y en última instancia están dejándonos sin curro y sin arte. Estoy: harta.

A ver gentita buena del cielo, Angela padece una enfermedad neurodegenerativa y no puede cuidar a Max como merece mucho tiempo más. Por favor comparte y ayuda a darle un hogar.

Que los niños/as tengan acceso a servicios de IA generativa dentro del sistema educativo público avalados por el Estado no parece ser un problema. Obligarlos a ser dependientes –para todo– de una tecnología más perjudicial que las plataformas digitales, tampoco. La incoherencia es bochornosa.

"Ethical AI" does not exist. There is no reality where you can have generative AI that's "ethically trained". There are ZERO AI models trained ethically, and there will never be any. The term has been made up by people who want a pass on using AI. You don't get that pass, slop peddlers.

BDS recomienda boicot a estas empresas que colaboran con Israel

Leopards ate my face

Vaya tela. No puc més. 😭

Ya sabemos de qué va a ir el taller 😍 (el citado no sale, pero el tuit sigue estando en la cuenta del Eneti).

Ante la polémica de #TombRaider Legacy of Atlantis sin #Doblaje castellano, juntamos a 4 generaciones de #LaraCroft. 4 grandes actrices, 4 voces distintas; 1 mismo mensaje: #LaraNoSeCalla. Jugadores y jugadoras de España, no os conforméis. #Amazon #AmazonGames #IA #Videojuegos

Gravity falls you will always be famous.

Quiero mucho a Alex Hirsch. Y vosotros también.

Oscar Puente: da explicaciones exhaustivas y pertinentes. Feijóo:

Albacete: una amiga se ha encontrado a esta gatita, pero no puede quedarsela porque ya tiene gatos en casa. Tiene unos siete meses y, aunque está en cuarentena por si acaso, el veterinario la ha visto sana. No está castrada aún. Por si a alguien le interesa

Time to dump ChatGPT! The latest model of ChatGPT has begun to cite Elon Musk’s Grokipedia as a source on a wide range of queries, including on Iranian conglomerates and Holocaust deniers, raising concerns about misinformation on the platform.

Amics, mi amiga Yara busca un sitio donde quedarse junto a sus bichitos. Situación complicada en casa, le hace falta salir de alli cunto antes. Echadnos un DM y le paso el contacto. Mil gracias.

Lo digo otra vez: hay que derogar inmediatamente la ley de colaboración público-privada en el sector de la Salud, Ley 15/1997 (aprobada por Aznar). Mónica García quiere *reformarla* pero la solución no es esa, lo es prohibir taxativamente que lo privado meta las zarpas en la Sanidad DE TODOS.

En el hilo citado tenéis el enlace para dejar vuestra opinión, pero os lo pongo aquí. Sólo han dejado una semana, aprovechad hoy que es domingo y en un momento tenéis el trámite hecho bsky.app/profile/arte...

Probablemente hayáis visto el titular de que "el gobierno prohíbe que los artistas sean sustituidos por la IA". Lo que hacen es lanzar un globo sonda para ver qué nos parece que se pueda usar la IA en cine y espectáculo. Y tenemos hasta el 2 de febrero para dar nuestra opinión.

Convocatoria cuentos cortos de FANTASÍA OBSCURA. Recepción de relatos, de 1000 a 8000 palabras, hasta el 15 de febrero. Los relatos elegidos se incluirán en nuestra antología en ePub de descarga gratuita. Consulta las bases completas en nuestra página: linktr.ee/kannonical #convocatoria #escritures

cancel all your streaming services and tell them why. buy one independently produced album, book, comic book, piece of art, ticket to a local play every month. support your local library. I'm deadly serious. This is becoming a moral imperative.

Liberad vuestros kindles. Si os lo han actualizado a la última versión, llenadles la memoria o dejadlos en modo avión esperando a que haya un nuevo método. Tenemos que volver a ser dueños de nuestros dispositivos

Una amiga ha perdido toda su casa en un incendio y tambien ha perdido a uno de sus perritos. Han montado un gofundme para poder cubrir gastos de las cosas perdidas, si pudieseis moverlo un poco, os lo agradeceria de corazon gofund.me/0edc6b95d

⚠️AYUDA⚠️ Ha salido un curso gratuito de desarrollo de videojuegos en Ciudad Real, que iniciará en Febrero/Marzo y será de 9 a 14h de Lunes a Viernes. Necesitamos más gente para que pueda salir adelante, ¿así que me echas una mano difundiéndolo?

Hoy se estrena en Prime "Gaua" de @paulurkijoalijo.bsky.social ¡No os la perdáis!

🔴 Boro, el perro desaparecido tras el accidente de tren de Adamuz (Córdoba), se reúne finalmente con su dueña ▪️El animal había permanecido desaparecido varios días hasta ser avistado en varias ocasiones por vecinos y agentes 📹 Nicolás Rivas ( @rtveandalucia.bsky.social )

Por favor, compartid 🙏🏻 Víctor es un luchador, lo maltrataron, le dispararon, le dejaron ciego y aún así es un gato súper amoroso. Su visión es muy reducida, pero hace vida normal. Sé que va a ser muy difícil encontrar un hogar para él, pero tenemos que intentarlo. Tiene un año. Sevilla, puede viajar

AI is dying. Repost to make it die faster.

🕯️Manifesting 🕯️

?Os acordáis de cuando se hicieron los indignados cuando aquella empresa tradujo automáticamente los subtítulos del calamar y la gente se quejó en masa? Fue porque les preocupa su imagen, así que habrá que seguir quejándose porque es la única manera de que no empeoren el servicio.

odio cuando otra gente vive mis más grandes sueños

¡Sorteo! ¿Queréis la Trilogía del Mar Quebrado de Joe Abercrombie en su edición nueva de bolsillo? Pues solo tenéis que hacer RT y/o like a este tuit.* Plazo hasta el día 22 a las 23.59, y así envío el premio para que llegue unos días antes de su publicación el día 29. Envíos solo a España. ¡Dadle!

Imagine investing the world economy in data centers just to get beaten by a girl with a box of pencils.

Boro sigue desaparecido. Aquí tenéis más datos sobre él y la situación de su familia. A ver si se consiguiese encontrar pronto

Hoy nuevo capítulo de Critical Role. 🤪 La vida vuelve a tener sentido, así es.

🍃Keyleth🍂

Esto es para los que dicen: bueno, si se usa con mesura y con ética... No. No hay mesura ni ética posibles. Cualquier uso de la IA tal y como está concebida ahora mismo es un despilfarro y es antiético, le pongáis los paños calientes que le pongáis.

Mi lenguaje de amor es ser más rara que un perro verde en presencia de mis seres amados porque ya suficiente masking hago fuera de mi casa

No hay nada que no se pueda hacer sin IA, por poco dinero que tengas, y el mundo está lleno hasta arriba de ejemplos. El que no lo ve es porque no quiere y solo le interesa justificarse.