calmly explaining why we shouldn't bomb random venezuelan boats to people who argued we should torture random iraqis and then won an election by saying they were against a war they advocated for

A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣

:: Ordinær søknadsfrist: 1st december :: Videreutdanning Oversettelse i offentlig sektor - nettbasert Få grunnleggende kompetanse som kvalifiserer deg til mange typer oversettelsesoppdrag i offentlig sektor i Norge Søk her: www.uia.no/studier/prog...

Apabullante. Gracias. Quién mejor para denunciar la #deshumanización de los palestinos y los cientos de miles de tragedias provocadas por este #genocidio ejecutado por Israel y permitido/facilitado por Occidente y tantos 'países árabes hermanos'. www.facebook.com/reel/2769138...

#UiAforPalestine is pleased to support #PalestinskHøst, a series of talks with Palestinian authors and Norwegian translators of Palestinian literature organised by #LoForlag in Mandal. Starts this evening at the Piren Kulturrom, Mandal! new.express.adobe.com/webpage/pbzI...

What's the problem with declarations of a new translation's "authoritative" status? In an interview on her new book, Translation Multiples, Kasia Szymanska (@kaszyma.bsky.social) discusses the idiosyncrasies and possibilities of the practice of translation. @princetonupress.bsky.social

Grupos israelíes desarrollan en España plantas de renovables con una potencia superior a tres nucleares www.eldiario.es/1_bfafdb?utm...

And yet, more and more educational institutions and educational administrators are imposing these technologies upon both faculty and students.

"Asked to generate intervention plans for struggling students, AI teacher assistants recommended more-punitive measures for hypothetical students with Black-coded names and more supportive approaches for students the platforms perceived as white" www.chalkbeat.org/2025/08/06/a...

«It opens with footage from the Hamas attacks on October 7, then shifts to a glossy simulation of the Strip transformed: bombed-out neighborhoods give way to sleek high-rises, Israelis dine on hummus and sip beer in bustling markets, and a Trump-branded tower rises above a sleek shoreline ...»

"To be precise, only 1 percent of users who encountered an AI summary clicked the link to the page Google is summarizing." 💀 The Death of Internet. (Additionally, studies predict that 90% of web content could be generated by AI by 2026.) Time for INTERNET 2: JUDGMENT DAY. ☝️

For the people constantly claiming that “LLMs are just not used for what they’re actually intended to do”, may I recommend reading en.wikipedia.org/wiki/The_pur...

Join movements and thousands of people around the world in rejecting Baerbock's presidency of the UN General Assembly. act.progressive.international/block-baerbo...

Given the silence of [Norway's] Center for Studies of the #Holocaust and Religious Minorities on the #GazaGenocide‌, is "the institution doing justice to its social and professional critical mandate"? @forskning.bsky.social tinyURL.com/HLsenteret

a couple of hours before my keynote, I went through an intense negotiation with the organisers (for over a hour) where we went through my slides and had to remove anything that mentions 'Palestine' 'Israel' and replace 'genocide' with 'war crimes' 1/

If you have tried to access the petition in the last few hours, you will see that Google has blocked access to it. You can still, at least, read the text via #WaybackMachine: web.archive.org/web/20250530...

Please take a couple of minutes to read this petition and consider signing it: docs.google.com/forms/d/e/1F...

First of a three-part documentary by @matthewcassel.bsky.social for @theguardian.com www.theguardian.com/world/video/...

Standard Registration Deadline: 14 June

. Chanting, “Death to Arabs”, and under the protection of Israeli forces, thousands of Israelis gathered at the Damascus Gate of the Al-Aqsa Mosque compound for the so-called “Flag Day March” in occupied East Jerusalem. aje.io/d9wxs3

People still wondering about intent. Israeli minister: “I say to the prime minister, ‘Dear prime minister, we must not give them humanitarian aid. We must not give them fuel…’ Our enemies deserve only a bullet to the head!” aje.io/d9wxs3

El genocidio en Gaza es un hecho único en la Historia. Es el primer genocidio que se retransmite en directo a la vista de todo el mundo. Nunca antes pudimos ver la aniquilación de un pueblo mientras sucedía. Los genocidas siempre se ocupaban de ocultarlo. #EditorialCrudo bit.ly/GazaEd

The Agder Forum for Translation Studies is ready to welcome #ictic2025 participants 5th INTERNATIONAL CONFERENCE ON TRANSLATION, INTERPRETING & COGNITION Find the latest drafts of the Programme and the Book of Abstracts on the Conference website www.uia.no/english/abou...

📣 SI on researcher positionality and race in color-evasive Nordic educational contexts, which I co-edited with Zahra Bayati and Eric Bergman. I feel humbled and grateful to have worked with them and the authors of 6 important contributions (links in comments) journals.oslomet.no/index.php/re...

Early Bird Registration Deadline: 20 May

Join us on 22 May! REDEFINING #ANTISEMITISM Perspectives on Free Expression and Academic Freedom in Debates on Israel @uiagder Campus Kristiansand 22 May, 12.00-14.30, Room B3-001 tinyurl.com/UiAforPalest...

Join us on 22 May! REDEFINING #ANTISEMITISM Perspectives on Free Expression and Academic Freedom in Debates on Israel @uiagder Campus Kristiansand 22 May, 12.00-14.30, Room B3-001 tinyurl.com/UiAforPalest...

sltrib.com/news/education/2025/04/08/trump-admin-revokes-visas-17/ One of the largest tallies so far for a single university since federal government began its nationwide efforts to terminate students’ legal residency status @neilsadler.bsky.social @luisperezgonzalez.bsky.social @jossmo.bsky.social

CfP | WZB Conference on “The Future of Democracy?” Berlin, 9-1 October 2025 @wzb.bsky.social ▶️ Deadline for submission of abstracts: 30th April wzb.eu/en/events/1s...

KRONIKK @ forskning.no (av 7 #oversettelse og #tolking forskere i Norge) Mange forskere og undervisere som benytter seg av #oversettelse eller #tolking vet ikke at dette er tjenester som krever spesialkompetanse. www.forskersonen.no/kommunikasjo...

Søknadsfrist kommer snart: 15. april Ta kontakt med oss ​​hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon.

4th Int'l Research School for Media Translation & Digital Culture (#MTDC25 ) #HongKong 23-28 June Also under #MTDC25 's theoretical module, #HenryJones will examine how materiality impacts media translation in digital culture Learn more here: ctn.hkbu.edu.hk/research-sch...

This is what the Israelis and their apologists call a targeted, anti-terror campaign. This is Rafah today.

4th Int'l Research School for Media Translation & Digital Culture (MTDC25), #HongKong 23-28 June Under MTDC's theoretical module, @neilsadler.bsky.social will explore the role of translation within the practice of #disinformation #MTDC25 Find out more here: ctn.hkbu.edu.hk/research-sch...

Call for Participants/Registration now Open 4th Int'l Research School for Media Translation & Digital Culture (MTDC) Hong Kong, 23-28 June, Hosted by @CtnHkbu :: General info on MTDC | tinyurl.com/436zrshc :: About MTDC 2025 | tinyurl.com/bp66zpfx x.com/i/status/188...

Søknadsfrist kommer snart: 15. april Ta kontakt med oss ​​hvis du har spørsmål eller trenger mer informasjon.

Er du masterstudent ved #UniversitetetiAgder? Søk på dette #HonoursSertifikatet innen 15. april: Concepts that Matter – Debating Democracy Lær hvordan du bruker korpus og delta i debatt med masterstudenter fra forskjellige land. 📍Les mer her: shorturl.at/ao2Dp www.youtube.com/watch?v=oC9f...

There is nothing crazy about this. This horrific video epitomizes the logic of current meme-fascism: it's a colonization of the imagination that precedes and aestheticizes real neo-imperialist violence, dressed up in the glossy looks of stock imagery, influencer content and online scamming 1/

"Los planes de Israel son muy claros: va a replicar en Cisjordania lo que ha hecho en Gaza" www.eldiario.es/catalunya/il...

Dos nuevos videojuegos de Microsoft se quedan sin voces en español por una cláusula de IA www.eldiario.es/cultura/vide...

I presented my paper "Translating Borders: Bibel 2024 and 'the Jews'" at the conference below 👇 Very interesting conference on human differentiation, sorting and borders in translations!

Egyptian collectives and NGOs finally allowed to organise and deliver aid to Gaza! @amplifypalestine.bsky.social @lalehkhalili.bsky.social @luisperezgonzalez.bsky.social @radsci.bsky.social @fruela.bsky.social @rrgould.bsky.social

Presentasjon av rapporten "Genocide as colonial erasure" Den italienske juristen og menneskerettighetsaktivisten Francesca Albanese kommer lørdag 8. februar kl 17:00 til BARE studenthus #Kristiansand for å presentere sin siste rapport. www.uia.no/arrangemente...

Huda Fakhreddine & Yasmeen Hanoosh Translating Arabic & Gaza www.monabaker.org/2025/01/20/h... @luisperezgonzalez.bsky.social @fruela.bsky.social @ftnetwork.bsky.social @lalehkhalili.bsky.social @abolgaresc.bsky.social @cmymtl.bsky.social @rrgould.bsky.social @neilsadler.bsky.social

Looking forward to reading this much-needed contribution on translation and Indigenous knowledges www.routledge.com/Translating-...

First of our two articles on interpreting in maternity care is out: www.sciencedirect.com/science/arti... @eivinden.bsky.social @monabaker11.bsky.social @cforsdick.bsky.social @neilsadler.bsky.social

Volunteer & Staff Openings at @RespondCrisis a very worthy initiative www.monabaker.org/2025/01/06/v... @ftnetwork.bsky.social @abolgaresc.bsky.social @bowkerl.bsky.social @sharonblack.bsky.social @andreaciribuco.bsky.social @luisperezgonzalez.bsky.social @fruela.bsky.social @drtermagant.bsky.social

5th International Research School for #Media #Translation & #Digital Culture Hosted by Kong Kong Baptist University 23-28 June 2025 Featured Theme: HUMAN & #ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN MEDIA TRANSLATION +info: ctn.hkbu.edu.hk/research-sch... Full syllabus to be published in early January 2025

University Agder (UiA) is donating NOK 100K in tuition fees for students at Univ College of Applied Sciences in Gaza (UCAS). Board asked UiA's director to "consider how UiA can contribute to [...] initiatives to support [...] universities & colleges in Gaza." UCAS (below) is now reduced to rubble.