Christine York
@cmymtl.bsky.social
đ€ 217
đ„ 706
đ 16
Academic and translator based in Montreal. Runner.
reposted by
Christine York
Stephen Harrison
2 months ago
called it
2
142
49
reposted by
Christine York
Toula Drimonis
4 months ago
âBecause a substantial percentage of âour talented youngstersâ Minister DĂ©ry is now proudly celebrating are those pesky international students the Legault government has tried so hard to limit.â
www.montrealgazette.com/opinion/colu...
loading . . .
Drimonis: Concordia rocket launch lifts CAQ hypocrisy to new heights
âThe genius of our talented youngsters at work!â enthuses Higher Education Minister Pascale DĂ©ry, whose government has been actively undermining anglo universities and international students.
https://www.montrealgazette.com/opinion/columnists/article1125650.html
1
25
10
It's not easy avoiding US tech, but there are alternatives. Here's a guide written by Canadian journalist Paris Marx.
open.substack.com/pub/parismar...
loading . . .
Getting off US tech: a guide
Iâm in the process of dropping US tech services. Hereâs how I did it, and options you should consider.
https://open.substack.com/pub/parismarx/p/getting-off-us-tech-a-guide?r=3yxl3&utm_campaign=post&utm_medium=email
6 months ago
0
1
0
« Notre métier ne disparaßtra pas demain matin »
www.lapresse.ca/affaires/202...
loading . . .
Traduction et intelligence artificielle | « Notre métier ne disparaßtra pas demain matin »
Pas envie de lire un rapport longuet en anglais ? Le réflexe de demander à ChatGPT de nous traduire le texte en français est de plus en plus ancré. à la petite semaine, pour se faciliter le quotidien,...
https://www.lapresse.ca/affaires/2025-05-10/traduction-et-intelligence-artificielle/notre-metier-ne-disparaitra-pas-demain-matin.php
8 months ago
0
2
0
70 universitaires dénoncent les compressions au Bureau de la traduction
loading . . .
Les compressions au Bureau de la traduction dénoncées
Quelque 70 universitaires canadiens demandent au gouvernement fĂ©dĂ©ral de revenir sur sa dĂ©cision dâabolir le quart des effectifs du Bureau de la traduction.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2157159/bureau-traduction-compression-reaction
9 months ago
0
1
0
On my AI-related reading list: John Warner's More than Words: How to Think About Writing in the Age of AI and Emily Bender's The AI Con.
thecon.ai
www.argobookshop.ca/item/lqczeCE...
9 months ago
0
1
0
Quel sera l'impact sur l'industrie de la traduction aux Ătats-Unis?
www.lapresse.ca/internationa...
loading . . .
DĂ©cryptage | En anglais, sâil vous plaĂźt !
Le 1er mars dernier, Donald Trump a pigĂ© dans sa boĂźte de feutres noirs et signĂ© un dĂ©cret dĂ©signant lâanglais comme langue officielle des Ătats-Unis. Or, dĂšs le premier paragraphe, le document contie...
https://www.lapresse.ca/international/etats-unis/2025-03-10/decryptage/en-anglais-s-il-vous-plait.php
10 months ago
0
3
0
reposted by
Christine York
Noovo Info
10 months ago
«TrĂšs symbolique»: un photographe dĂ©voile un combat entre un pygargue Ă tĂȘte blanche et une bernache du Canada
www.noovo.info/nouvelle/tre...
loading . . .
«TrĂšs symbolique»: un photographe dĂ©voile un combat entre un pygargue Ă tĂȘte blanche et une bernache du Canada
Un photographe canadien a assistĂ© Ă un combat dâune vingtaine de minutes entre une bernache du Canada et un pygargue Ă tĂȘte blanche â emblĂšme des Ătats-Unis, qui livre une guerre commerciale Ă son voi...
https://www.noovo.info/nouvelle/tres-symbolique-un-photographe-devoile-un-combat-entre-un-pygargue-a-tete-blanche-et-une-bernache-du-canada.html
1
50
8
The National Parks Service has removed the "T" from the website on the Stonewall National Monument. Such cruelty--a craven attempt to erase trans people from history.
11 months ago
0
3
1
Petition to protest the closure of the School of Modern Languages at Cardiff University in the UK.
chng.it/fgmQprWh2t
loading . . .
Save MLANG at Cardiff University!
Can you spare a minute to help this campaign?
https://chng.it/fgmQprWh2t
11 months ago
0
7
8
reposted by
Christine York
Yanik Dumont Baron
11 months ago
Des milliers de pages d'infos publiques (comme dans "financĂ©es par les fonds publics amĂ©ricains") ont disparu. Cela semble liĂ© aux requĂȘtes du prĂ©sident Trump d'effacer les rĂ©fĂ©rences Ă la diversitĂ© ou l'idĂ©ologie de genre. Un survol de ce qui a Ă©tĂ© perdu đ
www.nytimes.com/2025/02/02/u...
loading . . .
Thousands of U.S. Government Web Pages Have Been Taken Down Since Friday
Federal agencies moved to satisfy Trumpâs orders to remove topics like diversity initiatives and âgender ideology.â
https://www.nytimes.com/2025/02/02/upshot/trump-government-websites-missing-pages.html
2
11
3
The Christmas decorations are up on the Pink house!
about 1 year ago
0
3
0
reposted by
Christine York
Polytechnique Montréal
about 1 year ago
Lors de la cérémonie de commémoration tenue ce soir sur le mont Royal, en plus des 14 faisceaux lumineux commémorant les victimes du 6 décembre 1989, un 15e faisceau a été allumé en mémoire de toutes celles qui sont tuées ou victimes de violence parce qu'elles sont des femmes.
0
149
47
reposted by
Christine York
La Presse
about 1 year ago
loading . . .
Le Canada vote Ă nouveau en faveur dâune motion des Nations Unies critiquant IsraĂ«l
Le Canada a une nouvelle fois enfreint sa politique de plusieurs annĂ©es et a votĂ© en faveur dâune motion des Nations Unies critiquant IsraĂ«l, en raison de prĂ©occupations concernant la viabilitĂ© dâune solution fondĂ©e sur la coexistence de deux Ătats.
https://www.lapresse.ca/actualites/politique/2024-12-03/le-canada-vote-a-nouveau-en-faveur-d-une-motion-des-nations-unies-critiquant-israel.php?utm_source=dlvr.it&utm_medium=bluesky
0
33
2
reposted by
Christine York
Black Aziz Anansi
about 1 year ago
Good
add a skeleton here at some point
2
241
37
Belle expérience immersive : j'ai vu le film extraordinaire de
@francejobin.bsky.social
et Markus Heckmann, ENTANGLEMENT:DOME Ă la SAT.
about 1 year ago
2
2
0
Deactivated my X account. Hadn't been on there in years, but I figured I'd add my deactivation to the statistics.
www.theguardian.com/media/2024/n...
loading . . .
Why the Guardian is no longer posting on X
We will stop posting from our official editorial accounts on the platform, but X users can still share our articles
https://www.theguardian.com/media/2024/nov/13/why-the-guardian-is-no-longer-posting-on-x
about 1 year ago
0
10
1
you reached the end!!
feeds!
log in
