2025年10月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/10/27/r... #沖縄語 #名護言葉

ふねーだまでぃ やーにんじゅとぅ うや そーてぃ みゃーくんがてぃ いちゃくたん。 沖縄島からや まーるけーとぅる 出じーとぅ、サンエー ゆーち みぐてぃ スタンプ いーてぃ っちゃさ。 #沖縄語 #名護言葉

そー名護言葉ぬフレーズやーをー！ （まさに名護言葉って感じのフレーズですね！） ［中南部］なー / んな　［名護］みゃー ［中南部］k（かいん）　［名護］h（はいん） ［中南部］s（〜すん）　［名護］h（〜ふん） やっぱり、違いぬあいしがる、沖縄口ぬ うむっさぬめーる ゑーる。 （やっぱり、多様性こそが沖縄語の面白いところ。）

ぬーり いんそーちゃが？なー すけー いち みんそーれー。 意味：何とおっしゃいましたか？もう一度言ってみてください。 #沖縄語 #名護言葉

ぬー かだくが？ 意味：何を食べているの？「かだくん」＝「かでぃ・あっくん」＝「食べている」 #沖縄語 #名護言葉

しとぅー 意味：お土産 用例：やんがてぃぬ しとぅー しんそーりよー。「家へのお土産になさってください。」 #沖縄語 #名護言葉

だる 意味：だれ 用例：あぬちゅや だるが？「あの人はだれ？」 #沖縄語 #名護言葉

いゃー やーかん まぎはんばー？ 意味：君の家より大きいの？ #沖縄語 #名護言葉

わらーいぬにーや すけんちゅん ひち かんたしが、しかーぐる あったに いゅー くゎーしんが いきーぶく なとぅん。 いゅー くゎーふんり いちん、うみ あらんくい、ぐなーはぬ はーらんてぃる しーぶはる。 なりてぃ ちーねや、わらーいん まじゅん そーてぃ いきぶはん。 #沖縄語 #名護言葉

ないが じくー しち、けっさん うてぃとぅん。 意味：実が熟して、たくさん落ちている。 #沖縄語 #名護言葉

ほーたん！ 名護ん人が 書ちぇーんでぃ。

今日や家に居いとぅ、仕事ぬまーどぅに洗え物 干っちぇーしが、、、9月んでぃーしや うんぐとぅまでぃなー 暑はる あいたがやー…… 影んがてぃ 入ーねー あんすかまでぃる ゑーしが、てぃだぬみんがてぃ 出じーねー、なー、うっぴん にじららん😇 #沖縄語 #名護言葉

5/5 です。 Today, the official administrative name for鳥小堀 in Shuri is “首里鳥堀町.” これも「鳥小堀」に戻したいものですね It would be wonderful to restore this name back to “鳥小堀.” 更にもう一つ大切なのが読み方 Another important point is the pronunciation. うちなーぐちで「鳥小堀」は「とぅんじゅむい」と読みます In Uchinaaguchi, “鳥小堀” is pronounced “Tunjumui.”

4/5 “鳥堀” in 1914. しかしですよ！バス会社が沖縄県立開邦高校近くのバス停に3文字「鳥小堀」と書かれたバス停を作っていました。 However! A bus company once created a bus stop near Okinawa Prefectural Kaiho High School labeled with the three-character name “鳥小堀.” 嬉しくなり撮影しました。 I was so delighted that I took a photo of it. 現在、首里の鳥小堀の行政での正式な名称は「首里鳥堀町」

3/5 one case here. 首里の「鳥堀」ですが、これは何百年も「鳥小堀」でした。 In Shuri, the place called “鳥堀” was in fact “鳥小堀” for hundreds of years. 3文字地名だと差別されるし、日本的ではないと考え、1914年に「鳥堀」と2文字に改称。 Believing that a three-character name would lead to discrimination and was not “Japanese,” it was renamed to the two-character

名護ぬ あまーふまぬ まちやんてぃ 飾らっとぅぬ、『名護全景』（埋み立てぃ すーぬ前ぬ名護 上から 写しちぇーし）ぬ写真や、だんてぃが 買ーらりーがやー。 名護七曲いぬ写真んでー、いくーちか 数ぬ あいんねーすしが。 #沖縄語 #名護言葉

2025年8月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/08/17/r... #沖縄語 #名護言葉

願多くん！！ いゃー 頑丈ひちょーてぃなー？ 何がら すがい ん、はらーじん、町方ん子ゎ ぷーじー なとぅしが😂 #沖縄語 #名護言葉 ※願多くんのイラストは、「イメキャラブック」から引用させて頂きました。 chara.yapy.jp/chara/gajyum...

んまんてぃん なとぅさやー （こっちでもできてるね） #沖縄語 #名護言葉

2025年7月 名護言葉講座を開催しました blog.tullbye.life/2025/08/03/r... #沖縄語 #名護言葉

【求む情報・でぃーどぅー調査始めます】 沖縄にお住まいの皆様、「な〜んちゃって」に相当する「でぃー」「どぅー」という言葉について教えて下さい。 以下のフォームから回答できます。 forms.gle/6BcJ49ivYDL3... 回答は www.dee-okinawa.com/research/ 上記のページで地図にプロットされて表示される仕組みになっています。 最も使われているのは「でぃー」なのか「どぅー」なのか。地域の境目はあるのか…！皆様ふるってご参加くださいませ。

沖縄戦前の景観をデジタル復元！ 1940年代の沖縄の姿をご覧になったことはありますか？戦前・戦中の沖縄の地形・景観や町並みを、当時の空中写真をもとにデジタル復元しました。 詳しくはこちらの記事をご覧ください！ ブログ記事: 『1940年代の沖縄 空中写真オルソモザイク』 www.gis-okinawa.jp/blog/%e6%b2%... ぜひご覧ください！

来る土曜や 名護言葉講座ゑーとぅ、大風や あまんがてぃ 行じ とぅらーせー。 #沖縄語 #名護言葉

方言、30年後ねぐなるんだが？　沖縄や北海道の8地域「消滅危機」 www.nikkei.com/article/DGXZQO... ユネスコが「重大な危険」と認定する与那国語は、現在話すのが70代以上の100人程度。町は話し手がゼロになる前に保存しようと辞書の編さんに取り組んでいます。 関西や九州以外の地域では、消滅危機になくても、若い世代の方言離れが進んでいます。 医療や介護の現場では高齢者と若い職員らの意思疎通も課題に。弘前大学は津軽弁の翻訳AIを開発し、解決を試みています。

www.qab.co.jp/news/2025051... “しまくとぅばで語る戦世2025#70「昼も夜も家にいられなかった」” “今月は北部にまつわるお話を聞いています。きょうは、名護市出身の金城さんのお話です。毎日怯えながら過ごしていたと語っています。” #琉球諸語

『なご丸』ぬ、中央公民館んてぃ 力 たぶとぅたん。🚌

沖縄語学習者のLINEグループにて 山原言葉で一度書いて、 「これだと伝わらないかもな」と思い『最大公約数的うちなーぐち』に書き直して、 「いや、やっぱり北部の言葉を使いたい」と山原言葉に書き直して送信するという過程を踏むことが多い 自分がマイノリティなのは知っているが、 自分の話す言葉にずっと首を傾げられている感覚で、話すことをやめそうになる 同じ言葉の仲間が欲しい #沖縄語

先日訪れた伊江島で発生した、米軍占領下での悲惨な事故について知った www.qab.co.jp/news/2009080...

くぬぐる わらーいが 鯉のぼり 好きゑーとぅ、国頭 奥ぬ 鯉のぼり祭りんがてぃ そーてぃ行き欲はーたるむん、2020年から 開催しち うらんでぃやー。 やんばるぬ自然に囲まってぃ うぃーじゅぬ まぎー鯉のぼりや 見物る ゑーたるむん、なー 見ららんでぃーしや うみしき 寂っさぬ。 #沖縄語 #名護言葉

しまくとぅば「使う」４２％　２４年度県調査　５ポイント超増　継承が課題

メモ 〜しちゃくん（〜している。しち＋あっくん）は、否定形の活用ができる。 〜しちゃかん（〜していない） #沖縄語 #やんばる #山原言葉

うゎーしき しらーし んーてぃや くうぬ ゆーるや あみ ぷいんでぃーぬくとぅる ゑーたとぅ、はさー むっちかんたしや しわ ゑーたしが、なーま ぷらんるあいる。 なんまーらるゑーがやー。 #沖縄語 #名護言葉

応募いただいた #黄金言葉 から12点を選び、県内の高校生から募集したイラストと合わせて月めくり（4月～3月）カレンダーにします 「あなたの地域に伝わる黄金言葉」募集!! 【令和8年度（2026年度）版】 | #使ってみようしまくとぅばナビ – しまくとぅば普及センター shimakutuba.jp/shimakotoba-...

前に 名護十字路ぬしきゃーさ 歩っちゃぬとぅきに 見っちゃぬ めーはじちゃー（かたばみ）が、実 付きとぅてーとぅ、さわーてぃみっちゃん。 あんしねや、ぱちぱちぱちーっんでぃーち さにー とぅばーふぬ いきういぬ どぅく ちゅーはぬ、うみしき うどぅるちゃん😆 うりや わらーいんがてぃ 見しーわるゑっさー😆 #沖縄語 #名護言葉

くう ぐとぅ、くらーく ぱりーとぅぬぴーや ぷか いじーてぃ、すば屋んてぃ すば かみーぶくないん。 くうや 「八重そば」んがてぃ いじ、ミックスそば かーてぃっちゃんどー。 ※ミックスそば、んでぃーしや、ソーキとぅ三枚ぬ じるん ぬとーしゑーさ。 我にや ふぃーじーや すばんがてぃや 生姜 いりらんしが、店ぬ あーばーが 「生姜いりーしが まーはとぅやー」んでぃ 言ちゃくてーとぅ、くうや 生姜 いっちげーら かーたん。 まーはたんどー👍 #沖縄そば #沖縄語 #名護言葉

きんぬーまでぃや しーびーはたしが、くうや ぬくーばとぅさやー。 ぷよー しーが いじーぶく ないんやー。 #沖縄語 #名護言葉

アプリで笑顔検知1回　子ども食堂へ1円寄付　沖縄・名護市大宮中の生徒が「笑顔收集社」　他校にも働きかけ23万円分　

渡波屋の煙　卒業生を激励　名護屋部中　地域の風習再現

やーから しきゃーはぬまちやーに 小学生じぶんぬちるみーぬ をぅいとぅ、まーるけーとぅや じにー ぱらーいがち ぱなーしぐゎーすーぬとぅきぬあいしが、くう ぱなーし ひちゃーぬとぅき、ふかーぬ ちるみーたーぬ 名ぬ いじてぃっちゃーぬむん、たるがゑーたら、うびーじゃーしよーはんたん。 ちゅーびれーぬ じょーい たらーぬ、うやぬやんがてぃ いじ、小学生じぶんぬアルバム みーのーしわるゑっさ😵‍💫 #沖縄語 #名護言葉

あちゃーら ぷちーか、やまーとぅに をぅいしが、東京や ぴーさがやー。 明日から二日間、本土に居るが、東京は寒いかな。 #沖縄語 #名護言葉

2/1 漢字2文字の地名こそが日本では正しく、3文字や4文字の地名は良くない日本的ではない！ と、かなり間違った歪んだ意識を戦前、戦後日本人に差別されてきた琉球人は持ち、それを社会で実装していきました。 例えば、琉球王国の中心地首里にも3文字や4文字の地名は沢山あり、挙げると文章が長くなるので割愛しますが、今回は一つだけ。 首里の「鳥堀」ですが、これは何百年も「鳥小堀」という3文字の地名でしたが1914年に「鳥堀」と2文字に改称。 もうそろそろ琉球人のもともとの地名を取り戻しませんか？ そういう観念を持っているかは分かりませんが、何と

アンケート #沖縄語 #ウチナーグチ #ウチナーヤマトグチ x.com/tullbye/stat...

植物探索メモ（名護十字路近辺） blog.tullbye.life/2025/03/12/p...

サンエー、なとぅんどー👍👍 （サンエー、いいぞ！） #沖縄 #サンエー

今朝は子（2歳）の寝起きが悪く、朝食も、必要な薬も、トイレも大泣きでボイコット。といった形で朝の準備がスムーズに進まず、だんだん頭に血がのぼってきて、「無理やりにでも保育園に連れて行ってやろう」という気持ちが湧き上がってきた。 ↓

「うん人や うみしき 海 好きゑーぬ人ゑん」 #沖縄語 #名護言葉

いくつかの資料に登場する「～わん」の文例をもとに、そのニュアンス・用法について考えてみる。 #沖縄語 #名護言葉 blog.tullbye.life/2025/03/07/c...

トランプ・ゼレンスキー会談、全文書き起こし読んだ。トランプがあまりにも酷い。ゼレンスキーはこの侮辱によく耐えた。 今までウクライナを支援してきたヨーロッパをこき下ろし、バイデンを嘲笑い、ゼレンスキーがプーチンに憎悪を抱いているのが悪いかのように言われてなお耐えていたが、JDバンスが横からしゃしゃり出てきて、堪えきれずに全てが終わった。

ちゅーとぅ いきゃーいんでぃち、ぱじーみてぃ エンダー牧港店 いじぇーしが、どぅく 観光客たーぬ ぽーはぬ、中 いららんたる😅 うきなんちゅーや 牧港店や しかーらんる あいがやー？ #沖縄語 #名護言葉