"And I never say no" We need to have a serious talk about the way "AI companion" apps not only prey on the vulnerable, but are priming their users to ignore consent and to conflate love with control. We need AI regulations across so many sectors, but this area is particularly horrifying.

Unser Team sucht weiterhin Verstärkung in der Redaktion!Wenn es für dich in Frage kommt, guck gerne rein! Oder du jemanden kennst, für den das was wäre, teile das gern und helft uns, weiter zu wachsen, um gegen Hass & Desinformation zu kämpfen :) www.volksverpetzer.de/stellenaussc...

Juli Zeh erklärt wieder, dass ihre Nachbarn keine Rechtsextremen sind. Und dass ist halt mal wieder vollkommen vorbei am Thema. Es ist nämlich total egal, ob die rechtsextrem sind oder nicht oder ob sie eigentlich die Demokratie gut finden, wenn sie mehrheitlich (51,x%) eine Partei wählen, die 1/7

RETRO 5: Über Rape-Culture in der Phantastik (von Judith Vogt und Lena Richter aus dem April 25). www.tor-online.de/magazin/mehr...

RETRO 3: Über Antisemitismus in der Fantasy (von Lennard Schmidt und Franziska Thurau aus dem März 25). www.tor-online.de/magazin/mehr...

Tor Online geht in die verdienten Weihnachtsferien, Grund genug, um nochmal eine kleine Retrospektive einiger Artikel aus diesem Jahr zu posten. Retro 1: Simon Stålenhags Bilderwelten. www.tor-online.de/magazin/scie...

Und RETRO 7: Heide Franck und Alexandra Jordan berichten von ihrer Tandem-Übersetzung von Lev Grossmans Artusroman „The Bright Sword“. www.tor-online.de/magazin/fant...

Every (translator) knows this, the problem may be trying to convince editors and publishers

#TraLaLit wünscht frohe Weihnachten und erholsame Feiertage! Wer noch ein Last-Minute-Geschenk oder Lesetipps sucht, kommt hier zu unseren Lieblingsübersetzungen 2025: www.tralalit.de/2025/12/14/u... Wir lesen uns im neuen Jahr! #tl8x #christmas

Yes. And translators, badly paid, have been trying to make people aware of this, but they have only a small platform. Need writers and readers to be aware and speak out. All my foreign language contracts going forward will stipulate that a real person translates.

anyone with a working brain is skeptical of the idea

A thread of how to say “nobody asked you” from around the world, starting with this one… A Lithuanian way of telling someone to mind their own business is ne tavo kiaulės, ne tavo pupos. It means “not your pigs, not your beans.”

Is this fair? The Global Wealth Pyramid in 2025 - Voronoi share.google/PTp7s02u9YHc...

Oh to be a little Tardigrade walking across a microscopic slide. 🫧🐻🧪

Musk-KI Grok entgleist völlig: Nach dem tödlichen Terroranschlag in Sydney verbreitet sie absurde Fake News – von erfundenen palästinensischen Opfern bis zu Holocaust-Relativierung. Grok macht aus Helfern Täter, aus Fakten Verschwörung. Kein Zufall, das ist System. www.mimikama.org/grok-spinnt-...

In gewohnt hervorragender Übersetzung von Stefan Pluschkat.

Es sind Partner oder Ex-Partner, die Frauen umbringen. Es ist keine Zeit, darauf zu warten, dass Männer sich ändern. Es muss jetzt etwas passieren.

Kurze Antwort: Nein. Lange Antwort: Im Text heißt es: »Profitieren können davon nicht nur Unternehmen, die Publikationen auf diese Weise schnell und vergleichsweise günstig erstellen.« Die Software soll also wesentlich Kosten sparen (während es Autor*innen verspricht, … /1

Hey folks. I have spent *days* reading and meticulously drafting comments on a very lengthy manuscript. Which I have just found includes an AI-faked quote. Attributed to ME. Here is a thread of my feelings

Heute Abend liest Aiki Mira in Berlin aus „Denial of Service“. Kommt vorbei! diffrakt.space/events/reson...

Mamdani: "New York will remain a city of immigrants, a city built by immigrants, powered by immigrants, and as of tonight, led by an immigrant." SAY. THAT. SHIT!

The intimidation included threats that family members would lose visas, which is both in character and *friggin insane*

The ecological impacts of "AI" are bad but if people only used it intentionally, they'd stay there. But with every provider, every search engine, every website firing up some chatbot or summarizer even when not asked it quickly turns from bad to monstrous.

Man beachte die Qualität dieses Mediums: der hineinkopierte Text ist noch jener BEVOR die KI ihn journalistisch aufbereitet.

Weil es eh schon egal ist lassen wir den Hinweis auf ChatGPT einfach drin.

Donald Trump and Silicon Valley have formed an alliance — but that doesn’t mean the MAGA base thinks it’s a good idea. This week @tinanguyen.bsky.social joins @parismarx.com to discuss the many ways the MAGA movement isn’t on side with Big Tech. Full ep: techwontsave.us/episode/296_...

Aus (immer noch) aktuellem Anlass…

Wartezeiten. Konkret: Frauen, die vergewaltigt worden sind, erhalten nicht sofort die notwendige psychosoziale Unterstützung und Beratung, sondern müssen Monate warten. Dabei wissen wir: schwere posttraumatische Erkrankungen werden am Besten durch rasche, professionelle Hilfe verhindert.

Ahja, die Stadt Berlin zwingt Veranstaltende nun, von Leuten, die sie für eine Veranstaltung gebucht haben, Universitätsabschlusszeugnisse als Nachweis für Expertise einzufordern. Wenn das nicht vorgewiesen werden kann, gibts wohl keine Förderung der Stadt Berlin für Kulturveranstaltungen 😶

Hard to imagine how Pat thinks he’s going to bring Jesus back with an AI chatbot company called Gloo, but maybe that’s why Intel went off the rails

Was machen die Worte von Friedrich Merz zum „Stadtbild“ mit schwarzen Polizisten, muslimischen Soldatinnen und mit Professoren, deren Eltern als Gastarbeiter nach Deutschland kamen? www.stern.de/kultur/fried... /1

Aktuell buchig unterwegs in KATABASIS von Rebecca F. Kuang. Bisher gefällt es mir sehr gut. 📚 „Alice bekam kein Wort über die Lippen. In ihrem Kopf stürzten ganze Türme ein, Wirbelstürme brausten auf, und es blieben nur Trümmer und Staub.“ – Seite 380 @eichbornverlag.bsky.social

„Wir haben mal 1 KI gefragt“, heißt es dieser Tage beiläufig in allen möglichen Kontexten, häufig ohne jeden erkennbaren Mehrwert, einfach, weil man‘s kann. Das ist Normalisierung der Nutzung von Fake-Schleudern, die Kreativen die Jobs streitig machen & das Internet mit Slop zumüllen. Was soll das?

Worüber ihr kein Wort von Merz, Spahn, Söder hören werdet: Ein Gutachten zum Weihnachtsmarkt-Anschlag in Magdeburg stuft diesen als rechtsextrem motiviert ein. Der Täter plante ihn jahrelang, kündigte ihn an und verortete sich selbst in einem rechtsextremen Netzwerk. #Stadtbild

There’s a growing & deeply problematic tendency to use #genAI for political and historical education Take this example from Germany, which translates as: «Hey AI, who should I vote for.» What’s typical here is that AI is not only addressed as pseudo-person but also as a kind of impartial judge 1/

Immer faszinierend, wie Expertisen, die Ministerien beauftragen, so klar sind, und sich doch nichts tut. Keine neue Erkenntnis, aber der 10. Familienbericht – erschienen dieses Jahr – attestiert der deutschen Politik eine „strukturelle Rücksichtslosigkeit“ gegenüber Allein- und Getrennterziehenden.

Petition gegen rassistische Politik und für Schutz vor Gewalt gegen Frauen: innn.it/toechter

Real danger of AI - our democracies. If you can’t agree on facts as societies anymore and turn to sycophantic chatbots that are tuned to our psychological deficiencies - that erodes the glue that keeps all together. Yes, not just chatbots do that, but they supercharge our race towards idiocracy.

Schönes #Stadtbild aus der Hauptstadt! Wir verlosen diese drei Bücher an eine Person. Repostet dieses Foto und ergänzt Eure thematisch passenden Buchempfehlungen in den Kommentaren. Unter allen Teilnehmenden losen wir am 24. Oktober aus.

Überschätzte KI: In einer Studie sollten Programmierer:innen mit KI oder ohne KI arbeiten - Fachleute schätzten vorab: Mit KI würden sie um 40% schneller sein Nach dem Coden schätzten die Programmierer:innen selbst, sie waren mit KI 20% schneller Es stellte sich heraus: Sie waren um 20% langsamer

Ja dann fragen wir doch mal die Töchter:

Sowohl die Linke - Stadtverband Jena als auch Kreisverband Friesland die Linke haben Friedrich Merz für seine #stadtbild -Aussage wegen Volksverhetzung *an*ge*zeigt*! Nachdem seine Aussage auch schon treffend mit "Ausländer 'raus!" übersetzt wurde, wünschen wir den Anzeigen viel Erfolg. #merz

Den Schutz von Frauen vorzuschieben ist eine gängige Masche in rechten Milieus, die Migration ablehnen. Zugleich sind viele dieser Akteure oft erstaunlich leise, wenn es um konkrete Maßnahmen zur Verhinderung & Ahndung von Gewalt gegen Frauen geht, wenn Täter keinen Migrationshintergrund haben.

GEILES STADTBILD FÜR ALLE - jetzt!

Ich saß monatelang im Gerichtssaal mit den Vergewaltigern von Madame Pelicot. Es waren durchschnittliche, unauffällige, weiße Franzosen. Auch jede Statistik zeigt: Die größte Gefahr für Frauen liegt im näheren Umfeld, in der Familie. Nicht irgendwo in der Stadt. So ein Quark.

Happy British museum noises

Aber ein in sich guter Tipp. Fragen Sie bitte Ihre Töchter! Wahlempfehlungen von Töchtern und Enkelinnen dann bitte auch ernstnehmen. Bye, Union

Ich kotze. „Fragen Sie mal Ihre Töchter“, entgegnet Merz einen Journalisten, der nachfragt, ob eine Entschuldigung angemessen wäre. Zur Erinnerung: Junge Frauen haben die CDU kaum gewählt. Die Merz-Regierung macht keinerlei Gleichstellungspolitik. Aber Frauen für Rassismus instrumentalisieren.

zurecht haben Frauen in unserer Gesellschaft Angst vor Gewalt. Tatsächlich steigt diese auch an. Die Zahl der Femizide steigt und auch der Mordversuche. ABER: Gefahren für Frauen lauern eher nicht im Stadtbild sondern in den eigenen vier Wänden. Der Kanzler verstärkt also seine rassistische 3/7