This is well said, and there are so many examples of this in Tolkien's descriptions. For instance, Gandalf, Galadriel, and Bilbo all undergo apparent transformations under the influence of the ring, but in each case it appears to be Frodo's perception, rather than an actual change.
add a skeleton here at some point
about 22 hours ago