Catalans, mediterranis, ja ens podem embarcar cap a l'Alguer! Veniu amb #EduardToda a veure com ens vam retrobar amb els nostres germans de Sardenya! D'aquí pocs dies a les llibreries! 🪸🐟

Durant 150 anys, la connexió entre Catalunya i l'Alguer havia quedat trencada. Gairebé ningú recordava que a un poble de Sardenya es parlava català. Fins que Eduard Toda hi va anar i en va fer aquest llibre! Amb pròleg de Marcel Farinelli i l'aptació lingüística d' @eloibelles.bsky.social 🪸🐠

En Gomà diu que «Tango satànic» és un títol dolent. En Serés, que hi podríem haver deixat «Satantango». Sí. Però en hongarès la essa es pronuncia com una xeix i les vocals amb accent són llargues. Sentir «Satantango» a la catalana o la catanyola m'hauria fet posar els pèls de punta.

L'Emili Rambla segueix conquerint espais! Avui Joan Simó fa una ressenya excel·lent de la novel·la de Roc Milà a Núvol! «Emili Rambla fa una cosa que pocs llibres fan en aquest país: imposar un imaginari.» www.nuvol.com/llibres/emil...

"tot estava dat i beneït. amb un esguard amarg observava com els primers rajos d'un sol rogenc i botit s'escolava entre les bigues d'una barraca en ruïnes. el temps bufonejava en l'esfera immòbil de l'eternitat." László Krasznahorkai #tangosatànic @crater.cat trad. @endachs.bsky.social #PremiNobel

Felicitats a @crater.cat

Perquè sovint el més sensat és viure sota la fúria dels elements. Veniu amb la Gretel a pasturar ramats per les interminables planures de Wyoming! 🤠🌩️ Amb una gran traducció de Yannick Garcia!

Trobareu tota la informació del llibre a la nostra pàguina web: velesiventsedicions.cat/product/lart/ No us el perdeu, ha quedat xulíssim!

Ahir, a La Pila de Catalunya Ràdio, en @nonantlemarc.bsky.social l'Andrea Rovira us recomanaven «L'art», d'Auguste Rodin. Estem molt contents que el llibre us estigui agradant! 🗿☀️ Podeu recuperar el programa aquÍ: t.co/rSaLIkyCzP

Enguany no serem a @lasetmana.bsky.social, però podeu trobar els nostres llibres a les millors llibreries del país! Fins i tot el caramel que us hem regalat aquest setembre, un petit assaig sobre art d’Auguste Rodin, amb una traducció magnífica d’Oriol Vaqué Sánchez, que es llegeix sol!

Comencem el dia convidant-vos dimecres 17 de setembre a les set del vespre a la Paideia de Sant Cugat per la presentació d’Emili Rambla amb Roc Milà i Laura Calçada Barres! Veniu d’hora si no us voleu quedar sense cadira. 🪑

Ja ens ha arribat aquest llibre deliciós en el qual l'escultor Auguste Rodin exposa la seva concepció de l'art i explica per què feia les estàtues que feia de la manera com les feia. D'aquí pocs dies a les llibreries!

Ja la tenim aquí! La quarta edició a punt d’entrar a les llibreries! Gràcies a tots per llegir l’Abulafia. “Lectura obligatòria”, diuen alguns. Conèixer el nostre passat per seguir navegant ben lluny. Bogeria! Som-hi! 🚣🏻‍♂️ velesiventsedicions.cat/product/la-llu…

Ja hem fet vacances i tenim moltes ganes d'anunciar-vos el nostre proper llibre! Us portem un text bell, simple i profund: «L'art», unes converses on Auguste Rodin explica la seva manera d'entendre l'escultura i d'afrontar l'ofici. Al principi de setembre a les llibreries!

Demà, nit de Tango satànic a l'Empordà! Xerrada sobre el llibre amb el traductor @endachs.bsky.social i Kata Varju, i, posteriorment, projecció de la pel·lícula 'Satántangó', de Béla Tarr. Porteu màrfegues, que durarà tota la nit! 🌙

«Roc Milà debuta amb una primera novel·la excel·lent, que combina l’escriptura resistencialista i la tradició avantguardista» No us perdeu la ressenya que Miquel Bonet fa de l'«Emili Rambla» de Roc Milà 💥👇 www.elnacional.cat/ca/cultura/e...

Recordeu que el dijous 19 de juny presentarem «La lluita pel domini de la Mediterrània» i xerrarem sobre l'edat mitjana catalana al Museu Medieval de Vic. Amb els historiadors Imma Ollich i Josep Casanovas, i el traductor del llibre, @rafolsoriol.bsky.social . Veniu, que xalarem!

Ja ens ha arribat la tercera edició! Aviat a les llibreries que l'esperen! 🦑

El proper dimecres 18 de juny presentarem el llibre «Emili Rambla» de Roc Milà a la @llibrerialacentral.bsky.social amb l'autor, la crítica literària Marina Porras i l'escriptor @enricvila.bsky.social. A les 19 h, a la botiga del carrer Mallorca. Us hi esperem! 🔥

El divendres 13 de juny parlarem de «La lluita pel domini de la Mediterrània», i de l'edat mitjana mediterrània, a la Llibreria Isop d'Olot. Amb Montserrat Piera, @mourelle.bsky.social, Núria Silleras i @rafolsoriol.bsky.social, en el marc de la Faberllull. Veniu, que xalarem! 🐙

La gran aspiració de l’Emili Rambla és ser el porter de la Casa Gàŀlia. No és per manca d’ambició, sinó perquè sembla el camí més elevat que li ofereix una ciutat que, com el jove protagonista d’aquesta noveŀla, està convençuda que la bellesa de la façana l’hi solucionarà tot.

Aquesta tarda!

El proper dijous 29, presentació de «Tango satànic» a la llibreria Calders! Amb el traductor del llibre @endachs.bsky.social i l'escriptor @joantdo.bsky.social ! Us hi esperem a les 19 h! 🐈‍⬛

Ja us asseguro que aquest llibre val molt la pena i que en sentirem a parlar. S'hi fixin.

No és que el Tolstoi bèl·lic sigui el meu preferit, però Tolstoi és Tolstoi i quan es posa a furgar per dins de l'ànima humana, situant als homes enmig d'un conflicte on miren als ulls de la mort i al seu destí, és inevitable no gaudir-lo @crater.cat

Segueix la quinzena Dachs!

Veniu, que promet molt!

Presentem «Emili Rambla», la primera novel·la de Roc Milà! Prepareu-vos per aquest retrat tan lapidari com esperançador de Barcelona; Milà treu força de les pedres de l’Eixample per construir un esperit prou sòlid que ens torni a dalt de tot! ☀️

Va ser una tarda magnífica amb un públic participatiu! En farem més!

Comencem! Presentem el llibre de David Abulafia “La lluita pel domini de la Mediterrània. La gran expansió catalana del 1200 al 1500” a La Unió Vilanovina amb @rafolsoriol.bsky.social i Josep Asensio. Gràcies a tothom per venir! ⛵️

Aquesta tarda!

D'avui en vuit, a Vilanova i la Geltrú, parlarem sobre La lluita pel domini de la Mediterrània amb el traductor @rafolsoriol.bsky.social i l'escriptor Josep Asensio. Al local de la Unió Vilanovina, a les 18:30 h! Us hi esperem!

Bon dia! Em sembla que això de la setmana entrant amb la Kata Varju pot estar bé. No sempre és possible (la Xènia Dyakonova n'és una feliç excepció) parlar d'una obra traduïda tenint en compte la visió (no tan sols lingüística) que en tenen els seus compatriotes. Emfí, veniu, i ja m'ho direu.

Ahir hi havia una cosa a la bústia😁😁😁 Un plaer tindre a les mans la traducció catalana d'aquest llibre del professor David Abulafia. Endavant en aquest nou projecte, ja heu començat ben forts @rafolsoriol.bsky.social @velesiventsedicions.cat 🥳🥳🥳

La meva tria d'Història pel Quadern: el compendi memorialístic dirigit x Borja de Riquer; la traducció de David Abulafia @velesiventsedicions.cat @rafolsoriol.bsky.social; el franquisme balear de Toni Janer; l'espoli franquista de Neus Moran @lavenc.bsky.social; & el Pallach de @jsafont.bsky.social

L' @amaymasnou.bsky.social ha fet un article molt bonic del llibre que hem editat a @velesiventsedicions.cat. Se'l llegeixin, l'article i «Els meus invents»! 🔌⚡️

Ja podeu llegir a @stroligut.cat l'inici de la novel·la «Tango satànic», de László Krasznahorkai, amb traducció d' @endachs.bsky.social. Aquest Sant Jordi, deixeu-vos abduir per la seva prosa hipnòtica! 🌹🐈🌹 stroligut.com/laszlo-krasz...

Us havíem explicat el llibre, però no l'autor de «La lluita pel domini de la Mediterrània». 👇 David Abulafia és un dels grans historiadors britànics de l’actualitat. Destaca pel coneixement de la Mediterrània de l’edat mitjana, les seves dinasties i els seus pobles i religions.

Deixeu-vos meravellar per la traducció d' @endachs.bsky.social! És extraordinària! 🪐

Ja tenim aquí la segona edició de «La lluita pel domini de la Mediterrània»! 😍🐬

Avui, 2 d'abril, celebrem 300 anys del naixement de Giacomo Casanova el 1725. Per molts anys! 🔥 Aventurer, faldiller, jugador i, per sobre de tot, personatge que seguia la seva voluntat. Podeu rememorar les seves aventures en aquest llibre:

Dimecres a les sis de la tarda conversarem sobre Darwin i el viatge del Beagle al voltant del món amb @rafolsoriol.bsky.social a Vil·la Urània. ajuntament.barcelona.cat/ccivics/vil.... @comunicacioaccc.bsky.social

Tolstoi viu la guerra en la pròpia pell i es nota. De fet, el llibre es publica just acabada.

Tesla i el món d’ahir. Xerrada a l’Aula d’Extensió Universitària de Sant Quirze. Puc citar la novíssima edició en català d’Els meus invents @velesiventsedicions.cat @bctuab.bsky.social @uablletres.bsky.social #grau_cth

Catalunya està contenta! (sota el dit hi posa @endachs.bsky.social) @crater.cat

A les trinxeres!

Ja comença a ser a les llibreries un dels grans títols de la literatura europea de la segona meitat de segle XX. Novel·la hipnòtica, profunda i desconcertant, «Tango satànic» és un d'aquells títols que marca un abans i un després a aquells que s'hi endinsen. Us hi atreviu? 🐈‍⬛

Nikola Tesla és un dels grans genis que ha donat la història, i el 1919 va decidir explicar els seus principals invents en una sèrie d’articles a l’«Electical Experimenter». Per Tesla, la capacitat de crear nous ginys que canviïn el món és la més elevada de l’ésser humà!

Acabat de sortir de l'infern: ja tenim el «Tango satànic» aquí! 🕺 Amb la traducció d'@endachs.bsky.social !

«La lluita pel domini de la Mediterrània» ja ha sortit a força llocs, però encara no us l'hem explicat aquí. Es tracta de la història de la Mediterrània occidental entre 1200 i 1500, prenent com a punt de partida l’arribada dels normands a Sicília i la unió de Catalunya i Aragó.