🍑>> stadtsprachen magazin #35 23 Autor:innen & 10 Übersetzer:innen: Engl., Poln., Italienisch, Portugiesisch, Griechisch, Russisch, Spanisch, Persisch, Georgisch, Türkisch, Franz., Deutsch = frische Weltliteratur aus Berlin! 7x Prosa, 12x Poesie, 3 Essays, 1 Drama/Filmskript >> stadtsprachen.de/de/

Am 14. Juli 1933 trat im deutschen Reich das „Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses" in Kraft. Es diente als Grundlage für die nun einsetzende systematische Verfolgung, Ausgrenzung, Ermordung von Menschen mit vom System als Mangel definierten Beeinträchtigungen.

Das hier läuft weitgehend unter dem Radar, auch weil der listige Herr Dobrindt das Thema schön in die Sommerpause geschoben hat. Das darf uns aber auf keinen Fall entgehen:

Fulminante Wiederaufführung verloren geglaubter osteuropäischer Swingmusik der 20er bis 50er der jüdischen Komponisten Oskar Strock & Eddie Rosner gestern beim closing event von OSTPOL BERLIN im Maschinenhaus... ostpol-berlin.de/de/event/swi...

Heute (So 12.7.) um 20 Uhr im Maschinenhaus: Live-Konzert zum Festivalabschluss von OSTPOL BERLIN mit dem OSKAR STROCK & EDDIE ROSNER ORCHESTRA... ostpol-berlin.de/de/event/swi...

Das 2021 gegründete »The Oskar Strock & Eddie Rosner Orchestra«® bringt als erstes und bislang einziges Ensemble die einst verfemte, totgeschwiegene und für verloren erklärte Musik von Oskar und Eddie samt Werken ihrer Zeitgenossen zurück. Wir feiern ihre Musik: ostpol-berlin.de/de/event/swi...

Noch heute und morgen: OSTPOL BERLIN - live! >> ostpol-berlin.de/de/

In Zeiten neuer Barbarei, da Regierungschefs die Welt aufteilen wie Mafiosi, entwirft Jerofejew ein grell schillerndes Panorama menschlicher Abgründe: Sein radikalstes Buch als tragikomische Liebeserklärung an ein Land, das sich selbst verloren hat. SAMSTAG LIVE: ostpol-berlin.de/de/event/die...

Das polnische Berlin: HÄUTUNGEN = Jazz & Performance >> Fr., 10. Juli // 20:00 , Maschinenhaus. Mit: Dagmara Korona (Gesang) & Wojciech Jurgiel (Akkordeon) + Tomasz Krzyżanowski (Violine) Bühnenperformance: Leon Dziemaszkiewicz... ostpol-berlin.de/de/event/hau...

Die große Europäerin ILMA RAKUSA zu Gast bei OSTPOL BERLIN: Am Do, 9. Juli um 18 Uhr im Maschinenhaus: Wo bleibt das Licht >> ostpol-berlin.de/de/event/wo-...

Die Ermittlungen gegen die Senatorin a.D. sind folgerichtig. Aber dass die Frau rechtlich den Kopf für etwas herhalten muss, das maßgeblich drei (CDU)-Männer zu verantworten haben, finde ich unerträglich. #Fördergeldaffäre www.spiegel.de/politik/deut...

Das polnische Berlin: HÄUTUNGEN = Jazz & Performance >> Fr., 10. Juli // 20:00 , Maschinenhaus. Mit: Dagmara Korona (Gesang) & Wojciech Jurgiel (Akkordeon) + Tomasz Krzyżanowski (Violine) Bühnenperformance: Leon Dziemaszkiewicz... ostpol-berlin.de/de/event/hau...

Die große Europäerin ILMA RAKUSA zu Gast bei OSTPOL BERLIN: Am Do, 9. Juli um 18 Uhr im Maschinenhaus: Wo bleibt das Licht >> ostpol-berlin.de/de/event/wo-...

Traditionelle Folkgesänge aus Osteuropa und dem Balkan – live und a capella: Polyphonie, Kreisgesänge und Weißer Gesang. Rhythmen, Melodien und Emotionen: Die magischen Kräfte menschlicher Stimmen. >> LIVE nur am 7.7.! ostpol-berlin.de/de/event/sur...

👽 muss man sehen: heute (6.7.) im maschinenhaus = UNGARISCHE RHAPSODIEN, u.a. mit kinga ötvos mit einer bikulturellen performance... :-O ostpol-berlin.de/de/event/ung...

🪰🪰 >> montagabend im maschinenhaus: die trägerin des EU-literaturpreises 2026 stellt das tschechische "buch des jahres" vor - mit ihrer übersetzerin auch auf deutsch! 😮 = dora kaprálova & natasa von kopp ... >> ostpol-berlin.de/de/event/die...

Neue jiddische Lieder & Poesie aus Berlin: Mit ANNA ROZENFELD und SASHA LURJE & PATRICK FARELL! Demnächst live auf dem OSTPOL BERLIN Festival. >> ostpol-berlin.de/de/event/car... (Das ganze Programm: www.ostpol-berlin.de )

50 Berliner Künstler:innen mit 12 mittel- & osteuropäischen Muttersprachen >> Das OSTPOL BERLIN Festival kommt! Vom 5. - 12. Juli zwanzig deutsche & englische Veranstaltungen im Maschinenhaus der Kulturbrauerei! Literatur, Musik, Performance, Kunst, Diskurs. 🍎 Programm & Gäste: www.ostpol-berlin.de

"Die AfD ist eine faschistische Partei, entsprechend ist es legitim, ihren Parteitag zu blockieren. Und das machen wir auch konkret." Ein Statement des #widersetzen Bündnissprechers

Das OSTPOL BERLIN Festival in der Kulturbrauerei startet am 5. Juli mit einem geistig funkelnden Programm, das preisgekrönte belarusische Berliner Künstler:innen in den Fokus nimmt: Mit großer Lyrik, kleiner Prosa und berührender Popmusik... Kommt vorbei: ostpol-berlin.de/de/event/for...

Peacock spiders are only 4mm long, but their courtship dance rivals any bird of paradise. Australia has over 90 species of these tiny, ultra-colorful performers.

Der irrwitzigste Berlinroman seit "Berlin Alexanderplatz" wurde von einem Georgier im Exil geschrieben! >> ostpol-berlin.de/de/event/zoo...

SCHATTEN EINES BLITZES: Apti Bisultanov und Ekkehard Maaß - neue tschetschenische Poesie! >> ostpol-berlin.de/de/event/ged...

Neue jiddische Lieder & Poesie aus Berlin: Mit ANNA ROZENFELD und SASHA LURJE & PATRICK FARELL! Demnächst live auf dem OSTPOL BERLIN Festival. >> ostpol-berlin.de/de/event/car... (Das ganze Programm: www.ostpol-berlin.de )

Albania, citizens are gathering outside Police Station No. 1 in Tirana, demanding the release of 6 protesters detained during demonstrations outside Parliament. As the "Flamingo Revolution" rolls into its fourth week, each arrest only seems to be drawing more people into the streets, not fewer.

Was ist eigentlich mit Belarus? Am kommenden So, 5. Juli geben die Dichterin Julia Cimafiejeva, der Autor Alhierd Bacharavic und die Band WTBSK "Fern von Zuhaus" Auskunft im Berliner Exil: Beim OSTPOL BERLIN Festival um 20 Uhr im Maschinenhaus! ostpol-berlin.de/de/event/for...

TLC: Singing rescued elephants shows music reaches hearts across species. 🎶❤️ #MusicSky #Singing #Elephants @plumes officie!

JIDDISCH ist in Deutschland geboren und in Osteuropa aufgewachsen. Heute hat Berlin eine der weltweit aktivsten jiddischen Kulturszenen. OSTPOL BERLIN präsentiert Anna Rozenfeld mit Poesie und Sasha Lurje & Patrick Farrell mit neuen Liedern. Gastgeber Jake Schneider: ostpol-berlin.de/de/event/car...

Das OSTPOL BERLIN Festival in der Kulturbrauerei startet am 5. Juli mit einem geistig funkelnden Programm, das preisgekrönte belarusische Berliner Künstler:innen in den Fokus nimmt: Mit großer Lyrik, kleiner Prosa und berührender Popmusik... Kommt vorbei: ostpol-berlin.de/de/event/for...

Ein Lagebild zu antimuslimischen Übergriffen zeigt: Antimuslimischer Rassismus braucht mehr Aufmerksamkeit. Betroffen sind besonders Frauen.

Die Bundesregierung führt einen wahrhaftigen Krieg gegen die Kultur. Das Kulturproletariat wird dadurch immer weiter in die Prekarisierung getrieben.

50 Berliner Künstler:innen mit 12 mittel- & osteuropäischen Muttersprachen >> Das OSTPOL BERLIN Festival kommt! Vom 5. - 12. Juli zwanzig deutsche & englische Veranstaltungen im Maschinenhaus der Kulturbrauerei! Literatur, Musik, Performance, Kunst, Diskurs. 🍎 Programm & Gäste: www.ostpol-berlin.de

Der Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo hat die Vertriebenenlager inmitten des Kriegsgebiets im Osten erreicht. Dort mangelt es an allem.

Immediate banger.

Merz sieht bei den Überreichen in ihrer weiträumigen Unangestastetheit die „Zitrone bereits zur Neige ausgequetscht“ und will nun bei der Behinderten- und Jugendhilfe massiv einkürzen. (1/8)

>> Soeben erschienen: #36 unseres *stadtsprachen magazins* als zweisprachige Anthologie "Berlinografie" ... unkompliziert bestellbar gegen Spende via: stadtsprachen.de/de/text/berl...

‼️ Die ARD will zum Jahresende "nicht deutschsprachige" Progammteile abschalten - die letzten Programme im ÖRR, die die Sprachenvielfalt unserer Gesellschaft repräsentieren... RETTET RADIO COSMO! >>> Bitte unterzeichet den Protest und verbeitet diesen Link: innn.it/savecosmoradio

Zweite Jahrhunderthitzewelle in diesem Jahr, die Regierung kippt faktisch den fossilen Ausstieg. Die AfD verspricht die Energiewende "abzufackeln". Der rechte Zeitungssynapsenfasching leitartikelt, der Mensch habe sich schon immer angepasst. Die Proteine des menschlichen Gehirns gerinnen ab 42°C.

WER HAT ES GESEHEN? Diese Zugmaschine für ein Behinderten-Trailer wurde letzten Mittwoch in Berlin aus einem Hof entwendet. Der blinde Besitzer bittet darum, das Bild dieses seltenen Fahrrades zu teilen. #fahrrad #berlin #criticalmass #fedibikes

"Das Vorgehen Israels ist nicht zu rechtfertigen. Wir dürfen die offene Drohung, den Südlibanon zu zerstören wie den Gazastreifen, nicht hinnehmen. Das geht auch an die deutschen Entscheidungstragenden: Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist!" @michaelbarenboim.bsky.social 1/3

PARATAXE presentation voraus! Giorgos Panagis stellt seinen Roman „Patjomkinsches Dorf“ vor, Maritina & Co spielen auf – im SILENT RIXDORF Garten… + Premiere unserer Anthologie ΒερολινοΓΡΑΦΙA = BerlinoGRAFIE - sowie des stadtsprachen magazins #36! Alle Details: stadtsprachen.de/de/event/par...

When egotistical fraud becomes so visible, people find common ground. See protests against megalomaniac #datacenters in the US. Dear @economist.com: they do have to formulate an alternative agenda yet, that demand is a typical attempt to shift justification. It is ok to unite around a loud „STOP“.

“Eine Kapitulation vor der Menschenrechtslage im Iran”: Ich habe für @taz.de mit der grünen Außenpolitikerin @luiseamtsberg.bsky.social über das Abkommen zwischen den USA und Iran gesprochen taz.de/!6188762/

PARATAXE presentation am 19. Juni! Giorgos Panagis stellt seinen Roman „Patjomkinsches Dorf“ vor, Maritina & Co spielen auf – im SILENT RIXDORF Garten… + Premiere unserer Anthologie ΒερολινοΓΡΑΦΙA = BerlinoGRAFIE - sowie des stadtsprachen magazins #36! Alle Details: stadtsprachen.de/en/event/par...

Die diesjährige „Debatte über Europa“ fand in Tbilissi statt. Karl Schlögel und Michal Hvorecký riefen dazu auf, der Zivilgesellschaft genau zuzuhören.