エルフ語講座アーカイブやっと見終わったのですが、見ていて思い出したことがあってメモ的に投稿。
クウェンタ・シルマリルリオンの「クウェンタ」についてなんですが、スペイン語で物語を意味する「クエント」(cuento)と言う単語があって、スペイン語からインスパイアされた可能性ある?と思ってたんですよね。教授スペイン語も話せたからこの単語は知っていたはずだと思うんだけど。ちなみにスペイン語で物語と言えばhistoria の方がメジャー?ですが、cuentoは短編とか童話とかを指すようです。
10 days ago