It's always interesting to go back to the origins. In Devilman, AFAIK the origin of the "hero and villain have a homoerotic bond before twist" trope (cf. Berserk, Eva, Naruto), the text outright says the villain is in love with the hero. There is, however, a second twist.
20 days ago