Når eg ser folk i bunad, tenkjer eg at her hev me radikal ungdom som vil kasta av seg danskt mål, svenskt kongehus og fransk rusgift, som vil hava full ålmenn og kvinneleg røysterett, vinna rett for bonde og arbeidar og hava sparepolitikk i alt so nær som upplysing.

Det er heilt utoleleg kor keidsame ting folk kann halda praten i gang med, men ver no glad so lenge dei ikkje kjem inn på noko du bryr deg um.

Me som hugsar kven som var fristatsmenner i 1905, tykkjer bunad er republikansk.

Til lukke med dagen😊

Annandag ullsokk.

Tradisjonar kann òg vera nye. Her er ein sonett um at me brådt innførde mannsbunad til fire vaksne karar i familien, med hjelp av hage hender, kunnskap og lærevilje, godt handverk og mykje arbeid frå @marittotland.bsky.social – og litt frå @svenbaldrew.bsky.social

Endeleg. Det alle venta på. Sonetten um Silje og den irske hunden til Olav Tryggvason, Vige. Les gjerne med blaute konsonantar.

Eg gleder meg til NRK Ytring skal publisera alle mine «kann dei ikkje heller få kvar sin ball å leika med»-kronikkar kvar gong det er idrottssesong.

Google er no ein fleip eller faktum-generator.

Dette stemmer ikkje, NRK! Ho spela Vigdis Håsteinsdotter i Mostraspelet i alle år. Og Sofe Pytten!

11-åringen skvetter når han runder hjørnet og plutselig oppdager at jeg står der. Jeg: Ikke vær redd, det er bare meg! Han: Ja, det sa sikkert Hitler også, da han invaderte Polen.

Og eg som trudde Wanda-kvoten var full for i år.

Det estiske ordet for spion er "luureagent".

I Iran finst det eit folk som heiter lurarar. Frå provinsen Luristan.

Er det debatt? Er det kåseri? Er det ein facebook- eller linkedin-post utan den opprinnelege og kanskje relevante og/eller artige konteksten? Er det ein lang petit, ein sokalla grand petit? Kva er eigentleg greia? Have you noticed that...?

I anledning dagen. Å dikte

Kva heiter den åsen i Trondheim som er kjend for gode cupcakes? Kruskakli

Det er torsdag, helgetorsdag og 110-årsdagen til Tor.

Meiropne nærfolkeboksamlingar er din helgetorsdagsven.

Gå ikke rundt og rek, men gjør din plikt: Lån folkedikt fra ditt nærbibliotek

takk for det eg ikkje fær.

Finst det noko serleg sekulær helgetorsdagsdikting? Eg hev funne «Mot helgetorsdag» av Marie Takvam – frå boki med det storgilde namnet «Brød og tran».

Gratulerar med dagen til alle som feirar.

Wikipedia-bildet av Norvald Tveit har forøvrig solide Foto: Privat-kvaliteter…

Høyr Jackson framføra ein sonett av Olav H. Hauge og gjeva det att på engelsk på ståande fot!

Nynorskdagen 2026: Eg les ‘Me trudde verdi her er til for oss’ av Olav H. Hauge (ei spontant engelsk omsetjing av meg følgjer). | For Norwegian Nynorsk Day: I read ‘We thought this world was here for us’ by Olav H. Hauge (off-the-cuff English translation at the 2-minute mark).

Eg kom til kassa under eitt minutt før klokka åtte, ho eine såg at eg hadde øl og sleppte meg forbi, ho i kassa spurde ho som hadde sett varene på bandet. Joda, det gjekk fint. Eg betalte tre sekund før klokka åtte. Dei to damene bak meg løfta hendene og jubla. Eit slikt samfunn må vi ta vare på.

Eg var med og song Nordmannen på Aasen-gravi i dag. 13 år sidan sist, trur eg. Det må eg gjera oftare.

Anbefaler Sverige i nyhetsbrevet mitt i dag. Dette blir kanskje en hel serie hvor jeg anbefaler naboland.

Me burde ha eit offentleg finansiert og kuratert Dagens dikt som kan delast og vidarepubliserast innanfor fastsette rammer. Det ville både støtta poetar, skapt medvit og samtale kring poesi og irritert dei som ikkje forstår kva me skal med diktanalyse.

No er Google og dei heilt ubrukande til å sjekka kva ordspel som alt finst. Dei kokar i hop noko anten det er noko å finna eller ikkje. I nb.no finn eg berre varianten «Pipe-Jensen» i ei lista med kallenamn frå Oslo Bryggearbeiderforening.

#ånei ikkje blåseinstrument! Og moderande uttrykk!

alltid overvekten få!

Men du, Ole Jakob, rimrekkja AAbb ccDD er ikkje serleg typisk for sonettar. Nei, men det liknar på aabb ccdd i sonetten Etterklangen av Aslaug Vaa, ekskona til Ola Raknes. (Dette, ungar, er mat for dykkar komande doktorgradsarbeid)

På generelt grunnlag:

Store sams burettslagsflagg er veldig flott.

Smelteverksnynorsken får dessverre større og større utbreiing. Folk må slutte å lese romanar.

Hugs å flagga!

Finsk pedagog*, svensk økonom, kva vert det næste? * av utdaning, ikkje personlegdom

Det var godt, @svenbaldrew.bsky.social. Jeg kjenner veldig igjen dette når jeg er på den typen steder: "Følelsen av historier og magi som ligger akkurat utafor rekkevidde er sterk, det er nesten som både hodet og hjertet skal sprenges hvis man kjenner for godt etter."

Men fekk de med dykk dette forvitnelege, fantasieggjande, fornminnelengtande og fagre ferdabrevet frå @svenbaldrew.bsky.social ? svenbaldrew.substack.com/p/steinringe...

People get touchy about so-called “singular ‘them.’” But I’m familiar with the mechanics of many languages, & I think our subconscious mental grammars stopped filing ‘them’ as plural long ago—we really have it filed as the *default* 3rd-person pronoun, plural & singular, like ‘you’ is for 2nd-person

Elsker det, @periferien.bsky.social!

Jeg har tilfeldigvis akkurat sendt ut nyhetsbrev om det viktigste stedet å besøke: Steinsettinga på Bilden. (Send melding hvis jeg skal møte deg der med 2001-utgaven av Årbok for Hadeland.) open.substack.com/pub/svenbald...

Eg kjem aldri til å gløyme smørkrisa. Eg måtte kjøpe slike små porsjonspakningar på butikken, som eit dyr.

Fantasilaust. Eg vilde gissa at siggur er islandsk slang for sigarett.

Fest i dag, og so er det tilbake til striskjorta og kransekaka.

Eg hev vore i selskap der det var eit ungt menneske som heiter Ales, og eg peika ikkje og ropte «det er Ales» til henne ein einaste gong.

Bunadssokkar – like godt å få av seg som på. Og so so gildt mynster på leggene.

Fyrste laurdag i ullsokk.