Calle Börstell
@cborstell.bsky.social
📤 1828
📥 523
📝 306
Linguist at the University of Bergen 🇳🇴
#SignLanguages
,
#linguistics
,
#RStats
&
#dataviz
reposted by
Calle Börstell
Teun van den Brand
4 days ago
I'm please to celebrate that legendry 0.3.0 has hit the streets on CRAN 🎉 Legendry is a ggplot2 extension that lets you draw more guides. Read about all the guide goodness in this minor update here:
teunbrand.github.io/teunbrand_bl...
#rstats
#ggplot2
loading . . .
Symbolic update – Blog | Teun van den Brand
The latest and greatest in guide fashion.
https://teunbrand.github.io/teunbrand_blog/posts/2026-05-12-legendry-0-3-0/
2
57
16
reposted by
Calle Börstell
Emily M. Bender
5 days ago
Some reflections on frequently unasked questions about stochastic parrots (the phrase and the paper):
medium.com/@emilymenonb...
loading . . .
Stochastic Parrots 🦜: Frequently Unasked Questions
It’s been a bit over five years since the Stochastic Parrots paper (Bender, Gebru et al 2021) was published (and somewhat longer since…
https://medium.com/@emilymenonbender/stochastic-parrots-frequently-unasked-questions-49c2e7d22d11
5
130
55
reposted by
Calle Börstell
Kristin Snoddon (she/her)
5 days ago
Open access: Sign language ideologies in deaf education in Trinidad and Tobago
@researchtmu.bsky.social
academic.oup.com/jdsde/articl...
loading . . .
Sign language ideologies in deaf education in Trinidad and Tobago
Abstract. This paper, representing a multilingual Global South–Global North deaf research collaboration, reports and critically analyzes findings from inte
https://academic.oup.com/jdsde/article/doi/10.1093/jdsade/enag018/8675782
0
4
2
Twinned (or, sister) cities in this week's
#TidyTuesday
I did not know that most of them are fairly close to each other. However, some are so far away from each other that I'm assuming they were intentional antipodal links 🌎🌍🌏🏘🤝🏘 Code:
github.com/borstell/tid...
#R4DS
#ggplot2
#RStats
#DataViz
6 days ago
0
12
1
And now the full 2026 proceedings have been published!
www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/26....
add a skeleton here at some point
7 days ago
0
4
2
Just weeks ago, our university informed us that they will move from our locally hosted lite version of Canvas to the premium cloud version next year. But now we may be the only university in Norway to not really be affected by recent events.
9 days ago
0
7
0
reposted by
Calle Börstell
Greg Woodin
12 days ago
My current position will be coming to a close at the end of 2026, so I’m beginning to explore next steps. I’m a postdoctoral researcher at UCL working at the intersection of language, cognition, and multimodal communication. 1/4 👇
1
6
6
reposted by
Calle Börstell
Christian DiCanio
19 days ago
Is there an undergraduate textbook in sociolinguistics that does not assume any background in linguistics? Bonus if it is not anglo-centric or focused on British dialectology EXTRA bonus if it includes things like homework exercises.
#linguistics
4
7
4
"anecdotal" is a word I think I've always said correctly out loud, but *never* managed to type correctly on a keyboard on the first try. anectodal, ancedotal, anectodla, ...
20 days ago
0
1
0
reposted by
Calle Börstell
Kirby Conrod
20 days ago
paper out, hope it's useful
doi.org/10.1017/S009...
#linguistics
loading . . .
Enhancing linguistic research through critical use of race and ethnicity information | Language | Cambridge Core
Enhancing linguistic research through critical use of race and ethnicity information
https://doi.org/10.1017/S0097850726000093
2
54
20
😍 %notin%
#RStats
20 days ago
0
6
0
reposted by
Calle Börstell
Diachronica journal
22 days ago
3. You need a readership "theory of mind": what does your reader need to know to understand your point? What can you assume, given the journal and its mission? Are you presenting information and rolling out your argument in the way that a reader can follow and evaluate?
1
15
1
reposted by
Calle Börstell
Emil Hvitfeldt
27 days ago
If you are doing any
#quarto
slidecrafting, i have been trying really hard to keep this page updated with everything I have done
emilhvitfeldt.com/project/slid...
2
68
20
reposted by
Calle Börstell
Olli Silvennoinen
about 1 month ago
In 2019, I defended my PhD on 'It's not X, it's Y' and similar constructions, which I call contrastive negation constructions. Never in my wildest dreams would I have thought that 'It's not X, it's Y' would become the topic of comment pieces in newspapers. 🧵
loading . . .
ChatGPT’s latest stylistic quirk is sinister, infuriating – and absolutely everywhere | Stuart Heritage
Once you start noticing “it’s not X, it’s Y” as you scroll online, you can’t fail to register it. I’ve become so hypervigilant that it has seeped into my subconscious thoughts
https://www.theguardian.com/commentisfree/2026/apr/15/chatgpt-stylistic-quirk-its-not-x-its-y
6
103
44
reposted by
Calle Börstell
Mrs. Detective Pikajew, Esq.
about 1 month ago
And a very happy 20 years of Neil banging out the tunes to all who observe
5
1100
357
The campus bookstore is changing owners, hence putting their entire stock on sale. I got this haul of
#linguistics
book for 18€ (original price was 500€).
about 1 month ago
0
22
0
reposted by
Calle Börstell
Sho Akamine
about 1 month ago
💡New publication💡 In our new paper in Behavior Research Methods, we validated and demonstrated the utility of dynamic time warping (DTW) as an efficient, continuous measure of gesture form similarity. Read the full (open access!) paper here: 🔗
link.springer.com/article/10.3...
1
12
3
📦 My first
#RStats
package on CRAN: {readelan} A package dedicated to reading all files associated with ELAN: eaf, etf, ecv. Reads annotations, metadata, controlled vocabularies. Relevant for many in
#linguistics
perhaps? More info here:
borstell.github.io/misc/readelan/
add a skeleton here at some point
about 1 month ago
5
57
21
🥳
#RStats
add a skeleton here at some point
about 1 month ago
1
30
0
I love a progress bar |==========------|
about 1 month ago
0
5
0
I love how little code is needed to make this from a video, using MediaPipe pose estimation into
#ggplot2
#ggforce
and
#gganimate
loading . . .
about 1 month ago
1
9
0
reposted by
Calle Börstell
Richard McElreath 🐈⬛
about 1 month ago
how I feel when open science initiatives choose to publish in Nature
5
231
44
OK so how long should one wait for a CRAN submission email confirmation before contacting their admin?
#RStats
Submitted with devtools::submit_cran() like 30 mins ago.
about 2 months ago
4
5
0
reposted by
Calle Börstell
Samuel Akinbo
about 2 months ago
New Paper with Tongpan Rabo Fwangwar, titled "Iconicity and expressiveness of grammatical tones targeting ideophones in Mwaghavul". All tonally derived verbs in Mwaghavul have ideophonic bases and are derived through one of two lexically determined alternations.
doi.org/10.1007/s110...
1
13
6
Why is working with XML in
#RStats
so hard 😭
about 2 months ago
2
4
1
Dance like someone's watching
add a skeleton here at some point
about 2 months ago
0
4
1
1 million decimals of pi
#TidyTuesday
Polar coordinates of each digit as ordered tiles, digit value corresponding to color 🟡🌞
#R4DS
#DataViz
#ggplot2
Code:
github.com/borstell/tid...
about 2 months ago
0
11
0
reposted by
Calle Börstell
Tyler Horan
about 2 months ago
Sharing a PhD opportunity at Stockholm University for those interested in Romance languages and sociolinguistics. Great fit for scholars working at the intersection of linguistics and social analysis. #AcademicJobs #sociology
linguistlist.org/issues/37/1161/?utm_source=dlv...
0
6
8
One of my favorite
#linguistics
conferences, the LREC sign language workshop, has just released their list of accepted papers to the 2026 edition:
www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec2026/pro...
Image below shows the most frequent words in the paper titles.
about 2 months ago
0
5
3
reposted by
Calle Börstell
Darren Dahly
about 2 months ago
Every day is a good day for sharing one of the most useful papers about research data ever written. PLEASE get your people to understand and follow this advice.
www.tandfonline.com/doi/full/10....
31
1048
450
reposted by
Calle Börstell
Jenny Saffran
about 2 months ago
The fee to publish an open access paper at Trends in Cognitive Science is now over $7,000. Seriously,
@elsevierconnect.bsky.social
??? For a 4,000 word piece? Talk about a broken system.
3
42
14
Whoever designed the recommendation letter forms that make the assumption that I categorize my students into percentiles of how they rank among all students I've ever taught: I rank you in the bottom 1% of all survey designers.
2 months ago
1
30
2
Random walk
#Rtistry
with
#ggplot2
2 months ago
0
10
1
Computational Papers (CPs) are always Annoying To Read (ATR) because of their Extensive Use of Abbreviations (EUA). After Some Time (AST) reading a CP, there are No Words (NW) left TR due to the EUA, and I Almost Give Up On Even Trying (IAGUOET) TR the CP because it is so ATR any text with EUA.
2 months ago
0
7
1
Going very minimal for this week's
#TidyTuesday
looking at judged likelihood of likelihood-expressing phrases in English. Code:
github.com/borstell/tid...
#R4DS
#ggplot2
#DataViz
2 months ago
2
21
2
reposted by
Calle Börstell
Richard McElreath 🐈⬛
2 months ago
add a skeleton here at some point
2
167
44
Big math the size of a small math
add a skeleton here at some point
2 months ago
1
7
0
reposted by
Calle Börstell
Max Planck Institute for Psycholinguistics
2 months ago
𝗡𝗼𝘄 𝗼𝗽𝗲𝗻: 𝗠𝗮𝘅 𝗣𝗹𝗮𝗻𝗰𝗸 𝗥𝗲𝘀𝗲𝗮𝗿𝗰𝗵 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗽 𝗟𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 𝗣𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗪𝟮) An exciting opportunity for outstanding researchers ready to lead an independent research group and shape the future of multimodal language research. Learn more and apply here:
www.mpi.nl/career-educa...
0
13
17
Teaching about distributions on your birthday and asking your students to (anonymously) guess your age as an in-class activity. Apparently I'm approximately this old:
2 months ago
2
19
1
reposted by
Calle Börstell
Samuel Akinbo
2 months ago
Does anyone know a copy editor who specializes in editing phonetics and phonology paper? I need their service. I don't want to pay any company
#linguistics
#language
#phonology
0
7
5
reposted by
Calle Börstell
Brittany Arnold
2 months ago
Signed language linguists, what sign do you use for argument when you’re talking about argument structure? There isn’t a specific sign in Norwegian SL, so would love your thoughts 🙏
1
2
2
reposted by
Calle Börstell
What a year, huh? Captain, it's February
3 months ago
0
10
2
What a year, huh? Captain, it's February
3 months ago
0
10
2
reposted by
Calle Börstell
Are there any best practices in
#RStats
package development for: (a) letting a file-reading function accept either a single file or directory input and reading iteratively/recursively in the latter? (b) writing a separate wrapper that reads files iteratively/recursively?
3 months ago
1
2
1
Are there any best practices in
#RStats
package development for: (a) letting a file-reading function accept either a single file or directory input and reading iteratively/recursively in the latter? (b) writing a separate wrapper that reads files iteratively/recursively?
3 months ago
1
2
1
|> as_tibble()
#RStats
3 months ago
1
7
1
✅️ 🐋 have vowels ✅️ 🐣 have bouba/Kiki prefs ❓️ 🫎 pass Wug test ❓️ 🦙 do center embedding ❓️ 🐌 experience garden paths
#linguistics
3 months ago
0
16
4
reposted by
Calle Börstell
David Barner
3 months ago
Bots have made their way to Prolific experiments. Our lab has stopped online testing of adults entirely now for this reason - we want to know if what we study is real. Probably data collected 2-3 years ago are ok, but moving forward we just can't know.
www.pnas.org/doi/10.1073/...
loading . . .
PNAS
Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), a peer reviewed journal of the National Academy of Sciences (NAS) - an authoritative source of high-impact, original research that broadly spans...
https://www.pnas.org/doi/10.1073/pnas.2535585123
7
169
110
reposted by
Calle Börstell
Language and Linguistic Science @ UoY
3 months ago
How do sighs, gasps and laughter regulate the way we speak? Prof Richard Ogden has received AHRC and DFG funding for a new project, 'Brevit'. The team will use respiratory technology to analyse breathing behaviour in conversation. Read more:
www.york.ac.uk/langu...
#langsky
0
10
5
Load more
feeds!
log in