Lovely exhibition on comparative histories of manga/manhua publishing in pre/post WW2 Taiwan and Japan at the National Taiwan Museum of Comics in Taichung. Lots of items on loan from Japan, reprints one can flip through, and thoughtful curating around issues of censorship and visual culture.

Quatre beaux poèmes de Zheng Xiaoqiong 郑小琼 dans le nouveau numéro de la revue Café ! 💪🏻 Un numéro intitulé "Résistances" d'utilité publique en 2025 pour une immense poétesse de la vie d'usine qui gagnerait à être mieux connue en français. Bravo à la traductrice, Lucie Morel !

Photos à l'appui, je retrace à la fois ma visite et le chemin de ma pensée, faisant de cette "ruine contemporaine" le point de départ d'une réflexion sur la construction de la mémoire historique et de l'Etat-nation à travers le détroit de Taiwan.

Thanks Coraline! Oh boy, that's going to be a very long response! Ok, let's try it. So the assignment is cool and exciting music in Mandarin (so I'll won't speak about other Sinitic languages). I'm gonna focus on relatively new bands or new songs (so not 謝天笑, 痛苦的信仰, 二手玫瑰, 萬能青年旅店, Re-TROS, etc.)

À Leicester avec le "Chinese Comics Crew" pour parler de bande dessinée chinoise, en long, en large et en travers. Je partagerai des réflexions sur les variations stylistiques de Chen Guangyi et ses contemporains. (Vous pouvez voir l'écart entre les images datant ici de : 1939, années 1940, 1955.)

L'ouvrage "Construire un matrimoine de la BD" (dir. M. R. Hertiman & C. de Singly) est en ligne en accès libre ! Un ouvrage important, un jalon, où j'ai eu l'honneur d'écrire un article sur les femmes dans la Bande dessinée québécoise : books.openedition.org/pupo/42949

Currently quite popular in China are tiny collector's editions of classic works adapted as lianhuanhua (early form of Chinese comics). #books

AAAAAAAAAHHHHHHHHHH

Les débats sur l IA c’est moche ou c’est pas important que ce soit moche mes deux centimes : faux débat parce que perso je suis bien incapable de dire ce qui est beau ou moche en revanche je sais ce que j’aime pas et aime bien. Et c’est pas juste l’image qui est concernée mais tout ce qui est autour

Et dans l'épisode, une lecture d'un poème de cette immense autrice qu'est Xi Xi, tiré du hors-série de Jentayu dédié à la littérature hongkongaise contemporaine ✨💫

SEEKING SUMMER ARCHIVAL INTERN We are looking for an assistant to archive and document the Paradise Systems Chinese comics library. Must be comfortable reading Chinese comics (simplified and traditional) and writing about them in English. A background in translation is a plus.

Merci pour l’invitation ! J’ai donc passé une heure chez le meilleur coiffeur de Tours

Une recension par Sylvain Lesage de l'ouvrage que j'ai récemment co-dirigé : "La bande dessinée en Asie orientale. Un art en mouvement". www.citebd.org/neuvi...

Je crée ce fil pour regrouper 11 livres dont j'ai déjà parlé qui pourraient vous intéresser si vous voulez en savoir plus sur l'histoire moderne de la Chine. Ils couvrent pas mal d'aspects sociaux, politiques et historiques et je vais les lister par ordre chronologique de la période qu'ils couvrent.

International Young Researchers’ Colloquium From Japan to Brazil and Vice-versa: Historical and Aesthetic Perspectives of a Diasporic Cinema ENS de Lyon, 24-25 juin 2025 Programme et inscription : iao.cnrs.fr/actualite/du...

Se reconstruire et réparer après les désastres : enjeux artistiques, religieux et patrimoniaux en Asie Journée d’étude de l’axe 3 de l’Institut d’Asie Orientale Vendredi 27 juin 2025 Salle D8.003, ENS de Lyon - Site Descartes Programme : iao.cnrs.fr/actualite/se...

Journée d’étude internationale - Collegium de Lyon Esprits pionniers et expérimentations d’autonomie relative dans le sud du Viêt Nam 5-6 juin 2025, ENS de Lyon Programme : iao.cnrs.fr/actualite/es...

La prochaine journée doctorale de l’InTRu à Tours le 11 juin s’intéressera à « La copie : entre transparence et opacité ». Avec une magnifique réf à Frère Dominique de Xerox dans l’affiche

Question imprimerie/édition. On trouve dans tous les vides-greniers de France ces collections standardisées : même dos, mêmes plats en papier, mais éditeurs différents. Qu’est-ce que c’était? Un système de reliure clé en main? Un système de club? Vendu par qui? (Photos prises dans une location)

Un petit fil sur une tradaptation chinoise de Star Wars en bande dessinée en 1981

La légende dit qu'EMG est un programme informatique sophistiqué capable de créer des histoires dont la simple lecture peut faire fondre un cerveau humain.

The first #ChinaComx workshop last week was a great success! Engaged discussions, provocative questions, fun talks, and overall a greatly inspiring two-and-half days of engaging with lianhuanhua and other Chinese comics. Thanks to all participants for taking their time!

Le (super) workshop "Lianhuanhua as Method" organisé par l'ERC ChinaComx à Heidelberg s'est terminé hier sur un grand déballage de la collection conservée à la bibliothèque.

Je vais encore parler un peu de Toppi et de son influence supposée sur la BD chinoise ("supposée" car il y a peut-être beaucoup d'éléments stylistiques toppiens qui existent déjà en Chine avant sa traduction en chinois). En tout cas, on ne peut pas nier les ressemblances entre les trois planches ici

Hier, dans le Book Club de France Culture, j'ai parlé d'Arzach et de ses prolongements médiatiques, pour les 50 ans de cette BD et de Métal Hurlant ! www.radiofrance.fr/francecultur...

Dans la revue Neuvième art 2.0 vient de sortir un petit article que j'ai écrit sur la représentation de la nourriture dans les BD chinoises de propagande (à partir de deux lianhuanhua publiés pendant la Révolution culturelle) www.citebd.org/neuvieme-art...

Journée d'étude demain vendredi 7 mars : MANGA IN EVERY SENSE, à l'université Paris Cité, mais aussi sur Zoom (lien sur demande, voir le programme)

#Chine Si vous êtes à Paris, à ne pas manquer! Le sinologue situationiste RENÉ VIENET. "Chinois, encore un effort pour être révolutionnaires" Lundi 17 mars, 16h15 La projection sera suivie d'un débat avec RENÉ VIENET réalisateur. Entrée libre, inscription obligatoire. www.lacontemporaine.fr

Jaqueline Berndt à Lyon pour parler de BD asiatique, c'est la semaine prochaine ! L'image de l'affiche est une carte du Japon, centrée sur Fukushima et datant de 1917 : 漫画旅行日本全図 Elle est conservée au British Museum

Rejoignez-nous pour la 2e conférence de Yasuko Takezawa ! “Race” and “Civilization” in Textbooks in Meiji Japan 26 mars 2025 , 14h-16h Salle de séminaire de l'IAO (D4.070) ainsi qu'en visioconférence avec inscription préalable : iao.cnrs.fr/manifestatio...

Soirée Koreeda 18 mars, ENS Lyon-Théâtre Kantor Lancement du livre La grande famille de Koreeda Hirokazu de Raphaëlle Yokota, animé par Cléa Patin, suivi de la projection de Une affaire de famille, Palme d'Or 2018 www.ens-lyon.fr/evenement/sa... Organisée par l'ENS éditions en partenariat avec l'IAO

J'interviendrai ce vendredi 28 février dans le séminaire "Le #style en (icono)texte" @sorbonne-universite.fr pour parler de style de transfuge: "Les récits de transfuge de classe : entre rejets et résistances du style". Ouvert à toutes et tous. Programme ici ⬇️ www.fabula.org/actualites/1...

Dans une vingtaine de jours, nous aurons la chance d'accueillir à Lyon Jaqueline Berndt, chercheuse sur la bande dessinée japonaise, pour une conférence sur la BD en Asie orientale. (Ses circulations, l'état de la recherche aujourd'hui...)

C’est le premier livre sur le sujet!

Séminaire: Le style en (icono)texte: littérature et bande dessinée 28 février 2025 - 16h-18h Laélia Véron, "Les récits de transfuge de classe : entre rejets et résistances du style" Benoît Crucifix, "Juxtaposer/Comparer. Stylistique du "swiping" en bande dessinée" www.fabula.org/actualites/1...

L’éditeur Patayo continue avec ses bandes dessinées au format lianhuanhua. Ici il s’agit de Lost Gods de Evergreen Yeh (Taïwan). Conseillé aux fan de Daisuke Igarashi.

Le comité éditorial de la revue en ligne Impressions d’Extrême-Orient (Axe Littératures d'Asie et traduction, IrAsia) est heureux de vous annoncer la mise en ligne de son 17e numéro : Marges et marginalités littéraires d’Asie d’hier et d’aujourd’hui leo2t.hypotheses.org/6424

Il y a un peu plus d'un an, j'avais pu participer à la journée des "Marges littéraires asiatiques" organisée à Aix par l'IrAsia, pour parler de bandes dessinées de science-fiction en Chine. L'article vient finalement de sortir ! journals.openedition.org/ideo/4035

Lino Ventura qui se balade dans des bandes dessinées chinoises, oui pourquoi pas

*if Film Studies were like Comics Studies* Hi there, movies scholar here! When you hear the word movies, you probably think of something like Titanic or The Avengers. Maybe even Citizen Kane. So what is a movie? That's a fascinating question, let's delve right in!

Il est sorti ! Avec une belle image en couverture, dessinée par Ye Qianyu (oui comme ma photo de profil)

Mercredi, on parle bédé à l'intru, autour de Delphine Panique! intru.hypotheses.org/15987

Cette séance 3 sera consacrée en particulier à la planche de bande dessinée : depuis le gaufrier à la fin du XIXe siècle, jusqu’à la planche évolutive dans la BD numérique aujourd’hui

Comme chaque année, La Brèche organise la journée des masterant.e.s sur la bande dessinée, à la CIBDI d'Angoulême. Comme chaque année, ce sera passionnant et utile. Ce sera le 22 mars prochain. www.citebd.org/agenda/journ...

L'année commence avec la publication de notre ouvrage sur la bande dessinée en Asie orientale ! Un travail collectif mené en particulier avec @julienbouvard.bsky.social et Marie Laureillard. Vous pouvez retrouver le résumé et le sommaire ici : ceei.hypotheses.org/21071

La revue Comicalités lance un appel à contribution autour de la bande dessinée en didactique des langues-cultures. Ce numéro est dirigé par Donatienne Woerly et moi-même ! Pour plus d’informations, c'est par ici : journals.openedition.org/comicalites/...

Les trois images de bande dessinée chinoise tirées de trois périodes différentes (années 1930, 1970 et 1980), avec lesquelles j'ai clôturé le cours sur la société chinoise pour les M1. (Bon ben sûr rien n'est traduit en français..)

I forgot to post the video! Lena’s and my talk on all things #ChinaComx, including a very early pitch of our current joint article project on heroes and villains in Chinese comics and cartoons, is on YouTube now too: youtu.be/Y2tCsEQ0_9c?...