In this review, Jay Ritchie examines the contributions of Kirsten MacLeod’s American Little Magazines of the Fin de Siècle: Art, Protest, and Cultural Transformation (2018) to the fields of bibliographical studies and American literature. doi.org/10.7202/1126...

Dans cette recension, Anthony Glinoer s'intéresse aux ouvrages The Literary Market et Reading Typographically de Geoffrey Turnovsky. doi.org/10.7202/1126...

Dans cette recension, Nicholas Dion s'intéresse à Une archéologie du livre français moderne d'Alain Riffaud, qui fournit aux spécialistes du XVIIe siècle français une synthèse des connaissances sur les imprimés de l’époque et une méthode pour appliquer ces savoirs. doi.org/10.7202/1126...

In this essay, Geoffrey Robert Little reviews David Pearson's Books as History: The Importance of Books Beyond Their Texts and Book Ownership in Stuart England, in which the author argues for the study of the book as an historical actor and agent. doi.org/10.7202/1126...

In "Creating Reading Habits Through Translation in Turkey (1840–1940)", Ahu Selin Erkul Yaǧci examines the role translation played in the history of reading and of its readers in Turkey by problematizing the relationship between translation, readers and their reading habits: doi.org/10.7202/1043...

L’artiste ivoirien F. Bruly Bouabré (1923-2014) travaille des cartes de petit format. Ninon Chavoz qualifie son oeuvre d'encyclopédie « sauvage » et la pose comme foyer d’une encyclopédie mondialisée, manuelle et postmoderne, fondée sur la simultanéité et la circulation : doi.org/10.7202/1038...

Studies in Book Culture's latest issue is now available online ! Directed by Anthony Glinoer (Université de Sherbrooke), the issue is entitled "Recent Perspectives in Book Studies". 👉 You can read it here : www.erudit.org/fr/revues/me... @grelq.bsky.social

Le tout dernier numéro de Mémoires du livre est maintenant disponible en ligne ! Dirigé par Anthony Glinoer (Université de Sherbrooke), il s'intitule « Perspectives récentes dans les études sur le livre ». 👉 Pour le consulter, cliquez ici : www.erudit.org/fr/revues/me... @grelq.bsky.social

For several decades, the positive norms of cosmopolitanism and omnivorousness have dominated cultural consumption in Britain. In this article, Duygu Tekgül discusses the implications of these interrelated affinities in the popular reception of fiction in translation: doi.org/10.7202/1043...

Pour mieux saisir les phénomènes de transferts culturels, Jean-Yves Mollier revient sur la naissance de l’Histoire de l’édition française et montre comment la perspective internationale a réorienté la discipline vers une approche davantage transculturelle : doi.org/10.7202/1036...

What can works of fiction about the literary life teach us about books, publishing, and reading ? In this article, Anthony Glinoer finds that novels that portray the literary life possess a particular reflexive knowledge about the universe of the book: doi.org/10.7202/1037...

Dans « Internationalité du marché du livre, le cas du Québec », Jacques Michon observe les facteurs transnationaux qui ont contribué à façonner l'histoire du livre au Québec et qui ont eu une influence déterminante sur la production locale : doi.org/10.7202/1036...

« This poster [created by Sarah Milner] illustrates the process through which the story of Frankenstein has developed into a cultural icon, through a reimagining of Robert Darnton’s communication circuit. »: doi.org/10.7202/1036...

De quelles façons la presse gaie s’est-elle transformée et comment s’est-elle adaptée aux besoins de sa communauté? Nicholas Giguère analyse les changements relatifs aux conditions de production et de diffusion, à la matérialité et au contenu des périodiques gais au Québec : doi.org/10.7202/1036...

David Reagles explores how freethinkers received John Bunyan and read his works in Victorian Britain. An analysis of freethinking periodicals, letters to editors, lectures, essays, and autobiography reveals a vexed relationship that was anything but monolithic. doi.org/10.7202/1032...

David Martens étudie la pseudonymie féminine et masculine : dans ces différents cas de figure, le processus de reconnaissance du monde lettré et d’avènement à la publication passe par une figure masculine, fictive ou non, qui parraine l’entrée dans le champ littéraire. doi.org/10.7202/1066...

In this article, Alison Rukavina analyzes Edward Petherick's correspondence, an Australian bookseller who was an active member of many groups interested in colonial trade and history, as well as an important figure in the developing international book trade. doi.org/10.7202/1013...

Dans cet article, Agathe Nicolas interroge l’évolution des perceptions de la figure d’auteur par le public du fait de sa mise en scène sur les dispositifs numériques, en étudiant le cas de J.K. Rowling sur le site internet pottermore.com. doi.org/10.7202/1046...

In this article, Jen (J.L.) Pecoskie, using in-depth, open-ended interviewing, aims to explain the dynamic between social and solitary reading for female, adult readers who self-identify as lesbian, gay, bisexual, or queer. doi.org/10.7202/1009...

Bounthavy Suvilay étudie les transferts culturels du manga en France, en Italie et en Espagne à la fin des années 1970, et postule que le format de ces textes reste un élément fortement contextualisé plus difficile à déterritorialiser. doi.org/10.7202/1104...

Julie Frédette analyzes the ways in which literary circles are formed and how they might be identified, and uses the Jubilate Circle, a group of Montreal poets revolving around Signal Editions, as a case study. id.erudit.org/iderud...

Dans l'article « La collection "Petite Planète" (Seuil) sous la direction de Chris Marker (1954-1958) », Quentin Nerinckx retrace l'histoire de la collection qui va se démarquer des séries concurrentes et affirmer sa singularité dans le paysage éditorial francophone. doi.org/10.7202/1109...

In "Evolving Loyalties: A Provincial Printer in Revolutionary Bordeaux", Jane McLeod examines the career of Simon Lacourt, a printer guillotined during the French Revolution, and explores the ways in which printers’ milieu and patrons determined their printing choices: id.erudit.org/iderud...

Cet article de Nicholas Giguère vise à dégager les différents discours véhiculés à propos de la nature et de la fonction de la poésie au sein des préfaces de la collection « Les Poètes du Jour » (1963-1975) des Éditions du Jour : doi.org/10.7202/0442...

Drawing on the archive of Fred Barkas (1854-1932), a middle-class New Zealand reader, this article by Susann Liebich explores how reading networks within local communities were established and how, where and when readers connected to form a local reading community: id.erudit.org/iderud...

Cet article signé par Cécile Rabot étudie les principes et représentations des attentes et besoins du public qui président à la constitution et à l’organisation des collections des bibliothèques municipales parisiennes : doi.org/10.7202/0442...

This essay signed by Andrew O. Winckles traces the discourse culture that brought about the publication of Samuel Richardson’s Pamela and the resultant media storm that was only rivalled by the vehemence of the attacks on Methodism in the contemporary press: doi.org/10.7202/1032...

Dans l'article « La vulgarisation scientifique à l’heure de libre accessibilité des savoirs. Quelle place pour les médiateurs? », Dominique Cartellier interroge les rapports au savoir que notre société entretient, ainsi que les représentations dont les TIC sont porteuses : doi.org/10.7202/0442...

In "Serializing the Past in and out of the Leisure Hour," Doris Lechner explores the media transfer between books and periodicals by example of historical narratives serialized within the Religious Tract Society’s family magazine Leisure Hour (1852-1905): doi.org/10.7202/1016...

Cet article de Björn-Olav Dozo fait un premier inventaire de la production littéraire des Belges francophones durant l’entre-deux-guerres et s'intéresse au genre des oeuvres des écrivains belges ainsi qu'aux éditeurs qui les publient : doi.org/10.7202/0442...

Beth Driscoll and Claire Squires, through three experiments focused on autoethnography, reveal aspects of personhood at book festivals, engaging with ideas of interiority, individuality, and experientiality, as well as of inclusion and exclusion: doi.org/10.7202/1070...

Marta Caraion, à travers quelques exemples prélevés dans le corpus de voyages photographiques du XIXe siècle, propose d’examiner les conditions et les indices d’une « prédisposition » générique et d’en cerner quelques paramètres récurrents. doi.org/10.7202/1109...

Martyn Gray draws upon a corpus of British and French reviews collected from two broadsheet supplements in each country to analyze the extent to which the media’s reviews of published translations continue to reinforce—or challenge—the notion of translators’ invisibility. doi.org/10.7202/1043...

Brigitte Weltman-Aron analyse deux aspects de la réflexion de Virginie Despentes : comment ses textes dénoncent la réception critique, en France, d’une femme qui écrit et qui crée et l’approche différente du moi et du sujet qui y est entreprise. doi.org/10.7202/1046...

Jean-Louis Marin-Lamellet examines how Boston editor and publisher Benjamin O. Flower used print culture to circulate and legitimise fringe science in the 1890s, and how it led Flower to formulate a spiritual and materialist conception of the influence of print. doi.org/10.7202/1027...

Charlotte Blanchard propose de décrire le travail de retraduction à la lumière des premières traductions du poème le plus connu d’Adrienne Rich, « Diving into the Wreck ». Afin d’illustrer le processus, elle analyse le poème, les habitus des traducteurs, et leurs traductions. doi.org/10.7202/1043...

Julien Lefort‑Favreau and Sarah Brouillette interview Anamik Saha : they talk about racial representation and its complicated relation to the politics of visibility. doi.org/10.7202/1122...

In her article, Laëtitia Saint‑Loubert pits recent debates on the issue of in/visibility in Translation Studies against concrete examples of translations marketed for English‑ and French‑speaking readers, in the insular Caribbean and Indian Ocean. doi.org/10.7202/1122...

Kouassi Sylvestre Kouakou explore le phénomène des influenceurs littéraires sur Bookstagram et BookTok dans trois pays d’Afrique (Bénin, Côte d’Ivoire, Sénégal), et met en lumière les stratégies déployées par ces nouveaux acteurs culturels pour promouvoir la littérature. doi.org/10.7202/1122...

Oana Sabo examines Wattpad’s annual writing contest—the Watty Awards—as a key mechanism of discoverability for Wattpad writers. Launched in 2010 as an informal popularity prize, it has transformed into a coveted award that has led to publicity on the platform. doi.org/10.7202/1122...

Dans l'article « Trouver la perle rare? Enjeux de visibilisation des livres sur les plateformes culturelles numériques », J. Parmentier s'intéresse à SensCritique et examine le genre littéraire et le volume de production de l'éditeur des livres recensés sur cette plateforme : doi.org/10.7202/1122...

Drawing on interviews with authors, metadata analysis, and critical discourse analysis of terms of service, Claire Parnell argues that algorithmic systems maintain a politics of hyper(in)visibility for BIPOC, LGBTQ+, and erotic romance authors and books : doi.org/10.7202/1122...

In "Data, Discoverability, and Translation in the UK and Irish Book Markets", Tim Groenland and Michaela Králová explore limitations upon available data on translated books in the UK and Ireland, focusing on the absence of a comprehensive database of titles: doi.org/10.7202/1122...

Ye Guo, en mobilisant la notion de « territoire », examine les stratégies d’alliance mises en oeuvre par les petits ateliers d’édition privés pour gagner en visibilité dans l’espace éditorial chinois : doi.org/10.7202/1122...

Dans l'article Des zines sur les zines : histoire, théorie et pratique de la critique de zines, Izabeau Legendre s’intéresse au rôle de la critique dans la découvrabilité de ces publications alternatives circulant en marge de l’institution éditoriale : doi.org/10.7202/1122...

Hailie Tattrie and DeNel Rehberg Sedo study Frequently Asked White Questions by Ajay Parasram and Alex Khasnabish. They examine FAWQ as a tool for fostering meaningful conversations about race and anti‑racism: doi.org/10.7202/1122...

In "Gerald Murnane’s Transnational Reception", Emmett Stinson tracks the material reception of the author's post‑retirement writing, and the network of actors who boosted his reputation: doi.org/10.7202/1122...

Joanie Grenier conceptualise la découvrabilité et analyse ses enjeux dans le milieu éditorial contemporain. Elle défend l’idée que la découverte des oeuvres relève d’un phénomène structurant qui façonne la création, la distribution et la réception des livres : doi.org/10.7202/1122...

Adrien Rannaud fait le portrait des activités et stratégies d’une éditrice québécoise des années 1980, Simone Bussières, en lisant et en interprétant sa correspondance avec les écrivains et écrivaines qui figurent au catalogue de la collection littéraire « Le choix de… ». doi.org/10.7202/1089...

📢 ONLINE LAUNCH The online launch of the latest Mémoires du livre/Studies in Book Culture's issue will take place on Monday, February 9th, 2026 at 12 h a.m. (EST, Montreal time)/6 h p.m. (CET, Paris time) on the TEAMS platform. 📅 📌 To register, click here : forms.gle/w5PBW6xSdj....