🎮📚🗾Dilluns vinent impartiré la meva primera classe del Màster Universitari en Estudis Globals d'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona, ​​titulada "La història del joc de rol i la seva significació en la cultura japonesa". No veig l'hora 😁

🎮📚🗾来週月曜日にバルセロナ自治大学の東アジアグローバル研究大学院修士課程で初めて「ロールプレイングゲームの歴史と日本文化におけるその意義」という授業をします。 楽しみにしています！

Algú sap per què a les versions en català i castellà de "El meu veí Totoro", el professor Tatsuo Kusakabe, pare de la Mei i la Satsuki, passa de ser arqueòleg (考古学者) a antropòleg (人類学者)? (Dels canvis de nom i dels números ja en parlarem un altre dia -qüestions d'ajust?-).

¡Vamos con el último día de #MANGABARCELONA! 🎮📚🇯🇵

¡Nos vemos en un ratito! Let's goooo!!!

¡SEGUNDO DÍA DEL 31 #MANGABARCELONA ✨! Después de una exitosa primera jornada del @mangabcn.bsky.social, volvemos con energías renovadas y muchas propuestas interesantes. Aquí tenéis los horarios de hoy de la Nihongo Experience, ¡con los invitados especiales @jonathanlopezvera.com🥷 y Alba Serra🖌️!

Cool Japan MAL #1

La comunidad científica alerta que la inversión multimillonaria en IA de la Unión Europea, anunciada por Ursula von der Leyen, está basada en el ‘marketing’ de las grandes tecnológicas norteamericanas. ✍️ Ramón López de Mántaras (@iiiacsic.bsky.social)

N'estic fart. Molt cansat. Frustrat. No puc més.

書類を片付けた。

届いた～✨️ (*^ー^)ノ♪

Le he ganado una demanda a Ryanair. Por hacerme pagar 55€ al hacer el check-in en el mostrador (en un vuelo que me costó 27€). Aunque sigan defendiendo que es una cláusula legal, es un importe abusivo. Jurisprudencia del Tribunal Supremo.

Amb en Clippo erem més feliços i no ho sabíem...

❗🔴 Més cosetes!! Si esteu per Barcelona aquest cap de setmana, dissabte dia 15 (de 18:30 a 20:00) ens podem veure a l'acadèmia Japonia amb una xerrada sobre el JRPG i la seva exportació. Us podeu inscriure escrivint a [email protected] 😁

📻🗾🎮 Ahir es va publicar un nou programa de Marca Player T&P, de Radio Marca Vigo, on em van convidar a debatre una mica la J del JRPG. Us deixo per aquí l'enllaç per si us és d'interès. go.ivoox.com/rf/162049927

🎮🗾 Aquest 31 @mangabcn.bsky.social ens veiem a la Nihongo Experience de la mà de @espaidaruma.com amb la xerrada: «¿Existe el JRPG? Los orígenes del Juego de Rol Japonés» Diumenge 7 i Dilluns 8, de 12:30 a 13:45 😄

¡Muchas gracias a todos por participar y asistir a #DigraES25! Aquí os dejamos con una foto grupal, tradición de cada año.

🇯🇵🎮📚 今週、10月22日から10月24日まで ビーゴ大学のコミュニケーション学部で #DIGRAES25 (@digraspain.bsky.social)が開催されました。　@aporta.bsky.socialと一緒に、「幸いにも、『Expedition 33』がターン制戦闘を救ってくれた」。クラシックJRPGのコード化、再コード化と談話分析」をプレゼンテーションしました。 会議委員会に感謝します。 DiGRAESに参加するのはいつも喜びを感じる。

Sensacional la última jornada de @digraspain.bsky.social y poder conocer en persona a @tomgaar.bsky.social y a @adorian-kun.bsky.social. Con ganas de volver el año que viene con un congreso tan interesante como este, un enorme aplauso a la realización.

No pude quedarme para la conferencia de @adorian-kun.bsky.social, así que ya me diréis que tal fue!

DiGRAES25 (@digraspain.bsky.social) の「ゲームのデサイン、生産と流通」のパネルに｡ はじめは @tomgaar.bsky.social の「スペインのインディーズビデオゲームの流通と国際化：国内事例と日本事例の比較研究」。

Veo que la propaganda indie vuelve a las andadas con el bulo de que Silksong ha sido hecho por tres personas. Me pregunto cual será el siguiente plataformas de acción con elementos de exploración en recibir este tratamiento.

やっと日本語能力試験（N2レベル）に合格した！🤩

Nos vemos del 22 al 24 de octubre en Pontevedra en #DiGRAES25 @digraspain.bsky.social con una ponencia que firmo con @adorian-kun.bsky.social y que interroga el término JRPG con Clair Obscur: Expedition 33 como caso de estudio principal.

The next academic year will mark 11 years since I first entered the Faculty of Translation and Interpreting at the UAB as a student on the Bachelor's Degree in East Asian Studies. It will also be the first time I will be entering as a lecturer on the same course, while I continue my PhD studies.

Ens veiem divendres 11 de juliol al Simposi Internacional de Recerca Jove en Traducció, Interpretació, Estudis Interculturals i Estudis de l’Àsia Oriental! 🎮🗾

FF9

Happy 4th of July.

ファイナルファンタジーXIIIの一番批評された点は、地図がまるで廊下のようだったことです。 それはヴァニラさんがよく知っています。

Ja es pot consultar el Programa del Simposi Internacional de Recerca Jove en Traducció, Interpretació, Estudis Interculturals i Estudis de l'Àsia Oriental. Tinc el plaer de participar parlant del terme "JRPG" al Japó! webs.uab.cat/simposi/

¡Espero que la lectura os guste tanto como a mí me gustó escribirla! <⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠>

Final Fantasy Tactics es uno de tantos RPG que surgen para lidiar con el impacto del colapso social de Japón de finales de siglo XX. En mi canal de Youtube dedicamos un vídeo abordar estas cuestiones. Si queréis saber más, os dejo enlace debajo⬇️:

出発時間になる前に、冒険をちょっと続けよ〜〜

a quien interese: hace un par de añitos sacaron Dragon Quest Plus, que es básicamente un remake del primer Dragon Quest desarrollado en RPG Maker 2003. Evidentemente es gratis y es una absoluta barbaridad: www.woodus.com/den/resource...

Ja tocava emmarcar-lo.

📣 ¡Anunciamos el 4o Congreso Internacional de DIGRA España 2025 #DIGRAES25! 🗓️ Del 22 al 24/10 en el Campus de Pontevedra, Universidad de Vigo. 🎓 Taller de doctorandos 21/10

I find it kind of meaningful the fact that there is not a single Japanese person among the contributors of this book.

La gent de 3Cat m'ha volgut felicitar l'aniversari penjant a la plataforma el tràiler de "Llum, foc, destrucció!" Una setmana per poder veure el Son Docu! Ja podeu entrar i guardar-lo a la vostra llista! www.3cat.cat/3cat/trailer...

楽しみ。

Yesterday was such a day! 🎮📚

"さらには、JRPGではないRPGとして、WRPGという用語まで出てきました。一般的にはWestern RPGの略ですが、World RPGと取れなくもありません。日本とそれ以外というわけです"。

¡En este número de Kaibun me estreno como colaborador! 🥳

"La OCCIDENTALIZACIÓN del VIDEOJUEGO JAPONÉS", ahora "La OCCIDENTALIZACIÓN de MONSTER HUNTER" para decir que ha perdido su "esencia" para atraer a más público (occidental). Los cambios en cuestión: mejoras de calidad de vida. Aparentemente, Japanese Videogames™ es cuando estar estancado en 1995.

📖My book is out! My book Mytholudics: Games and Myth is now available. In it, I propose a way of understanding and analysing games as and through myth. @degruyterbrill.bsky.social doi.org/10.1515/9783...

Sant Jordi by Kodansha. PQC! L'editorial regalarà manga per Sant Jordi a Tòquio! www.tokyoweekender.com/entertainmen...

M'ha contactat la mateixa coeditora, la Makiko Komiya, per passar-me tot el que pot. Vaig llegir un parell de papers seus durant la meva estància al Japó. Estic flipant. ｡⁠◕⁠‿⁠◕⁠｡ 感謝します。