Yo: A ver si este més, como no tengo derramas, ahorro algo. Ajuntament de València:

Mira, ahora sí se menciona a las dos coautoras.

La cosa es que, cuando se trata de humanidades (como traducción, redacción, sociología, historia o bellas artes) pareciera que todos podemos hacer todo porque el lenguaje empleado nos resulta familiar. Todos entendemos en mayor o menor medida los conceptos de lengua, expresión o memoria.

No, no vas a utilizar una integral nunca. Y ES LO QUE TIENE QUE SER. ¿Os suena el chiste: "otro día más sin usar una raíz cuadrada en mi vida"? Pues igual es que todo lo que te enseñan no tiene una utilidad que te resulte práctica y visible en el día a día, pero sí un fin mayor. 👇

Que se me había olvidado que hoy es 25 de abril DD:

últimamente el trabajo me genera tremenda bajona🥲

Sant Jordi wiiii

Tienes un apellido que suene español y, por muy bien que esté el artículo, el comentario de "revise su inglés" te lo comes con patatas igual.

He vuelto a liar a lo más granao de la comunidad librera y han elegido unos libros chulísimos ❤️ www.revistavanityfair.es/galerias/lis...

no es lo mismo dos tazas de té que dos té tazas

🤗 Se agradecen respuestas al siguiente cuestionario para profesionales. En defensa de la traducción humana, más que nunca 👇

Pensaba ponerlo en junio pero viendo lo visto va tocando ya

Rightoids are saboteurs of every country.

Me encanta que la luna de miel de pesadilla sea la de ella, no la de él.

Hoy vuelvo al gym después de morir por gripe k y luego sobrevivir a un mental breakdance. Veremos.

Así es la red criminal que tenemos en la justicia: - Un partido da la orden. - Una secta ultracatólica fabrica la denuncia. - La denuncia cae siempre al juez corrupto correcto. - Los medios a sueldo lo publican y amplifican. - El juez alarga la causa para ejercer al adversario el mayor daño posible.

🔎 Evaluación y verificación de la información en la práctica profesional de la traducción y la interpretación. Se agradecen respuestas al siguiente cuestionario para profesionales. En defensa de la traducción humana, más que nunca. docs.google.com/forms/d/e/1F... ¡Mil gracias!

Algunos queréis ser las tías más chulísimas de la cuneta

Anem a ser els més guais i més zen del camp de concentració.

Si Sarah Santaolalla hubiera dicho que sabe con qué mujeres se acuesta Vito aquí no hubiera pasado nada. Pero al parecer hablar abiertamente de la homosexualidad de una persona sigue tabú o pecado. Como si ser maricón tuviera que seguir dando vergüenza en el año 2026 de nuestro señor Jesucristo.

Tener techos altos en casa es superguay y todo lo que tú quieras hasta que tienes que comprar cortinas.

Otro día más de «los traductores os lo llevamos diciendo una década y se ha ignorado o ridiculizado el problema», pero claro, ahora le pasa al sector tecnológico y la cosa cambia 🙅‍♀️. Hace dos días nos decían que no seamos luditas y que son herramientas que permiten ir más rápido. Ahora lo ven.

☀️ L'oratge de hui divendres torna a estar marcat per una temperatura més pròpia de suïcidar-se que de principis d'abril.

prevaricació

Not me con un nudo en la garganta porque han tirado a mi favo del conquis 💔

Me flipa que la revista Pronto haya cerrado su web y haya apostado por el papel únicamente. Como la IA ya te resume las cosas antes de entrar a ningún enlace, ¿para qué actualizar una web sin tráfico que solo nutre el beneficio de otro?

Esto. Cada año.

Acabo de ver el borrador de la renta y me quiero morir :(

En mi grupo de investigación hemos diseñado un curso universitario oficial (1 ECTS) para formar a profesionales de la comunicación en el tratamiento lingüístico de cuestiones LGTBIAQ+ en medios. - Preinscripción: 6-27 abril - Matrícula: 28 abril-3 mayo - Curso: 11 mayo-5 junio

No puedo más con esto. Ya han hecho que deje de usar rayas para que ahora me digan que Oxford comma tampoco;((((

Las monas este año venían fuertes...

📢📢📢 CfP MonTI 19 (2027) "Gender Translation Studies: Interdisciplinary Encounters" Hasta el 31/05/2026 👇

Maeso vive La lucha sigue ✊

This guy like "I've always wanted to be a marathoner, but I didn't want to run long distances. But now, with the help of this handy SUV, I'm crossing finish lines like there's no tomorrow! 😁"

Las doce, sí, pero a qué precio.

— ¿Pero cómo se atreve a pedir 250.000€ por esto? — Perdone, pero le haré saber que aquí ha vivido gente famosa. Eso sube el precio. — ¿Quién? — Ortega Lara en los 90 durante 532 días.

Some YA fantasy authors who to my knowledge have never funded an attempted trans genocide: Terry Pratchett Diana Wynne-Jones Garth Nix Suzanne Collins Susan Cooper Phillip Pullman Rick Riordan Pierce Brown Sheri S. Tepper V. E. Schwab Rachel Hartman Alex Pheby Alan Garner Ursula Le Guin And more!

periodic reminder that there were literally no trans women competing at either the 2024 or 2026 Olympics, it's an issue that takes up 90% of some peoples' brains and literally 0% of the last two actual Olympic competitions

🕯️manifesting.

Mi ayudante ayer en el trabajo<33

Cagada viva en la cola de la ITV y cruzando dedos para no quedar de tonto

🎯🟣 CfP MonTI 19 (2027) «Gender Translation Studies: Interdisciplinary Encounters» Hasta el 31/05/2026 👇

Me acabo de quedar mínimo común múltiplo con que ahora las entradas de les arts se pueden comprar a putos plazos.

Hay un feminismo que sigue empeñado en decirle a la gente el sexo que mola y que no mola. Curiosamente en estos discursos el que mola es que está más cerca de la pareja (o la familia) y de los marcos conservadores que reman contra nuestra liberación.

El silencio del día 20 de marzo en Valencia... Otro rollo, no lo entenderíais.

Poco se habla de que este año las fallas son pequeñísimas, hasta las de sección especial.

Qué fuerte que hoy hace once años me mudé a mi casa. Once años.

Ya empiezan a expandirse los globos sonda de Juan Roig. Hay que perseverar, aguantar y no hacerles caso. El no cocinar y eliminar cocinas no es masivo, ni costumbre, y cocinar no tiene los días contados. Quieren que sea una predicción autocumplida.

🎯🟣 CfP MonTI 19 (2027) «Gender Translation Studies: Interdisciplinary Encounters» Hasta el 31/05/2026 👇