Hace unos días, en los Premios #emmyinternational reconocieron este documental de TV Globo Brasil que ayudé a producir junto con más colegas. Lo titularon El Salvador, el lado sombrío de la seguridad y dedicaron el reconocimiento a lxs periodistas salvadoreños. globoplay.globo.com/v/13964918/?s

Detrás del mensaje de Trump para Honduras está Fernando Cerimedo, exasesor de Milei y Bolsonaro. Confirmó a Contracorriente que es parte responsable del pedido del voto a favor de Asfura. Cerimedo, según la Policía de Brasil, estuvo en el centro de desinformación contracorriente.red/2025/11/27/f...

‘Podcast: Gang Jailbreak in Guatemala Engulfs Arévalo in Security Crisis’ @periodistagl.bsky.social @romangressier.com @elfaroenglish.bsky.social‬ #Guatemala #GuatemalaCorruption

After telling the Inter-American Commission they had no record of him, El Salvador admitted that an undocumented migrant deported in March to CECOT is being held in a Santa Ana prison farm, reports @periodistagl.bsky.social. But they didn’t say on what legal basis. beta.elfaro.net/en/el-salvad...

Por siete meses no se supo nada de él. Solo había indicios de que en marzo fue deportado desde Estados Unidos al CECOT, pero ninguna autoridad salvadoreña lo confirmó. El 20 de octubre el Gobierno informó a @CIDH que Irvin Quintanilla está en Santa Ana. beta.elfaro.net/el-salvador/...

El Salvador missed a deadline from the Inter-American Commission to find a man missing since March, when he was deported to CECOT. At least three other Salvadoran families have filed complaints at the IACHR for forced disappearance, reports @periodistagl.bsky.social. beta.elfaro.net/en/el-salvad...

Costa Rican President Rodrigo Chaves avoided the lifting of his immunity but faces a new accusation of electoral interference, reports @periodistagl.bsky.social. Nayib Bukele made a video throwing his support behind Chaves’ project as one of “safety and prosperity.” beta.elfaro.net/en/central-a...

AUDIO: ¿Dónde está Irvin Quintanilla? Hace casi siete meses Estados Unidos lo deportó la mega cárcel de El Salvador junto con 232 venezolanos. Desde entonces su familia no ha sabido nada de él y las autoridades salvadoreñas no lo han ubicado. La CIDH ya tomó medidas. open.spotify.com/episode/7bsk...

The deportation of Salvadoran journalist Mario Guevara isn’t only a story of attacks on immigrants in Georgia; it highlights another trend: By August, assaults on journalists in the U.S. had already reached a four-year high. beta.elfaro.net/en/a-region-...

La CIDH solicita al Estado salvadoreño que redoble esfuerzos para encontrar a Irvin Quintanilla, salvadoreño de 24 años deportado en marzo junto con los venezolanos al CECOT. beta.elfaro.net/el-salvador/...

"¿Qué más quieren de nosotros?", pregunta una madre que perdió a su hijo encarcelado por el régimen de excepción. Su otro hijo sigue preso. "Si al rato quizás van venir a casa por casa a matarnos, eso es lo que uno espera". El miedo y el trauma se están instalando. beta.elfaro.net/titulares/so...

De estilo "agresivo" y una aprobación que supera el 52%, Cháves 🇨🇷 ha puesto a prueba la institucionalidad costarricense. Sus ataques a los órganos del Estado se multiplicaron por 8. Cháves usa a Bukele y dice que quiere la misma concentración de poder. youtu.be/lwkaN-K4PI4?...

Estados Unidos designa al Barrio 18 como Organización Terrorista Transnacional siete meses después de haberlo hecho con la MS-13. Ambas pandillas tuvieron una raíz común, un origen único, y en un punto se dividieron. En esta crónica de archivo está la historia. beta.elfaro.net/collage/el-o...

"Sus países se están yendo al infierno", dice Trump en la Asamblea General de la ONU. Lo dice para justificar todas sus medidas migratorias y de paso agradeció a El Salvador por "recibir y encarcelar a tantos criminales que entraron a nuestro país". Es un go-ahead para el discurso de Bukele de hoy.

MS-13 leader whose charges against him were dropped by the DOJ asks the Court in New York not to be deported to El Salvador because his life would be in danger. When another gang leader was deported he was "tortured and disposed", said this MS-13 leader www.laprensagrafica.com/elsalvador/M...

Inter-American Commission on Human Rights sees recent constitutional reforms in El Salvador alowing indefinite reelection as anti-democratic www.oas.org/es/CIDH/jsForm/?File=/es/cidh/prensa/comunicados/2025/156.asp&utm_content=country-slv

Gabriel Labrador (@periodistagl.bsky.social) is a lead journalist for @elfaroenglish.bsky.social and @radio-ambulante.bsky.social, published in @nytimes.com, @elpais.com, and @elmundo.es.web.brid.gy Powerful hearing him speak on El Salvador’s Faustian bargain: safety at the cost of democracy.

U.S. ambassador in San Salvador, William Duncan, is ending his term as head of mission in El Salvador, according to a spokesperson of the Embassy. Mr. Duncan will retire from the Foreign Service after a 33-year career. “He expressed the government and the Salvadoran people his deep gratitude”

In X the @houseforeign.bsky.social and @meeks.house.gov shared a @rollingstone.com exclusive regarding the journalists of @elfaroenglish.bsky.social and Human Rights Defenders that are fleeing El Salvador while Bukele cracks down on dissent.

Nos sabíamos perseguidos por haber publicado las entrevistas a los pandilleros que revelaban detalles del pacto entre la administración Bukele y ellos. Esta es la primera vez que uno de los colegas lo dijo fuerte y claro: “No hay que volver a El Salvador”. beta.elfaro.net/titulares/el...

Exile or prison? For many who speak out against the Bukele regime, that is the question of the moment. But the imprisonment of political enemies of Bukele did not just start this year, writes @periodistagl.bsky.social beta.elfaro.net/en/spotlight...

In other words: when judges do their job, authoritarians in the Presidency will remove them no matter how. x.com/ericldaugh/s...

The real reason El Salvador’s president Nayib Bukele cozied up to Trump www.motherjones.com/politics/202...

Con este terreno en la playa El Flor, en zona ambiental protegida, los inmuebles adquiridos por los Bukele en los últimos tres años suman un valor de al menos 10.5 millones de dólares. redaccionregional.com/transparenci...

Un abogado antes premiado por la administración Trump acaba de ser suspendido en sus funciones en el Departamento de Justicia por reconocer que fue un error la deportación a El Salvador de Kilmar Ábrego, un salvadoreño que había huido de las pandillas. www.nytimes.com/2025/04/05/u...

Welcome to the State of Exception

Our @elfaroenglish.bsky.social editor @romangressier.com in this episode of Latino USA, giving context on the recent deportations announced by the Trump administration. podcasts.apple.com/sv/podcast/l...

Una señora hizo campaña para el partido Nuevas Ideas del presidente Bukele en 2024. Y luego el Órgano Legislativo (con mayoría de Nuevas Ideas) recompensa con $100,000 para su fundación en 2025. 💰 gatoencerrado.news/2025/03/13/a...

🔊🔊Escucha la nota sobre cómo afectó en El Salvador y Centroamérica el congelamiento de fondos de cooperación de Estados Unidos. Es lo más reciente publicado en @elfaro.net open.spotify.com/episode/0aTc... Para leer la nota, pincha aquí: elfaro.net/es/202503/el...

Escucha la nota sobre cómo afectó en El Salvador y Centroamérica el congelamiento de fondos de cooperación de Estados Unidos. Es lo más reciente publicado en @elfaro.net open.spotify.com/episode/0aTc... Para leer la nota, pincha aquí: elfaro.net/es/202503/el...

Incalculable losses to journalism and civil society in El Salvador, where citizens need these resources more than ever—all thanks to funding freezes and cuts by new US Admin. Via @periodistagl.bsky.social elfaro.net/es/202503/el...

A description of the many varied projects and organizations in El Salvador impacted by the shutoff of funds by USAID. Written by @periodistagl.bsky.social elfaro.net/es/202503/el...

La cooperación de Estados Unidos, que tenía por objeto financiar diversos proyectos, incluidos los relacionados con salud, educación y prevención de la violencia, también tenía componentes de transparencia y 40 medios en Centroamérica se han visto afectados. En @elfaro.net elfaro.net/es/202503/el...

Miles de personas, sobre todo mujeres, se manifestaron este sábado en San Salvador para conmemorar el #8M. La marcha iba encabezada por el movimiento anti minería metálica y ecologistas. Las consignas iban contra la violencia, los feminicidios y los desaparecimientos que siguen ocurriendo.

Muestra de la crisis de derechos humanos en El Salvador. La procuradora anuncia que la premiarán. Un "doctorado honoris causa" lo da una organización creada por un cantante de eventos y otro lo da una universidad de Florida de la que no se dice nombre pero sí que es prestigiosa t.co/GrY8FiSRx7

El árbitro electoral de El Salvador no solo asume, peligrosamente, una narrativa fundamentalista religiosa sino que enarbola selectivamente porciones de la histórica constitucional del país, por conveniencia.

Miente quien diga que la deuda política, en sí misma, era un problema. No. El problema es que no se tomaron medidas para que funcionara bien. #ElSalvador

El Gobierno de Bukele quiere que los partidos solo reciban donaciones privadas. Un problema es que el TSE de El Salvador nunca mostró voluntad ni capacidad de auditar el uso de ese dinero! Cosa distinta en Costa Rica: el TSE sí auditó donaciones privadas y descubrió fondos ilegales. t.co/Qh0L4kxSGe

Bukele has agreed to incarcerate people of any nationality in prisons directed by a top official sanctioned by the U.S. for covert gang negotiations. In exchange, he wants past gang negotiators to be deported back to El Salvador despite indictments in New York. elfaro.net/en/202502/el...

Nayib Bukele wants past gang negotiators to be deported back to El Salvador despite indictments in New York. @elfaroenglish.bsky.social elfaro.net/en/202502/el...

#efAUDIO Las cárceles salvadoreñas estan hacinadas desde antes del régimen de excepción y son administradas por un sancionado por EEUU dos veces, con lista Engel y lista Magnitsky. Esas cárceles se han ofrecido a Trump a cambio de una tarifa. open.spotify.com/episode/2zz3...

Son tres categorías que recibiremos: 1. migrantes indocumentados (ya se hacía y continuará). 2. criminales que están en la cárcel que son “peligrosos” “incluyendo ciudadanos y residentes de EEUU” (irán a la megacárcel CECOT dijo Bukele) 3. “migrantes de cualquier nacionalidadque hayan delinquido”.

El Salvador plans to revive a never-implemented 2019 agreement with the Trump administration to receive asylum seekers. A Trump envoy said they will also seek to have Salvadoran prisons hold Tren de Aragua deportees if Venezuela refuses to receive them. elfaro.net/en/202502/el...

¿El Salvador está listo para recibir más deportaciones? La pobreza subió 4.4% de 2019 a 2023. El Banco Mundial confirma: 'La proporción de gente en extrema pobreza lleva 4 años seguidos en aumento". También subió el hambre y la inseguridad alimentaria, dice Naciones Unidas elfaro.net/es/202501/el...

*El dinero de la cooperación es 👍🏽 si es para Gobierno / Es 👎🏽 si va para alguien más *El dinero de USAID es 👍🏽 si es de la administración Trump / No, mejor siempre fue 👎🏽 por su uso perverso *USAID ayuda a la oposición/ La oposición es raquítica, alguien estafa a la USAID

Según el nuevo Secretario de Estado Marco Rubio Centroamérica fue descuidada por anteriores administraciones y por eso China entró. "Vamos a revertir eso", promete Rubio en esta columna en el WSJ. También dice confiar en el pragmatismo de Bukele, Arévalo, Cháves y Mulino. x.com/glabrador/st...

La visita de Rubio, según el Dept de Estado busca “soluciones para detener la migración ilegal y a gran escala, luchar contra el flagelo de las organizaciones criminales transnacionales y los narcotraficantes, contrarrestar a China y profundizar asociaciones económicas” www.state.gov/secretary-ru...

Lo dijimos en mayo de 2024: cambiarían la Constitución a su antojo, que no es el antojo de ellos. Los diputados mintieron diciendo que solo estaban colocando más barreras para que cambiar la Constitución no fuera fácil. Mentiras. AYER en 37 MINUTOS hicieron un cambio. elfaro.net/es/202404/el...

Al parecer el anuncio sobre el papel que tendrá El Salvador en el plan de deportaciones de Trump será anunciado solo cuando Marco Rubio, Secretario de Estado, esté en El Salvador esta semana. Por ahora, el gobierno salvadoreño calla y a otras presidentas como Claudia Sheinbaum le toca dar la info.

El apellido Bukele y la participación de la prima del presidente en la toma de posesión de El Salvador han construido en el entorno de José Aguilar, esposo de Johanna Bukele, la duda sobre si avala métodos autoritarios. Aguilar no ha respondido en público al respecto open.spotify.com/episode/1UPo...