Martínez de Sousa y la dignidad. [Fuente: «Diccionario de mayúsculas y minúsculas», Gijón, Trea, 2ª ed., p. 32.

cvc.cervantes.es/trujaman/ant... ¿Quién hubiera dicho que íbamos a sacar un Trujamán de Robe? Pues lo hemos sacado. Gracias infinitas a @sergioespana.bsky.social

Gracias por publicarlo, @acetraductores.bsky.social. Con esto cierro el duelo por #Robe. Subo ya el volumen y busco caminos que están por abrir.

Ha muerto Robe. ¿Cómo sopesar la trascendencia de un artista? ¿Cómo calibrar el influjo de un músico-poeta que presta su voz a una sociedad entera? En la imagen, un extracto del cómic 'Duelo' que traduje en 2017 y se publicó en 2018.

Se lleva con nosotras un cachito de noches largas, recuerdos presentes y poesía que se agarra. Va a subir la marea y se lo va a llevar todo. Vuela alto, Robe 🖤 www.youtube.com/watch?si=U9S...

Los socios y socias de ACE Traductores han otorgado el XX Premio de Traducción Esther Benítez a Alicia Martorell Linares por su traducción de «¿Quién teme al género?», de Judith Butler (Paidós, 2024). ¡Enhorabuena! #premioEstherBenítez #XXEstherBenítez

CVC. El Trujamán. Profesión. Las costuras (a propósito del 8 de marzo), por Alicia Martorell.

Hemos venido a volver a hablar de museos, cómics, traducción, lingüística, roots reggae y ecología social. Imagen: 'Blah, blah, blah' (detalle). 2023. Mel Bochner.