Pazartesi günü Asuman Susam'la iki atölyemizin katıldığı, Gülten adlı kitap üzerine bir etkinliğimiz olacak. Atölyelerimizin katılımcıları bu söyleşiyi de izleyecekler. Ben de kahvemi içerken dinliyorum. Emeğinize sağlık. @asumansusam.bsky.social www.youtube.com/watch?v=XyL1...

çok sevdiklerim herkesin çok sevdiğine _piyasa koşullarıyla- dönüştüğünde geri çekiliyorum. sevmek gösteriye dönüşmemeli. ben koşarım aşağlara, moşarım"

"sevgili okurlarIM" diye bir şey duyup okuyunca tüyler diken diken. bu aitlik akti kafası çok acayip. çok acayip.

Çoğu zaman telif eserlerin vasat ve vasat altı oluşundan şikâyetleniyoruz. Sağlam gerekçelerimiz de oluyor çoğu zaman, ama aynı eleştirel mesafeyi neden vasat çeviri eserlerde işlet/e/miyoruz? Merak...2023'te basılmış, 6 baskı yapmış bir roman bunu düşündürdü.

" ...gotikleşen doğa, sessiz fakat derin bir tehdit içerir. Vatoz, bu tehdidin simgesi gibi düşünülebilir. Nehirde gizlenir, görünmez ama oradadır. Tıpkı karakterlerin bastırdığı geçmiş gibi. Nehirde yaşaması, hikâyenin genelinde suyun bir hafıza ve “geçmişin taşıyıcısı” olmasıyla birleşir."

Erkenci sabahtan💧🌀

Kadın ve Direniş dosyamızda bugün Sinem Yıldız, Asuman Susam ile söyleşisinde, Gülten Akın'ın şiiri ve yaşamı üzerinden edebiyatın kadınlar için bir direniş alanı oluşu ile ataerkil edebiyat ortamında kadın yazarların mücadelesini aktarıyor. Yazı için tıklayın. kadinvardiyasi.org/dosya/asuman...

Köylerimizi, tarım alanlarımızı ve ormanlarımızı elimizden alıp madencilik şirketlerine açmayı amaçlayan Enerji Kanunu tasarısına karşı Ankara’da buluşuyoruz! Suyumuza, toprağımıza ve ağaçlarımıza sahip çıkmak için tüm yurttaşları Perşembe sabahı TBMM önüne çağırıyoruz!

🚨Palestinian Journalists Syndicate & Freedom Flotilla Coalition Joint Press Conference 🚨 LIVE FROM THE MADLEEN The Palestinian Journalists Syndicate, in collaboration with the #freedomflotillacoalition, invites journalists and media outlets to a joint press conference ...2/

🚨 ACTION ALERT: The UK MUST protect ‘Madleen’ 🚨 The ‘Madleen’ is a UK-flagged civilian ship sailing to Gaza with life-saving aid as part of the #FreedomFlotilla. The UK has a legal duty to protect its vessel and the civilians aboard from Israeli interference. ..2/

Live tracker of the Madleen freedom flotilla: freedomflotilla.org/ffc-tracker/

mohamed bourehil📷

Vivian Maier 📷

Osman Kavala’nın Hükmü - Aile Albümü - Yıldırım Türker - yeniden tv yenidentv.com/aile-albumu/...

"Sezen Aksu’nun sesi, canın bedene sığmazlığının en somut delillerinden, bedenden bir aşırılık olarak yeryüzüne saçılma arzusunun en özel oluşlarından. Varlığın burada; ama eksiğiyle, kusuruyla olmaklığı, yeryüzü tanıklığı, dünya kederi onda sesi firaka dönüştürür.

30 yılın hikayesi “Adını verdim durgun göllere…” YÜZLEŞME/ Hamasete gerek yok. Bir yandan Gazi Katliamı davası zamanaşımına sokulurken, Cumartesi Anneleri yargılanırken, her gün bir başka isim terörist ilan edilirken anayasa değiştirmek de yetmiyor darbe ruhunu değiştirmeye…

6 Şubat depremlerinde 35 kişinin ölümünden sorumlu tutulan MADO’nun sahipleri, iki ayrı bilirkişi raporunda da asli kusurlu bulunmasına rağmen üçüncü rapor istendi İki isim, yeni raporda suçsuz bulundu; haklarındaki adli kontrol kararları kaldırıldı kisadalga.net/haber/gundem...

Hah şöyle, sadede gelinsin!..

Benjamin, Baudelaire üzerine yazdığı bir metninde şunları söyler: “İlerleme kavramını felaket düşüncesine dayandırmak gerekir. Her şeyin ‘böylece sürüp gitmesi’, işte felaket budur.” Léo Fabius'un makalesini Doğu Saltürk çevirdi.

rober haddeciyan’dan çevirdiğim ve aras yayıncılık tarafından yayımlanan “tavanın öte yanı”ndan bir bölüm @k24kitap.bsky.social’ün “tadımlık” köşesinde yayımlandı. kitap cuma günü kitapçılarda olacak, aras’ın sitesinde ise halihazırda satışta. www.k24kitap.org/tavanin-ote-...

Fazla göründüğünde görünmez oluyorsun.

Anormal olan işbirliği değil, rekabettir. Bunu sık sık kendimize hatırlatmak gerekiyor.

Hakikat ve adalet talebiyle geçen 30 yıl. Ülke tarihinin en barışçıl, en onurlu ısrarının tanıklarıyız. #CumartesiAnneleri30Yıl

Hafızaya hatırlamaktan bağlanmış biri için bu tersten okuma tam bir başkalaşma deneyimi sunuyor. "unutmanın yaratıcı ve siyasi bir güç olarak şimdiki zamana ne gibi olanaklar sağlayabileceğini", "bağışlamayı" düşünmek, birarada yaşamanın olanaklarına yolu çıkarmak için. Emine Ayhan çevirisi hem de✨️🎈

Sosyalist Enternasyonal ve Chp. Çoğu zaman bir oksimoron hissi uyandırmıştır. Bugün demokratik toplum mücadelesinde kelle koltukta bir çaba eşiğine gelmeleri iyi. Ancak bu eşikte hımm kimler en demokrat yoklaması yapacakları bir yerde değiller.

Gözün vicdanını öğreten o bakışsız dünya bundan sonra daha yoksul🖤 #sebastiaosalgado

I asked the Foreign Secretary: what exactly are British air bases being used for during the genocide in Gaza? He refused to answer.

Palestinians in Gaza received long-awaited aid trucks into the enclave, but UN officials say the amount allowed through by Israel is far from enough.

İmdad Barbhuyan📷

Kütüphanemde tuttuğum tüm "benbeğendim" yıllıklarla vedalaştım. Bir çalışmada bakar mıyım diye uyuyorlardı. Kapanmayacak makas var artık bugünle aralarında.

Fatih Akın susabilirdi ama susmadı..Ve bazılarının susmasının yaratacağı yıkımı tercih etmemiş.. A.Barım ve O.Kavala arasındaki görüşmenin çoğunluğunun kendi filmi sebebiyle olduğunu belirtmiş. Bazıları gibi sussa,sesli/sessiz iktidar güzellemesi yapsaydı dert yerine para ve mevki sahibi olurdu..

Sevgili Buğra Giritlioğlu'nun ısrarlı, titiz çabası ve çalışkanlığından doğdu bu çalışma. Çevirilere aynı titizlikle Daniel Scher'in de katkısı önemli. Şükran💧☀️

Grupos de personas huyen de áreas de Ciudad de Gaza dónde las tropas israelies comienzan a establecer un cerco militar. #Gaza /170525

Eski sesli şiirleri okumak nasıl zor. Şair şiir kurmayı biliyor, yapı tökezlemiyor. Pırıl pırıl bir akış. Ama yetmiyor. Şiir bugünden konuşmuyor.

Gazi katliamı dosyası, skandal yargılama süreci sonunda zamanaşımıyla kapatıldı YÜZLEŞME/ Polis kurşunuyla öldürüldüler, silahlar incelenmedi Mermi çekirdekleri toplanmadı Kentsel dönüşüm gerekçesiyle keşif yapılmadı Yeşil ve derin devlet 30 yıl araştırılmadı Savcı bile şaşırdı

Yarın, İzmir, Fransız Kültür Merkezi'ndeyiz. Gülten biyografisini, şiirlerinin Fransızcaya çevrilme sürecini konuşup iki dilden şiirlerini duyacağız.🎈✨️

Artur'un Ölümü, Burcu Yılmaz, şiir✨️ "Ben başka yerden geçiyordum." O başkaya bakmak için.

edebiyat olmayan şeyler: o fuar senin bu fuar benim.

Bir zamanlar "acı" görüntüleri uyuyan vicdanı uyandırmaya çalıştıysa, bugün dikkat çekmek için dolaşıma giriyor; etkileşim yaratmak, içerik dünyasının doymak bilmeyen metabolizmasında öğütülmek için.

Sırrı Süreyya'yı sahiplenmek kolay, onun barış emeğini ve mücadelesini sahiplenmek, barışın koşullarını tek başına yukarıya bırakmadan halkların barışı olması için çabalamak samimiyet testi gibi tüm muhalifler için hepimiz için bakalım göreceğiz.

📌

"olay ufku". şiir ve metafizikten çok konuştuk. şiir ve fizik düşünmeli biraz. son çıkışı, kara deliği vs vs.

Nazım Hikmet ve Bursa💧

🔴 “Kırmızı gül buz içinde” 📌 “Mutluların mutsuzlara borcunu ödemesi” için gençliğinden bu yana, kimsenin de kılına zarar vermeden, bedel ödeyerek geçirdi ömrünü ✍️ Gökçer Tahincioğlu yazdı t24.com.tr/yazarlar/gok... @gokcertahincioglu.bsky.social

dosya yayımlanmaya başlamış, tekrar yazı yazma gücü veren gençlerin isyanına şükranla. isyanı kendimce anlamlandırmaya çalıştım. "...sistemin duvarlarında çatlak oluşturan her yıkım, bize dünyanın ve yaşadığımız yerin başka türlü olabileceğini hatırlatıyor." Merak ederseniz şurada🍀

Elon Musk doing fascist Erdogan's bidding has banned / censored popular opposition candidate @ekremimamoglu.com's account inside of Turkey. Freedom of speech for some, suppression for everyone else.

Mafyanın, terör örgütü liderlerinin açıklama yaptığı yerde 👇 "Ekrem İmamoğlu’nun X hesabının ‘milli güvenlik’ gerekçesiyle erişime engellendiği öğrenildi. (Engelli Web)"

"... devletin yasaları ve taşeronlarıyla madenciye biçtiği yazgı ölümdür. Bu madenciliğin binlerce yıllık karanlık geçmişinden güç alır..." Tarihsel Mirasın Reddi corpusdergi.com/2025/tarihse... @corpusdergi.bsky.social