Can anyone help me with this LinkedIn issue? I can't log in since Thursday. They ask me to go through all the verification process, which I do, then the login page appears again and again. What do you think I should do? Just keep trying to log in?

I could be a therapist, you know?

"Maçaroca" is a beautiful word. 🇧🇷 And I got to use it for the first time in a translation

Describe your work in a gif

Hey, if you're a neurodivergent translator, come talk to us here: #xl8

This is so sad

Yes! More of this in my life, please

I need a wealthy benefactor to hire me to translate their website or something 😆

Translators against the Machine is an initiative run by @guerrillamedia.bsky.social to share our experiences navigating the ever-changing localization industry. I've been a translator for 7+ years and since the launch of ChatGPT things have been crazy. Read my (candid) piece: #Translation #xl8

If you're sad, here's a free hug

I want to write about burnout in freelance media translation, but my experience of it was a while ago and I want to get diverse perspectives on it. Would anyone be willing to have a quick chat to me about their experience?

Learn 7 reasons why the Brazilian Portuguese localization of "Little Kitty, Big City" lands the plane. Want a hint? It has to do with human translation. #IndieDev #Gaming #Localization

Little Kitty, Big City has great pt-BR localization and here's why: #TranslatorsInTheCredits #LittleKittyBigCity #CasualGames #IndieGames

Are there any recent games like Lost Odyssey? Other than Clair Obscur.

That reminds the only sentence I remember from my boring Latin lessons is "Scorpio sub lapide est". The scorpion is under the rock. I don't remember the other sentences I learned over 2 years of Latin lessons, only that they were as boring as this one.

I wish I could go back in time just to play Little Kitty, Big City again 😿

yes!

just working on my website and listening to The National

What are your thoughts on Steam demo with separate store page vs regular demo (part of main page)? #gamedev #indiedev #steam

I can hardly wait 🥰

Gif of who I wanted to be as a kid

Victor Perez's 17, autistic, Puerto Rican and was shot 9 times by the police on April 5th in Idaho. Let's protect #ActuallyAutistic people by taking action. Don't call the police. Do this instead, people in the US, and please spread the word: dontcallthepolice.com Link to his GoFundMe next

I need chocolate Or cat pics

Learned about this yesterday during @gaconf.bsky.social! Ubisoft have made their #Colourblind Simulator available (open source) so other devs make their games more accessible to those with colourblindness news.ubisoft.com/en-gb/articl... #GAconf

As the multinational giant @keywordsstudios.bsky.social loves to say, «There is a bit of Keywords in pretty much every video game that you know.» Yet, when the video game translators ask for fairer compensation, the giant seems as deaf as if it were someone else’s business. shorturl.at/2RVFw

In partnership with @thebookerprizes.bsky.social, we’re thrilled to announce the shortlisted translators for the inaugural round of #PENPresents x International Booker Prize, launched to support translators from the Global Majority. Discover the shortlist ⤵️ www.englishpen.org/posts/news/p...

Just thinking about climate change, world hunger, child poverty, library deserts, malaria, world peace and all the other things jk Rowling could've used her money and influence to help with.

A film that takes place where you're from

fuck yeah

OMG, this article from Nota on subtitlers. My heart's in shambles... and also a bit warmer? via @subtleuk.bsky.social #subtitlers #subtitling #subtitler #xl8

Translation matters because culture and language matter. Translation requires deeply understanding and connecting with meaning. Translation requires humans. #xl8

Hmmm No, thanks

Oh, I cried too, Arevya ❤️ Gaming IS for everyone #Acessibility #Gaming

Apparently November 26th is National Linguistics Day in the UK because it's de Saussure's birthday?? Just found this out from @adamcschembri.bsky.social at #LingComm25 and the chat immediately goes wild World Linguistics Day, anyone??? #linguistics

If doctors are consulted by journalists for a piece on a rare type of cancer, language experts should be when it's a piece on... language. But that's not what happens, is it? 😭 #langsky #language #journalism #translation #linguistics #localization #xl8

👀 National Weather Service no longer translating products for non-English speakers Watch my video ⏬ What are non-English speakers in the US to do? What are translators to do? #Translation #AItranslation #Language #xl8 #Localization #Langsky

Any tips for low-effort meals that are fairly healthy for 20yr old son? For days when he doesn’t want to cook, but doesn’t want yet another sandwich.

Get a single email on all things autism, translation, and localization. #xl8 #localization #ActuallyAutistic

I'm not religious but I believe in the holy trinity

US language headline: National Weather Service no longer translating products for non-English speakers #xl8

Fight games

EA's Harry Potter Something for PC. Remember CDs?

Untitled Goose Game

I guess life sims

AVOID THIS GAME. You’d be better off spending your money on more indie titles from people who make better life sims.

Friends! ✨ I’m looking for game writers based in Berlin for a freelance contract. Sharing is appreciated! ⭐️

Someone call the Atom Ant

This is a lovely bare-bones cover of Losing my Religion, from someone who seems like he's really feeling it. I appreciate that he sings much more clearly than Michael Stipe, as well. youtu.be/_nTQGuWex4c?...

Yes, this is actually REAL. I still can't believe it hahahahha

📢 Full lineup for GAconf Europe is now live, including previously unannounced talks! www.gaconf.com/schedule 🎉 2 days of accessibility talks & networking 📍 Hybrid, London & Discord 📅 April 14th-15th 🎫 Registration & info at gaconf.com #gamedev #indiedev