An Embedded Pedagogies update as I go through and sort out images and rights releases now. Sounds like a rough estimate will have the book in the world sometime in Fall 2026. 🎉🎉

Got my contribution to the #ACH2026 #DHmakes mailed art packets finished

@bibliowingate.bsky.social today I was thinking in the #SpanglishDh about how to translate #DHMakes. Could it be #HacedorxsHD? I know it’s should be HHDD because it’s plural and of course our dear RAE would complain. Moreover because of the “x” as nonbinary option 😂

@literaturegeek.bsky.social and of course Callie Croqueta is super happy and excited with #DHMakes

@literaturegeek.bsky.social did it again!!!! #DHMakes in the best way possible! I’m super excited and grateful with @wolfproofpress.com

@literaturegeek.bsky.social did it again!!!! #DHMakes in the best way possible! I’m super excited and grateful with @wolfproofpress.com

I won a fellowship at CNU to transform a Spanish class into a Spanish class that incorporates community engagement critical learning, and digital humanities. It’s one of the things I’m most excited about next academic year

Thank you for your kind words, @sararribas.bsky.social! We are very proud of our open peer review system, and are enormously grateful to people like *you* for participating ✨ Others can express interest in contributing via our form: tinyurl.com/en-ph-peer-review

It’s definitely a challenge to publish in different languages (I still have no idea how to translate the title of my book—which is its main conceptualization too!). But as long as one keeps doing it, it eventually comes more naturally. I’ve experienced it as finding my voice in each rather than two.

But as always with these processes, there’s a lot of pain and sense of inadequacy regarding actually linguistic competencies and the cultural ones. Glad to hear you’re pushing through with the article and looking forward to reading it.

#DhMakes community, new interesting journal for us!

This is why *The Multilingual Dictionary of Printing and Publishing* is one of my prized reference books for #BookHistory

Today, thanks to a collaborative working session, I finally finished the English version of the repository explaining what #NailsAndNodes is about. letrasendanza.github.io/nails-and-no... #DhMakes

#DHmakes first contribution arrived today for the Art Mail #ACH26! Super excited to start with all the details!

Dry my babies, dry! 🌬️📄📄📄🙏 #DHmakes #ACH2026 #ACH26 #letterpress

Getting ready to ship out my contribution to the #DHMakes regional hub for #ACH26 today!

Printed some #DHprints treats on chipboard & paisley cotton (the upside-down word is the "tries" part of the #DHtries "I learned something..." hashtag) #DHmakes

@quinnanya.me thinking about you!

Well, all of my horizontal 1's are backwards 🤦😆 #DHtries #DHmakes #ACH26

Working on my #dhmakes for #ach26. Still figuring out how to get the name of the conference in there...

Today I’m working on revisions for an article about my String Data Art practice . As I often do, I wrote it in Spanish because I want to keep contributing to Digital Humanities scholarship in Spanish as well. The challenge? Most of the #DHMakes bibliography still exists almost entirely in English.

we've chatted re:letterpress scratching the same itch as webcoding (particularly html/css). realizing a difference (for me) is that flow comes w/o the multitasking i do when coding (partly due to being on the web vs not), which turns out to be especially restful vs my brain always running 2-3 tracks

#DHMakes cool embroidery for mapping! It made me remember a little the @jenniferisasi.bsky.social Lego map in her DH class!

This is how it looks so far! I'm happy with the color change after all #DHMakes #NailsandNodes

#DHMakes yesterday I started to wrote the nodes legend on the side of the piece with the help of my assistant

I saw this and think about you @literaturegeek.bsky.social ! More ideaaas!

Lots of my letterpress art, from card to poster size, all on sale for $5 each/5 for $20 thru Tues 4/28. Most are quite fancy! ✨ & involve multiple registered passes & type/printing blocks I lasercut. I am simply printing too many new things & need to make space from prints I've almost sold all of:

#DigitalHumanities postdoc

If you've been curious about the friendly #DHmakes community, 👆this little mail art collab is a good way to dip your toe in. Sign up by 4/27 BUT you'll have all of May to make+mail your craft/art! Ty @sararribas.bsky.social for leading this.

Sign up by Monday for a fun DHy mail craft/art exchange as part of the @ach.bsky.social digital humanities conference! You do not need to consider yourself "good" & it can be a method you've never tried before, a postcard, collage, potato print, minizine, ??? 👇🎨

Looking for a low-cost, virtual #DigitalHumanities workshop? @ach.bsky.social's got ya covered. We're offering 3 wkshps ahead of #ACH2026: 1) DH Pedagogy Studio: Creative + Critical Assignment Design 2) Get Started Preserving your Web Content & Data 3) Envisioning DH at your Teaching-Focused Instn

Join the #DHmakes Mail Art Collaboration for the #ACH2026 @ach.bsky.social 📬✨ Create a small handmade piece, receive a shared packet back before the conference. Zines, prints, postcards, experiments welcome. No perfection needed #Dhtries Sign up here by April 27 docs.google.com/forms/d/e/1F...

I'm running a DHSI workshop on this centering agentic approaches @lucidbard.bsky.social that is outlined here: anastasiasalter.net/DHSI_DH_AI_2...

I love all the prints, but I’m specially in love with the @wolfproofpress.com sticker!

If you want amazing prints , look at this gorgeous from @wolfproofpress.com I can’t be thankful enough with @literaturegeek.bsky.social! #DHMakes

This is the draft for 4 of the 6 panels. Apart of the photos and names, I added more materials.In both the 1929 and 1934, dance was introduced into what had been a more operatic piece. I traced this not only through the network, but hand programs have some clues, so I incorporated them #DHMakes

Yesterday I started working on the legends for two of the playbills. The idea was to include the original photos of actors, dancers, etc., and handwrite the roles they did!

#DHMakes setting up for #NailsandNodes. Today I’m going to work on the panels with the artist photos and hand programs! I just got the permissions for reproducing the images

If you like data, or making things with textile crafts (sewing, knitting, crochet, weaving, etc.), I've finally written something up about data visualization with textiles. More words coming over the next few months! #DHmakes

Lately I’ve been working on the legend design for my String Data Art piece on Las Golondrinas. The idea is to create colored panels featuring the artists’ photos. Thinking of the legend not just as a key, but as part of the visual narrative. #DhMakes

When I start teaching Data Visualization with Textiles next week, I'll have parts of a handbook for doing this kind of craft to share. If you want to add data to your own weaving, knitting, crochet, etc or learn a craft to use with your data, you can sign up to join the virtual class here. #DHmakes

Join @taylor-arnold.bsky.social and me for a postdoc to expand distant viewing! 2 years. Awesome liberal arts college. Great city. Option to teach 1-2 courses a year for extra pay. Thanks to Mellon for the opportunity! Happy to answer any questions. richmond.wd5.myworkdayjobs.com/en-US/staff_...

After a lot of thinking, here’s the first skeleton of the bilingual #NailsandNodes GitHub repository for sharing with the #DhMakes community letrasendanza.github.io/nails-and-no...

DH+critical making CFP on how: 'making=rooted in collaboration ethics+politics; maker-based pedagogies=>historical+theoretical reflection around bodies, lands, infrastructures; research via making looks in classroom/community/world; making discourse also=talking labor, power, colonial oppression' +

@literaturegeek.bsky.social Look! I saw someone collecting prints of things from the street on their journey. It looks like they’re carrying an eraser to collect textures, and then a notebook and ink to make the prints. It makes me thing about you! www.instagram.com/reel/DVrgh-7...

I finished an article about String Data Art. While I was writing, I started to wonder it’s a difference between data art and data physicallization in #DHMakes? I’m still thinking about the wording, because I feel that sometimes it’s too “data craft”.

I have a new assistant in the house for helping with my classes, research and #DHMakes. You can see how hard she is working right now

Losing an hour of sleep to daylight savings made today the perfect day to catch up on my sleep/insomnia visualization. Here’s all of my sleep since the beginning of the year. Each Z is a night. Thread colors represent the amount of sleep & beads represent different types of wakefulness. #DHmakes

📣Registration Now Open for DH2026 ⏰Early Bird Registration: until May 18, 2026 For a full overview of registration categories and fees, please visit the Conference Registration page: dh2026.adho.org/conference-r... More info: dh2026.adho.org/registration... @dh2026daejeon.bsky.social

"#DHMakes: Embodied Craft as Critical Engagement" #DH2026 miniconference accepted! (Annual international conf: '26=Daejeon, South Korea+virtual.) Thanks @jajrk.bsky.social & @quinnanya.me for leading submission & team drafting, + the full miniconf team (too capaciously large to fit in one tweet ⬇️) +