Enabling biological and biomedical image data sharing by reaching consensus together with the global imaging community on metadata harmonization and ontology use