스카이라인에서 『삼총사』가 유행이기에 블루레이 사놓고 사 년째 묵히고 있던 1948년 〈삼총사〉를 봤다. 구 할리우드가 본진이 된 지 이십 년이 넘었는데 아직도 놀랄 작품이 남았단 말인가! 라고 매년 탄식하는 것도 이제 클리셰라니까. 뮤지컬 명가 MGM에서 1948년에 진 켈리를 다르타냥으로, 준 앨리슨을 콩스탕스로 기용해 3색 테크니컬러로 찍은 〈삼총사〉이니 마냥 순진무구한 활극을 예상했고 실제로 전반부는 그러한데, 그렇다고 얕잡아보기에는 액션 완성도 너무 높아! 웃고 장난치는 척하면서 저 빠르기 뭔데! 칼 음향도 너무 좋잖아!

두 달 전에 공개된 새 〈스트리트 파이터〉 영화 티저인데 그때는 아무런 생각이 없었건만 방금 유튜브에서 이 섬네일을 마주친 순간 '아니, 정지선 셰프, 이렇게까지...?' 하고 말았다.

문으로 영화를 만드는 감독을 이야기하면서 로베르 브레송을 빼먹었다니. 코고나다가 2017년 〈콜럼버스〉 미국 개봉 무렵에 크라이테리언을 위해 만든 브레송 영화의 문에 관한 비디오 에세이. 그동안은 비메오에만 있었는데 오늘 유튜브 계정에도 올라왔다. 그러고 보니 최근 〈엑스칼리버〉를 다시 본 김에 〈호수의 란슬롯〉을 봐야겠다.

빌리 와일더가 설명하는 "루비치 터치" (2/2) 베르톨트 브레히트의 "거리 두기"를 떠올리지 않도록 "떼어 놓기", "멀찍이 떨어져서 묘사하는 것"이라고 옮겼는데, 사실 그것도 충분한 설명은 아니다. 확실한 단서를 주면서 에둘러 말하기, 1 + 1 = 2를 1 + 4 - 2 + 7 - 11 + ? = 1로 표현하고 가장 중요한 ?는 관객이 스스로 머릿속에 떠올리도록 유도하기. 그래서 문을 닫고 문 너머를 보여주지 않는다는 것이 특히 중요하다. 프리츠 랑과 더불어 문으로 영화를 만드는 대표적인 영화감독.

멀쩡한 영화를 묻어 버리는 사람들도 있고, 사라진 영화를 찾아 되살리는 사람들도 있고. 왜 후자가 주류인 세상을 만들지 못했나.

Oh wow, this is major news

I’m ecstatic to announce that Eleanor & Frank Perry’s brilliant & controversial film “Last Summer” has been beautifully restored to its 1969 theatrical cut. Premiere screening Sunday 3/29 at the American Cinematheque’s Areo Theatre. Q&A with stars Barbara Hershey & Bruce Davison!

hadouken

New LEGO set for our times

주말에 〈브라이드!〉 보고 싶다고 되뇌다 문득 든 생각인데, 미국 밀레니얼 세대 영화광들이 신 할리우드 영화를 우상처럼 숭배하는 와중에도 〈보니와 클라이드〉는 오히려 좀 잊히지 않았는지. 그 시절 영화 좋아하는 영화광들이 언급하는 걸 근래에 들어본 적이 없네. 물론 이미 너무 유명하므로 굳이 거론할 필요 없다고 여길 법도 하지만, 〈졸업〉, 〈와일드 번치〉, 〈이지 라이더〉, 〈대부〉, 〈택시 드라이버〉 등은 본격적으로 논의는 하지 않더라도 오다가다 제목이라도 입에 올리는데. 심지어 4K 복원 희망작 얘기할 때도 잘 안 나와.

3월 19일 목요일 19시 30분. 북카페 에무에서 북토크를 합니다. <비정성시 각본집>과 영화 <비정성시>에 대해 얘기해 보려고 해요. 책과 영화 번역 이야기도... 참가 신청 링크는 여기. booking.naver.com/.../5/bizes/...

애로우에서 최근에 출시한 4K 블루레이로 정말 오랜만에 〈엑스칼리버〉를 다시 본 소감을 정리하면: 아, 이제는 정말 더 미루지 말고 〈자도즈〉와 〈엑소시스트 2: 이단자〉를 봐야겠다. 궁금하다. 그런데 특히 〈엑소시스트 2〉는 작년에 나온 다큐멘터리 〈부어맨과 악마〉와 함께 보고 싶단 말이지. 애로우에서 2024년에 블루레이로만 출시했는데 기다리고 있으면 다큐멘터리까지 사서 4K로 다시 내주려나. 아니면 같은 달에 〈엑소시스트 3〉는 4K로 냈으면서 〈엑소시트 2〉는 블루레이로만 냈다는 건 거기까지 할 의지는 없다는 의미일까...

그런데 봄동 이야기 딱 한마디만 하자면 봄동은 사실 굳이 양념에 무칠 것도 없이 그냥 먹을 때가 제일 맛있는 것 같아. 꼭 내가 나물 · 무침류에 서툴러서 하는 얘기가 아니라...

내가 〈존 윅〉 시리즈를 (액션 영화라는 관점에서도) 그리 대단하게 여기지 않으며 4편은 안 보았다는 점을 전제로 하고 말하자면, 〈발레리나〉는 듣던 것과 달리 나쁘지 않았다. 액션 컨셉의 다양성과 강도는 〈존 윅〉 1~3편과 비등하거나 더 나았고, 키아누 리브스 대신 아나 데 아르마스라면 아쉬울 것 없고, 그만 볼까 고민했던 도입부만 지나고 나면 플롯 진행용 똥폼 대화를 최대한 줄이고 액션 시퀀스의 연속으로 몰아치는 구조도 효과적이었고, 다시 규모가 작아진 것도 마음에 들었고, 유머 감각이 있다 싶더니 몇 번 크게 웃기도 했다.

박찬욱이 『도끼』랑 〈학살기관〉이랑 〈The Brigands of Rattlecreek〉 포기하지 않고 때를 기다리는 거 보면 마틴 스콜세지가 〈그리스도 최후의 유혹〉, 〈뉴욕의 갱들〉, 〈침묵〉을 만들기까지의 세월을 더 가까운 곳에서 실시간으로 체험하는 듯한 기분이 들어. 스콜세지도 그 영화들을 처음부터 '필생의 프로젝트'로 생각하고 접근했던 건 아니었겠지. 단지 몇 번 좌초돼도 계속 붙들고 틈만 나면 얘기하다 보니 어느새...

참고로 2016년부터 여러 차례 보도됐는데 최근 인터뷰에서 '아직 포기하지 않았고 만들고 싶다'는 식으로 다시 언급한 것입니다. 십 년째 각본은 나오지 않았고 트리트먼트 단계라는 걸 보면 박찬욱이 붙들고 있는 또 다른 기획인 S. 크레이그 잘러 각본의 서부극 〈The Brigands of Rattlecreek〉과 마찬가지로 개발 지옥(development hell)에 빠진 채 투자자를 구하지 못하고 있는 모양이지요.

내가 이 말을 하기 시작하면 무슨 머단한 례술활동사진 얘기하는줄 알고 그냥 오락영화인데 어쩌고 하는 사람들이 많다. 그런데 아니시1발진짜 [분노의 질주 7]이나 [셜록 홈즈: 그림자 게임] 같은 레벨의 한세대 전 팝콘무비들하고 비교를 해도 딱 나온다니까 내가 무슨 대단히 어려운 영화들 얘길 하는게 아니에요

그런데 정말 웹소설에서 가장 자주 마주치는 맞춤법 오류. 처음 보는 웹소설에서 작가가 'A든 B든'이라는 표현을 제대로 사용했다? 그럼 저는 내용 상관없이 일단 추천 누르고 평점 10.0 박고 더 읽습니다. (하지만 마지막으로 그랬던 건 언제였던가.)

보자마자 "그는 런든 여행을 바래왔다. 바래고 바래던 런든행 열차..." 개그가 떠오르기는 했는데, 하지만 그런 식으로 잘못된 맞춤법을 의도적으로 사용해 웃음을 유발하는 것도 습관/유행이 되면 좋지 않다고 생각해서 꾹 참고 안 올림. (그러나 이런 말을 하는 것까지는 결국 참지 못했지.)

씨네21에서 작년 6월부터 시작했다는 21세기 영화란 무엇인가? 특집 어제 처음 눈에 들어왔는데(와) 호기심이 생긴다.

각오는 했지만 역시나 〈차임〉을 개봉관에서 보기는 어려울 것 같다. 이번 달에는 도저히... 😢

『사막의 바다』 작가님께서 내 이전 감상에 댓글을 다시는 대참사가 일어나고 말았지만 이를 악물고 못 본 척하면서 아침의 미안함을 바탕으로 계속 '독백'을 이어 나가자면(*), * 여러분은 창작자가 바로 앞에서 보고 있으면 솔직한 감상을 말할 수 있나요? 전 안 되더라고요.

트위터에서 그렇게나 우리가 싫어했던 것이 앞뒤 안보고 눈에 거슬리는 걸로 싸불하는 거 아니었던가? 잘잘못은 따질 필요가 있지만 그 전에 전후 사정은 알아보고 해도 늦지 않는데 너무하다 싶음. 그리고 사람 실수에 너무 잔인하게 나옴. 도덕적 결백증에 대한 광기 어린 집착은 어디 안가는 거 같다. 사람 일이라는 것이 때론 바보같은 실수에서 시작해서 어떻게 잘 푸냐에 따라 더 좋아질 수도 있는데....

아뇨. 최근 화제의 시마모토 카즈히토 화백요. 실제로 모임에서 타카하시 루미코 화백의 담배를 뺐엇던 엄청 큰 실수를 저지른 적이 있는데 그게 단순히 화백꺼만 뺐은게 아니라 눈 앞의 화백과 그 어시꺼 전부 뺐은 거고 그게 철야 후에 맛간 상태에서 담배 뺐은 거라 여혐하곤 이야기가 달랐어요(....) 게다가 잘못했다고 매년 북해도 맛난 거 보냈다고 하더라구요. 사과 안 했으면 나중에 루미코 여사가 두고 두고 소재로 써먹겠습니까?

여사만 뺐은게 아니라 뒤의 어시까지 전부 뺐었다는 이야기가 빠짐.... 그 정도면 진짜 맛간 상태 맞다니까? 마감 철야 하고 맛간 사람 실수에 너무 잔인함

근데 타카하시 루미코 여사 담배 뺐은 실수 사과 하려고 매년 홋카이도에서 맛난거 보낸 이야기랑 본인이 철야로 맛간 상태에서 무의식중에 담배 연기에 반응 했다는 이야기는 왜 없지? 블스도 트위터랑 다를거 별로 없는거 맞음

이거 지금도 대단한 무례지만 당시에 윗사람(심지어 초면)이 물고 있는 담배를 (아마도 여자라는 이유로) 빼았는다? 진짜 루미코 센세가 대인배라서 봐주는거지 매장당해도 할말없음

시마모토 요즘 들어 다시 파묘되고 있는 것 "타카하시 루미코 센세가 피고 있는 담배를 빼앗아 꺼버림" (루미코 선생 쪽이 선배다)

『사막의 바다』는 이 시기를 지나 세계 곳곳에서 벌어진 전쟁이 소강상태에 이른 2056년을 배경으로 한다. 인류가 더 현명해진 건 아니고 그냥 다들 지쳐서 눈치 보며 숨을 고르는 단계. SF의 미래 예측 따위가 아니라 냉정한 현실 인식으로밖에 느껴지지 않는다. 그러고 보면 예전에는 전 지구적 재난과 대전쟁 이후 폐허가 된 세상을 그리는 종말 SF가 흔했는데 이제는 다들 그런 극적인 단절 없이 그저 어리석음과 탐욕과 무지와 모르쇠가 이대로 꾸준히 계속되면서 '시시하게' 망해 가는 미래상에 익숙해진 듯.

SF와 식물 주제도 재미있네 하다가 번역까지 하게 되었습니다. 외계인 묘사에 초록색 피부 등 식물적 속성이 많지 않던가요. 괴물 식물, 아니면 식물과의 결합을 통한 신체 변이/재탄생은 기이한 이야기의 인기 소재입니다. 식물 유토피아나 대안공동체도 있고요. 왜 그렇게 식물을 낯설거나 기이하게 여겼던 걸까요? 식물을 다루는 SF에서 무엇을 읽을 수 있을까요? 그에 대한 책입니다. 국내에 출간되지 않은 텍스트가 많아서 아쉽긴 한데, 의외로 한강의 <내 여자의 열매>도 등장합니다. www.aladin.co.kr/m/mproduct.a...

Tubi is great because I can be scrolling and suddenly find gems like the 1998 Made-for-TV remake of THE TAKING OF PELHAM 1 2 3

Many of you have asked, and here it is! A @letterboxd.social list of the full Trans Canon, all 300 listed movies by our all-trans and non-binary panel. letterboxd.com/mattie_lucas...

〈스타워즈〉 오리지널 복원판 미국 (재)개봉 날짜까지 확정됐구나. 내년 2월 19일. 2012년에 디즈니가 루카스필름을 인수했을 때 기대했던 일이 십오 년 만에 드디어 실현되는군. 사실 스타워즈 오리지널 3부작에는 아무런 애착도 없지만 그것과는 별개로 구식 특수효과를 좋아하는ㅍ데다 이후에 가해진 디지털 덧칠이 너무 튀어서 눈에 거슬렸기 때문에 원래 모습은 확인하고 싶었다. 작년에 유출됐던 새 복원판 영상과 기존 블루레이, 4K 블루레이, 팬 복원판을 비교한 영상 다시 보았는데 역시 디테일도 디테일이지만 색 밸런스가 훨씬 나아졌다.

〈이블 데드〉 시리즈로 유명한 배우 브루스 캠벨(67세)이 관리할 수는 있지만 치료할 수는 없는("treatable" not "curable") 유형의 암에 걸렸다고 본인의 X 계정을 통해 발표했다. 동정이나 조언은 필요하지 않고, 다만 앞으로 영화 홍보나 컨벤션 참석 등 직업상 변화가 있을 텐데 가짜 정보가 유포되기 전에 미리 알리고 싶었으며, 자신은 억센 사람이니 한동안은 더 살아 있을 것이고, 당장의 목표는 다가올 여름을 되도록 건강하게 보내고 가을에 개봉할 신작 〈어니와 에마〉 홍보 투어에 참여하는 것이라고.

1998년 서극이 연출한 홍콩-미국 합작 영화 〈넉 오프〉의 주제가: 솔직히 이거 내 노래 아니야 홍콩에서 샀어 이거 짝퉁이야 솔직히 이거 내 목소리 아니야 내가 부를 수도 있었지만 이거 짝퉁이야 한없이 진짜에 가깝지 생김새도 느낌도 한없이 가깝긴 한데 페인트가 아직 덜 말랐어 너 자꾸 손 잡고 있는 줄 아는데 미안하지만 그거 손 아냐 그거 짝퉁이야 네 눈을 바라보며 운 좋다 했는데 다음 순간 깨달았지 그거 짝퉁이더라 한없이 진짜에 가깝지 생김새도 느낌도 한없이 가깝긴 한데 페인트가 아직 덜 말랐어

시간. 시간...

어쩐지 같은 일이 생길 것 같은 아침

『사막의 바다』에서 가장 기억에 남았던 것. 주인공 오하나는 인체 일부를 기계로 교체한 사이보그 용병이다. SF에 질리도록 나오는 설정. 이런 인물을 다룰 때 보통은 생물학적 신체로는 할 수 없는 일을 해내는 초인적인 성능에 초점을 맞추기 마련이다. 의체 일부가 파괴되더라도 '그럼에도 살아서 기능한다'라는 측면에 무게가 실리고.

세렌디피티, 세렌디피티...

『사막의 바다』 뒤표지를 지금에야 봤는데 과연 이것이 "호쾌한" 이야기인지는 차치하더라도 "로드무비"라뇨. 영화는 아니잖아요. 😅 영화로 보고 싶긴 하지만 작금의 한국 영화계가 제대로 다룰 수 있는 이야기가 아니겠지, 같은 젠체하는 냉소는 집어치우고 그래도 어떻게 하면 시리즈가 아닌 장편 영화로 각색할 수 있으려나 상상해 보는데 역시 쉽지 않네. 정말로 호쾌하게 한 줄로 쭉 내달리게 하거나 아니면 〈퓨리오사〉처럼 한 장을 하나의 시퀀스에 가깝게 압축하고 각 시퀀스 사이는 확 건너뛰어서 유장한 연대기 같은 느낌으로...

지적 · 반박을 당했을 때 순간 울컥하면서 좀스러워지려는 충동이 완전히 사라진다면 비로소 어른이 된 기분이 들지 않을까.

Kaguya Planet에서 연재되었던 『한일 SF 교환일기』가 일본에서 먼저 책으로 엮여 나올 예정입니다! 한국과학소설작가연대와 일본SF작가클럽 소속 작가들이 교환일기 형식으로 주고받은 에세이 모음집으로, 저도 「시시콜콜한 싸움 이야기를 하겠습니다」라는 제목으로 참여하여 하야시 죠지(林譲治) 작가님과 SF 팬덤 역사에 대해 이야기를 나누었어요. 책은 현재 Kaguya Books의 공식 온라인 스토어에서 선행 예약 접수중이라고 합니다. virtualgorillaplus.com/nobel/sfwuk-...

〈벤허〉에서 두 남자가 게이처럼 보이는 것은 후대 감상자의 적극적인 해석이기 이전에 알 거 다 알았던 창작자들이 의도한 바였습니다. 이전에도 옛 할리우드 영화의 '퀴어 밀수'에 관한 타래를 통해서 이야기한 바 있습니다만, 이번에는 할리우드 영화의 동성애 묘사에 관한 비토 루소의 동명 저작을 바탕으로 한 다큐멘터리 〈셀룰로이드 벽장〉에서 관련 대목을 소개할게요. 〈벤허〉에 스크립트 닥터로 참여했던 고어 비달의 증언입니다. 한 번 보신 다음 자막을 끄고 스티븐 보이드의 연기에 더 집중해 보세요.

비민주주의 국가의 독재 통치자가 못 믿는 것은, 때에 따라 상대적으로 선량하게 구는 어떤 민주주의 정부 그 자체가 아닐 것이다. 그 상대적으로 선량한 상태를 가끔 자발적으로 내던지고 정부의 태도를 돌변하게 허용하는 수천만 명의 의지를 믿지 못하는 거라고 본다.

물론 기분이 죽 끓듯이 변하는 독재자를 상대하기란 어려운 일이다. 그러나 기분이 죽 끓듯이 변하는 사람 수천만 명으로 이루어진 "민주주의" 시민 집단을 상대하기란 더욱 어려운 일이다. 학살을 꿈꾸는 한 명의 독재자를 제거하면 학살을 막을 수 있을지도 모른다. 하지만 학살을 자행하는 정치인을 부끄러움없이 당선시켜 놓고 외면하는 평범한 사람 수천만 명을 상대로 그게 가능할 리가 없다.

윤석열의 한국이 전쟁 일으키고 전쟁범죄 저질러서 한국인들 통째로 욕 먹으면 당연히 "저희가 죄송합니다." 해야 하는 거 아냐? 거기서 "나는 윤석열 안 뽑았는데 왜 나까지 싸잡아 욕하느냐?"를 할 수가 있다고…? 너무 염치 없지 않나?

1998년 영국 정부의 이라크 공습 동의안에 반대하는 토니 벤의 발언.

캐나다 총리가 잽싸게 미국의 이란 공격을 지지하는 입장문을 발표했다. 여기서 이스라엘, 미국, 캐나다를 비판하고 비아냥거림으로써 나의 올바름을 증명하는 것은 쉬운 일, 지나치게 쉬워서 부끄럽기까지 한 일이다. 그보다는 한국이 너는 어느 편이냐는 질문에 공식적으로 대답해야만 하는 차례가 왔을 때를 상상해 본다. 내가 속한 민주 공동체의 내가 뽑(지 않)은 대표가 나와 멀리 떨어진 곳에서 나의 의사에 반해 명백하게 비인간적 행동을 지지하는 발언 · 행동을 한다면 나는 공동체의 일원으로서 얼마만큼의 죄를 공유하며 어떻게 책임져야 하나?

A year ago today I was on a NOSFERATU (1922) pilgrimage!

MGM에서 1939년에 선보인 에른스트 루비치 감독, 그레타 가르보 주연의 걸작 코미디 〈니노치카〉. 이 영화는 1955년에 콜 포터가 음악을 맡은 브로드웨이 뮤지컬 〈실크 스타킹〉으로 재탄생했다. MGM에서는 1957년에 다시 이 뮤지컬을 루벤 마물리언 감독, 프레드 아스테어, 시드 채리스 주연의 영화로 만들었다. 〈니노치카〉의 리메이크로서도, 1950년대 MGM 뮤지컬로서도 빼어난 결과물이라고 말하기는 어렵다. 하지만 여기에는 내가 무척 좋아하는 뮤지컬 장면이 하나 있다.