Huh. The most obvious candidate would be the 14th century "fay" — as mentioned, it's derived from Middle French, where it was spelled "fae" — but the OED suggests it was never spelled that way in English.
Known variants up until the mid-20th century being fay, faye, fée, and faies, but never fae.
add a skeleton here at some point
5 days ago