I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

Now that's Winter, I'm thinking about NEWSLETTER. But I haven't written anything for one yet... Right now, my energy is going towards preparing Chapter 5 for localization. The translation process begins next week. We have extracted all the English text and we are now annotating it.

last week i remembered that macOS lets you set your own icons and that *I* have the power to delegitimize the professionalism of the software that runs on my machine, so here's a thread of the 16 new icons i've made so far i really forgot how fun it was to just sit down and make art for myself :')

แมงยุ่ง

นักอ่านทักบ่อยๆว่าอ่านเปิดเทอมใหม่มาตั้งแต่สมัยเรียน5555 คือเขียนตั้งแต่สมัยเรียนเหมือนกันค่ะ (รู้สึกแก่) เวิสนี้แต่เดิมวางไว้ให้เป็นการ์ตูนtimeless ที่จะเกิดเหตุการณ์วิปริตขึ้นในโรงเรียนไปเรื่อยๆ เวลาเลยจะไม่ค่อยไหล เพราะอยากได้sandboxเอาไว้เขียนอะไรตามใจชอบ

เกย์ชั่วจะทำลายทุกอย่าง ล้างโลก (แต่เยียวยาเรา)

แรนด้อมเกย์ชั่ว

#ฮันนี่อิคคิว #ปีศาจในกายข้า My Honey Halloween 1

อย่าทะเลาะกัน คิกๆ

วาดไว้เพื่อระลึกถึงตอนที่มันชวนชั้นต่อยแล้วก็ไล่กระทืUชั้นเหมือนหมา ต่อด้วยควักระเบิดผงควันมาปาใส่ จนกรุเสียชีวิส ศwแทบจะกลายเป็นสีดำ แล้วถึงเพิ่งคิดได้ว่ามันไม่อยากทำร้ายชั้น (ขอบคุนนะ)

🐯

Sample 3 #ฮันนี่อิคคิว สปอยตอนสุดท้าย มายฮันนี่ เธอคนนี้ดีที่สุด อวสาน จบบริบูรณ์ สิ้น

rkgk แม่ซื้อ

นางร้าย ก้ต้อง คู่กับนางเอก ดิ

TถังถังT

Kajiyama Fuuta enjoyers are you out there 🫵 #MILGRAM www.tumblr.com/onigiriico/7...

#milgram #milgram_fa #03_m

Bring it On / After Pain #milgram #milgramproject #ミルグラム #deco27

old sketch of shidou from #milgram

あっ！ブルースカイの皆様！ 山中がシリーズ構成/脚本をやっておりますTVアニメ「うたごえはミルフィーユ」始まっております。楽しいです。良かったら見てやってください！

the mutuals feed kinda pops off

1. Bluesky doesn’t downrank links 2. You can choose your own algorithm from among thousands 3. The whole app is open source This keeps it a free and open platform by design, leading to better click-throughs and traffic to your site. We 💙 the open web.

WIP

#Oc #OriginalCharacter #มาอวดโฮมุ้ #ชุมชนนักวาด

🎮💿 Concluding our spotlight of winners of the 2025 DiscMaster Game Jam, here at the winners of the TOURIST category, for games using 50%+ DiscMaster assets, are: And the winners are…

ไม่ได้โพสต์งานนานเลย สวัสดีครับบ #Oc #OriginalCharacter #มาอวดโฮมุ้ #ชุมชนนักวาด

เอ๋า

เนวี่ ทัศนศึกษา 2

Hello. It's almost been 10 years since UNDERTALE released. Now, I'm looking for your memories. Let's turn back together. Face the flower and speak. memories.undertale.com

ลงรูปวาดบ้าง จะกลายเป็นแอคแมวอยู่แล้ว 😔 (บอกตุวเอง)(รูปวาดก็วาดแมว งอง)

ครบรอบหนึ่งขวบแล้วค่า 👶 ขอบคุณทางทีมงานทุกท่านที่ทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างสรรค์ผลงาน ช่วยดูแลน้องๆลูกๆหลานๆในกองถ่ายเป็นอย่างดี และขอบคุณทุกคนที่เข้าไปรับชมPVนะคะ ขณะนี้น้องน้ำผึ้งได้ขับรถตกคันนาครบ 620k ครั้งแล้วค่ะ (ยังมั่ยตาeค๊)

เนวี่ ทัศนศึกษา

ผญเนี้ยบเน่า 🦢

WIP แมวหรือลิง🐵😼

We patched the game (1.02) but it's just bug fixes so you can go back to sleep

This was a note in the original concept art. Pretty sure he does this in the game...

I'm looking through what I think is the oldest text document about DELTARUNE that I can find. This is one of the first facts about Susie. Even though this has never happened in the game, everyone just intuitively understands this as true. I won.

Before the game came out, I thought people wouldn't really care about Tenna and simply dismiss him as a budget Spamton. I'm glad everyone seems to like him just fine. I see those two as intentionally similar characters who mutually enhance each other. You know, like Spy vs. Spy.

Does everyone miss tenna yet

My family clarified that was a good thing My other friend didn't clarify but they did laugh for about 10 minutes straight hearing me play it Same friend who played Chapter 3 like over a year ago also told me "I miss Tenna" and I was like "man that's something no one in the world has ever said huh"

happy deltarune everyone! it was my pleasure to contribute more concept art to chapters 3 and 4. excited to see it out in the world 📺✌️

この度『DELTARUNE』chapter4の楽曲に、コーラスで携わらさせていただきました。とても光栄で、たくさんの方に感謝の想いで一杯です。ありがとうございます。 I had the honor of singing the chorus for the soundtrack of DELTARUNE Chapter 4. I'm grateful to so many people for making this happen. Thank you.

We are still working on the next bug fix patch. We are working with a professional testing team to confirm the stability of the patches before we put them out, so it will take a little while. (not that anyone is really excited about just bug fixes)

Vol.2 sample #HoneyIkkyu (3/3)