📗Vyšlo nové číslo Jazykovedného časopisu! Obsahuje príspevky, ktoré práve teraz zaznievajú na medzinárodnej konferencii SLOVKO 2025. 👇 www.juls.savba.sk/ediela/jc/20...

!!!Práve prebieha!!! 🗯 SLOVKO 2025 📢 13. ročník medzinárodnej konferencie 💻 Počítačové spracovanie prirodzeného jazyka a korpusová lingvistika. 🗓 15. – 17. október 2025 v Bratislave. Viac info a program tu: korpus.sk/o-nas/konfer...

💕 Pred tromi rokmi sme v Slovníku súčasného slovenského jazyka pozmenili výklad významu slova láska. 💕 Nový výklad nebol vytvorený či vymyslený, je podložený výskumom množstva textov. tvnoviny.sk/domace/clano...

❗❗❗OZNAM❗❗❗ Potrebujeme nových ľudí do tímu. Riaditeľ Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, v. v. i., vyhlasuje výberové konanie na obsadenie 2 miest na pozíciu vedeckovýskumného/-nej pracovníka/-čky (na prácu v oblasti výskumu súčasného slovenského jazyka). Viac info tu: 👇 www.juls.savba.sk

Október je mesiac úcty k starším. Pri príležitosti Medzinárodného dňa starých rodičov vám ponúkame ukážku kolokácií stará mama a starý otec a ukážku počtu výskytov ich synoným. Prečítajte si viac: 👇 korpus.sk/pripominame-...

V októbri si pripomíname učiteľov po celom svete, konkrétne 5. októbra každý rok. Vedeli ste ale, že Medzinárodný deň učiteľov bol stanovený v roku 1994 organizáciou UNESCO? Viac o Medzinárodnom dni učiteľov a o samotnom slove učiteľ sa dozviete tu: korpus.sk/pripominame-...

🗣️ Ako jazykom (ne)ubližujeme Slová môžu liečiť, ale aj ubližovať. Nová brožúra z cyklu Otvorená akadémia upozorňuje na jazykovú diskrimináciu a ukazuje, ako jazyk dokáže ovplyvniť spoločnosť aj jednotlivcov. www.sav.sk?lang=sk&doc=...

❓Čo ste nevedeli o JÚĽŠ: Ústav pôvodne sídlil na Štúrovej a neskôr na Klemensovej ulici. Na Panskú 26 sa presťahoval v 70-tych rokoch 20. stor. 📷 Na historickej fotografii je budova na Panskej pred rekonštrukciou. Prečítajte si viac o histórii ústavu: www.juls.savba.sk/historia.html

🥇 Publikácia Mgr. Ivety Valentovej, PhD., PhDr. Ľubora Králika, DsC., a PhDr. Milana Harvalíka Ph.D., z nášho ústavu získala v uplynulých dňoch prémiu Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2024. 🥳 Kolegyni a kolegom gratulujeme a prajeme veľa ďalších úspechov.

30. septembra si pripomíname Medzinárodný deň prekladateľov. Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra sme pripravili plagát s úryvkom zo Slovenských národných novín a pohľad na bohatstvo textových korpusov Slovenského národného korpusu. Viac sa dočítate tu: korpus.sk/rok-ludovita...

Srdečne vás pozývame na vedecké podujatie "Inšpirácia Ľudovíta Štúra a 21. storočie 16. celoslovenské stretnutie jazykovedcov", ktoré sa uskutoční 29. 10. 2025 v Bratislave. Program dostupný tu 👇 www.juls.savba.sk/sjs_csj25.ht...

📚 👀 Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom… Pri príležitosti Európskeho dňa jazykov vám ponúkame ukážku slovných spojení slov jazyk a jazykový. Slovné spojenia na plagáte pochádzajú z kolokačných slovníkov z produkcie Slovenského národného korpusu.

18. 9. bola naša kolegyňa zo Slovenského národného korpusu, Katka Gajdošová, hostkou v Nočnej pyramíde. Hovorila o témach, ktoré ju formovali a ktoré ju sprevádzajú aj dnes. www.stvr.sk/radio/archiv...

📅 Naši kolegovia Mgr. Jana Wachtarczyková, PhD., RNDr. Radovan Garabík a Mgr. Jana Levická, PhD., sa zúčastnili na medzinárodnej vedeckej konferencii Jazyk a jeho premeny, ktorá sa konala 10. septembra v Nitre. 👉 Viac informácií nájdete na: ksf.ff.ukf.sk/podujatia/ko...

🗓Slovenská jazykovedná spoločnosť Vás srdečne pozýva na prednášku prof. PhDr. J. Hladkého, PhD., s názvom "O kolchozníkoch a kanibaloch: o väzenskej reči", ktorá sa uskutoční 29. 9. 2025 o 12:00 hod. 💻Prednášku si môžete pozrieť aj online. ℹ️Viac informácii tu: www.juls.savba.sk/sjs.html

🗓 Pri príležitosti Medzinárodného dňa demokracie, ktorý si pripomíname každý rok 15. septembra, vám ponúkame ukážku slovných spojení slova demokracia a vývoj používania tohto podstatného mena. korpus.sk/pripominame-...

📕 Vyšlo nové číslo Kultúry slova! Prečítajte si článok J. Kačalu 'O čom vypovedajú syntagmy v slovenčine' či príspevok Ľ. Dvornickej 'Čo prezradí zrezaný strom'. V rubrike Z webovej poradne si prečítajte, ako skloňovať cudzie žen. mená či ako vyslovovať názvy áut. www.juls.savba.sk/ediela/ks/20...

Už 11. - 12. 9. 2025 sa v areáli Ekonomickej univerzity v Bratislave uskutoční jazykový festival LingvaFest' 2025. Partnerom podujatia je aj JÚĽŠ SAV, v. v. i. Vo štvrtok sa môžete stretnúť s jazykovedcami vo výstavnom stánku. Viac informácií o festivale nájdete na www.lingvafest.sk/sk/.

Ako vznikli priezviská niektorých známych politikov? 🤔 Prečítajte si článok našej kolegyne Ivety Valentovej, v ktorom sa venuje tejto problematike. Článok si môžete prečítať na webovej adrese www.quark.sk/ako-vznikli-.... 📲 #casopisquark #jazykoveokienko

Oddelenie sociálnej lingvistiky pozýva na prednášku s názvom Sociálna identita a spoločenská zmena: reflexia dvoch dekád výskumu v sociálnej psychológii. Na prednášku je potrebné zaregistrovať sa prostredníctvom formulára: forms.gle/9EXdY11sPaGT...

Terminologické neologizmy Ľudovíta Štúra Počti, úlomki, základnje, slová počtovje… Vedeli by ste podľa týchto výrazov uhádnuť, o ktorý slovný druh ide? Ako to bolo (a je) s číslovkami v slovenčine? korpus.sk/rok-ludovita...

🤨 ⏰ Zobudiť sa načas, nebude to nadlho, dávať si načas... 📆 👀 Pri príležitosti blížiaceho sa začiatku školského roka vám ponúkame ukážku slovných spojení slov načas a nadlho. Viac si prečítajte tu 👇 korpus.sk/davno-a-nadl...

V pondelok 25. 8. 2025 bol v Paríži slávnostne otvorený 17. medzinárodný zjazd slavistov (mks-paris.sciencesconf.org). Súčasťou podujatia bola výstava odbornej literatúry vydanej v rôznych krajinách od predchádzajúceho slavistického zjazdu (Belehrad 2018), na ktorej nechýbali ani publikácie JÚĽŠ.

🤨 Vedeli ste, že tam, kde sa jazyky dostávajú do vzájomného kontaktu, tak sa navzájom ovplyvňujú? 🗣 O jazykových kontaktoch slovenčiny s inými jazykmi prednášal náš kolega Dr. phil. Jakob Heinrich Horsch, M.A., na podujatí My sme SAV 2025. 👉 Záznam prednášky nájdete tu: youtu.be/hHOhFtp5L8w 📲

🤔 Počuli ste už o najnovšej sérii inštruktážnych videí oddelenia Slovenský národný korpus? 💻 Korpusové videonávody sú určené nielen odbornej verejnosti, ale všetkým záujemcom o jazyk a vyhľadávanie v databázach SNK. 👉 Sledujte korpusový YouTube kanál na: www.youtube.com/@slovenskyna...

🧭 Mapka: hitparáda najnavštevovanejších lokalít za posledné dva mesiace 🔎 korpus.sk/mapka-hitpar...

Dr. Gajdošová vystúpila 12. augusta na pôde Studia Academica Slovaca s prednáškou Digitálny Atlas slovenského jazyka a Mapka – aplikácia na zobrazenie nárečových ukážok na mape (Nárečové zdroje Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, v. v. i.). korpus.sk/o-narecovych... 📷 Foto: Juraj Fedor

📆 Prof. PhDr. Pavol Žigo, CSc. predstavil v rámci utorňajšieho programu Studia Academica Slovaca svoju novú knihu V slovenčine je to tak. Tajomstvá a pravdy o našom jazyku. 👉 Publikáciu možno zakúpiť aj u vydavateľa: www.ukveda.sk/v-slovencine... 📲 📷 Foto: Studia Academica Slovaca

📚 📖 Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra a Medzinárodného dňa mládeže sme pre vás pripravili špeciálny plagát, ktorý z jazykového hľadiska mapuje slovo mládež – od Bernoláka, cez Štúra až po Slovenský národný korpus. Viac info tu 👇 korpus.sk/rok-ludovita...

📆 Mgr. Agáta Karčová, PhD. sa zúčastnila na 61. ročníku letnej školy slovenského jazyka a kultúry Studia Academica Slovaca 2025. 🗣 Dr. Karčová vystúpila 8. augusta s prednáškou Výnimky z výnimky alebo kohútie zápasy pávieho kráľa s vtačími rivalmi. 📷 Foto: Juraj Fedor

📆 RNDr. Radovan Garabík sa zúčastnil na 61. ročníku letnej školy slovenského jazyka a kultúry Studia Academica Slovaca 2025. 🗣 Dr. Garabík vystúpil 1. augusta na letnej škole slovenského jazyka a kultúry s prednáškou Je slovenčina mäkká a ľubozvučná? 📷 Foto: Juraj Fedor

Ako sa správne tvorí prídavné meno utvorené zo slova plátno? Plátenný či plátený? 👀 ℹ️ Časopis Quark sa spýtal za vás a odpoveď mu poskytla naša kolegyňa Judita Páleníková z oddelenia jazykovej kultúry a terminológie. www.quark.sk/tvorenie-nie...

Náš kolega Dr. phil. Jakob Heinrich Horsch, M.A. sa zúčastnil na medzinárodnom workshope Corpus linguistics 2040: Which data, which methods, which models?

Už ste boli pri Blatenskom jazere alebo videli paroloď na Blatoňi? Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra vám prinášame plagát s historickými toponymami (zemepisnými názvami) zo Slovenských národných novín (1845 – 1848). korpus.sk/rok-ludovita...

Náš kolega Miroslav Zumrík z oddelenia Slovenský národný korpus sa zúčastnil na podujatí Astrid Lindgrenová: Mama Pippi, Emila a ďalších, ktoré sa konalo 16. júla v Nyárovskej kúrii v Bučanoch. 👉 Viac informácií nájdete webovej adrese www.nyaryovska-kuria.sk/podujatie/as.... 📲

INŠTRUKTÁŽNE VIDEO – KORPUS A PREKLAD: Prekladať slovo breathtaking ako dychberúci? Zistite viac v slovensko-anglickom paralelnom korpuse: youtu.be/_X_ZsC-wur4?...

Prečo (a ako) hovoriť a písať po slovensky rodovo inkluzívne? Prečítajte si článok, ktorý ponúka stručné zhrnutie štúdie L. Molnár Satinskej Rodovo inkluzívne používanie slovenčiny: výzvy a možnosti publikovanej v časopise Kultúra slova (2025). www.juls.savba.sk/riddle_1.html

🧠Ako dnes rozumieme svetu? A čo vlastne robíme, keď komunikujeme? Roman Soóky z oddelenia sociálnej lingvistiky vo svojom texte pripomína, že najmä v dnešnej dobe potrebujeme deti na školách viesť k tomu, aby o jazyku premýšľali a skutočne mu rozumeli. 👉Celý text si môžete prečítať tu: chs.kim/khctz

Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra sme pre vás pripravili plagát s výsledkami korpusového hľadania výrazov Ľudovít Štúr, Ľ. Štúr a Štúrov. Preskúmajte, v akých názvoch sa najčastejšie vyskytuje meno Ľudovít Štúr, ale aj aké slová sa s jeho menom najčastejšie spájajú. korpus.sk/rok-ludovita...

📆 Dávame vám do pozornosti druhé tohtoročné číslo časopisu Verzia, ktoré je venované prekladom švédskej hororovo ladenej prózy. 📚 📖 Výber ukážok zostavil náš kolega Miroslav Zumrík. V rozhovore s M. Tallom ho predstaví už dnes. 👉 Bližšie informácie: www.mestskakniznica.sk/zazite/poduj... 📲

💻 Sprístupnili sme piatu verziu slovensko-anglického paralelného korpusu par-sken-public-all-5.0 obsahuje 526 mil. tokenov. Korpus sa skladá z dvoch častí: podkorpusu beletrie a podkorpusu voľne dostupných textov, najmä textov z inštitúcií Európskej únie. 👇 🔎 korpus.sk/nova-verzia-...

📕 Vyšlo nové číslo Kultúry slova! www.juls.savba.sk/ediela/ks/20...

Vypočujte si rozhovor s prof. Pavlom Žigom,v ktorom rozprával o misii Cyrila a Metoda, o staroslovienčine a o hlaholike. www.tema21.sk/clanek/ich-m...

Vypočujte si rozhovor s naším kolegom etymológom Ľuborom Králikom nielen o nadávkach :) plus.noviny.sk/24podcast/10...

🗣️ Katedra slovanských filológií Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre vás pozýva na XXXIV. kolokvium mladých jazykovedcov, ktoré sa uskutoční 26. – 27. 11. 2025 v priestoroch Študentského domova Nitra (Ul. B. Slančíkovej 1, Nitra). www.juls.savba.sk/sjs_kmj34.html

🥳 Dnes oslavuje narodeniny naša kolegyňa a azda najznámejšia popularizátorka v oblasti jazykovej kultúry, Sibyla Mislovičová! 🎼 Vypočujte si pri tejto príležitosti rozhovor na nejazykovú tému - o jej obľúbenej hudbe! 💐 Prajeme všetko najlepšie! www.stvr.sk/radio/archiv...

🎥 How can we strengthen support for the Slovak language in the age of #AI? 💬 👉 youtu.be/UhOWcMmG4G0?... All powered by the computational strength of the #Devana and #Leonardo supercomputers 💻⚡ #HPC #AI #SlovakLanguage #LLM #Supercomputing #EuroCC #NCCSlovakia #NCCItaly

🏞 Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra 2025 a Medzinárodného dňa Dunaja si pripomíname nielen prírodný, ale aj kultúrny a jazykový význam tejto rieky, ktorá v slovenskom jazyku zanechala výraznú stopu ako motív v literatúre, aj ako svedok jazykového vývoja. 👇 www.juls.savba.sk/medzinarodny...