Včera bol Kračún. Pôvod názvu je od slova "krátky", pričom v slove došlo k zmene ort na rat. Volá sa to metatéza likvíd. Vo východoslovanských jazykoch sa ort menilo na orot, čo sa volá polnoglasie, v rusínčine je napr. korotkyj. Paradoxne, Rusíni piekli kračún.

Detská reč: had s rohami, čo šteklí = vybíjaný opasok, ktorým bije svojho brata...

Dajte si so mnou predvianočnú... 🤘 youtu.be/GdZn7k5rZLQ?...

Call: Konferencia o jazyku a dezinformáciách.

Toto si tu na chvíľu odložím k tej našej vysnívanej polarizácii. www.sav.sk?lang=sk&doc=...

Prečo by ste počúvali, keď môžete aj kukať. youtu.be/bvZLCqtJXmY?...

Kým začneme kriesiť Orwella: Výklad pravdy v slovníku chýba, lebo samotný slovník je výklad pravdy. Gulagy chýbajú, lebo gulagy mu naozaj chýbajú. Staré dobré gulagy. Čomu tu nerozumieme? www.sme.sk/svet/c/kreme...

"Pani Predajňová má byť údajne odvolaná na vlastnú žiadosť, avšak v kuloároch sa hovorí, že už nie je potrebná a svoju úlohu dokončila" Kus dobrej roboty po nej... www.sme.sk/kultura/c/si...

Už sme takmer doma... 21tka od budúceho roka opäť ožije. ♥

Som si dala na Vianoce elektronickú verziu. Najradšej by som to celé prepísala, ale povolené boli len minimálne úpravy. It is what it is. www.sav.sk?lang=sk&doc=...

Zase ma vcuclo do kníhkupectva. Reku, pre deti darčeky. 😒 Som zvedavá, čo na ne povedia...

NEW PAPER OUT! On sociology of counter-conspiracism. journals.sagepub.com/doi/10.1177/...

Neviem, ako už inak dokázať, že zákon o štátnom jazyku a existencia jazykovej politiky založenej na posilňovaní postavenia SJ sú pre existenciu menšinových jazykov (a nárečí) zničujúce. A doliehajú na najmenších členov a členky spoločnosti, ktorí sa potrebujú vzdelávať v materinskom jazyku.

S. Moyšová sa opäť zamyslela. Ako prekladateľka hovorí o sebe ako o bežnej používateľke a zároveň sa štylizuje do roly lingvistky, hovorí napr. o "purifikácii" jazyka a jazykových ideológiách. Všetko by to dávalo zmysel, keby sama nebola ich demonštratívnym príkladom. www.postoj.sk/186480/stude...

Môj učiteľ. Pred 16timi rokmi o novele zákona o štátnom jazyku. Je jedno, ktorá novela to bola, je, či bude, vždy je to aktuálne. nazory.pravda.sk/analyzy-a-po...

Mne je tak smiešne, že práve slovenské peniaze tam nie sú... ©Language Nerds/fb

Súhlasím s Machalom. Niektorým ľuďom (vrátane neho) by prospelo používať slovenské slová namiesto cudzích. Veľa nejasností by sa im v živote vysvetlilo.

Každý, kto robí toto a myslí si, že robí diskurznú analýzu, sa veľmi mýli.

To nie je to isté, čo som pridávala minule. To je iné. Ale o tom istom. reginazapad.stvr.sk/clanky/ludia...

Čo sa týka novely zákona o štátnom jazyku, najdesivejšia bude pre mňa práve diskusia ľudí, ktorí budú chcieť Machalu šejmovať. Celé sa to zvrtne na prekladanie slov z potravinárskej a kulinárskej oblasti. A nič z toho nebude vtipné. #uzterazunavena

🤦‍♀️ A sme v ***** dennikn.sk/minuta/50071...

Ešte som síce nedopila kávu, ale... 1. Titulok znejasňuje rozdiel medzi zasahovaným subjektom a poskytovateľom. 2. Železnice zo svojej podstaty nie sú autobusy. 3. Čo je to s tými železnicami, že namiesto ich modernizácie ich nahrádza autobusmi a lietadlami? Ešte lode zabudol, degeš...

A͢k͢o͢ ͢u͢k͢r͢a͢d͢n͢ú͢ť͢ ͢R͢u͢s͢í͢n͢o͢m͢ ͢V͢i͢a͢n͢o͢c͢e͢ ͢a͢l͢e͢b͢o͢ ͢č͢o͢ ͢v͢i͢e͢t͢e͢ ͢o͢ ͢n͢á͢r͢o͢d͢e͢ ͢o͢d͢n͢i͢k͢i͢a͢ľ͢?͢ kapital-noviny.sk/ako-ukradnut... @jrusinkova.bsky.social pre nás pripravila text o živote rusínskej menšiny na Slovensku a najmä o tom, aký máme obraz o ich kultúre, jazyku a vôbec o ich živote či vzťahoch s inými národnosťami.

Rok 1988. Hm, čo mi to len pripomína... 🤔

Dnes sme boli robiť ďalší rozhovor v RTVS. Polku času som strávila "bojom" s redaktorkou, ktorej som dokola vysvetľovala, prečo je spisovná slovenčina fajn, máme ju radi, ale jazykové mýty už fajn nie sú. Schválne, čo bude mať väčší vplyv na ľudí? Moja dvojhodinová snaha alebo tento debilný test?

Keď niečo povie náš bývalý kolega z oddelenia sociálnej lingvistiky János Fiala-Bútora, tak tomu môžete veriť. www.sme.sk/domov/c/ako-...

Zajtra sa teším na stretnutie a diskusiu o strategickej komunikácii štátu s občanmi a občiankami. Ostatní ste pozvaní.

Podporili ukrajinské múzeum a pravoslávnu cerkov. Však dobre. Má to ale mnoho rovín, ktoré ľudia odinakiaľ nevidia. Vďaka názvu múzea, ktorý obsahuje slovo ukrajinské, naoko hrajú podporu Ukrajincov. Reálne však oživujú socialistickú národnostnú politiku. 😉 www.culture.gov.sk/ministerstvo...

Trochu praktickej lingvistiky. Kým oči všetkých sa upierajú na slová, ktoréstrácajú významy, odhliada sa od iných spôsobov konštruovania dezinformačného efektu. Napr. V textovej rovine (sugestívne titulky) alebo v gramatickej rovine (modalita).

Dnes je svetový deň lingvistiky. Čas uvažovať, ako ju posunúť ďalej. Meanwhile, naše Min. kult. má svoj paralelný jazykov(edn)ý vesmír zameraný na ochranu národného jazyka. www.facebook.com/share/14NDz7...

Ako členka redakčnej rady SR upozorňujem kolegov a kolegyne na túto možnosť.

Týpek opisuje determinologizáciu a jazykovú dynamiku a ani o tom nevie, lebo nie je lingvista. Ale neopýtame sa, či náhodou na také niečo už nemáme TERMÍN... Nie, nie, kdeže. Načo sú nám jazykovedci? Riešenie podľa autora: Vytvoriť TERMÍNY! 😁 Vidíte ten paradox? dennikn.sk/4987977/sukr...

Nvotová už vlastne vie, že sa u nás vyskytla petícia za zmenu ukrajinského múzea na rusínske. Pripisuje to novému riaditeľovi. Nevie nič o dlhodobých snahách. Nevie nič o tom, kedy a za akých okolností múzeum vzniklo, berie to len ako útok proti ukrajinskej menšine. www.facebook.com/share/p/1Gk4...

Paradox národniarskej jazykovej politiky. Slovenčina má byť pre všetkých, ale jej príručky nie!!! Z 5 kodifikačných príručiek sú verejne dostupné 3. Pravidlá slov. výslovnosti a Skladbu slovenského jazyka si musíte zakúpiť.

Vždy. Vždy, keď niekto povie, že je jazyk v úpadku, tak treba spozornieť. Lebo to proste nie je pravda. bioinfo.uib.es/~joemiro/Rec...

Najlepšie na guľovačke s deťmi je, že ony netušia, že to myslíte vážne... 🤨

LOOOL. Nikdy som tú jeho univerzálnu gramatiku nemala rada. 😁 Nemá to síce nič spoločné, ale aj tak...

To je ale krásne jazykové cvičenie. "Úrad na ochranu obetí a oznamovateľov" alebo "Úrad na ochranu obetí oznamovateľov"??? Who knows, who knows? www.sme.sk/domov/c/vlad...

Pokecali sme. www.stvr.sk/radio/archiv...

Liberálni fašisti nám budú prekážať, lebo fuj, oxymoron, vymysleli dezoláti, ale vzápätí sa vytasíme s liberálnym nacionalizmom... A čítala som pozorne, ale netuším, ako to má v politickej a inej praxi vyzerať. dennikn.sk/4979708/kraj...

Uuu, pecka. @pavolhardos.bsky.social redactproject.sites.er.kcl.ac.uk/wp-content/u...

To je krásne slovo! www.sme.sk/closer/c/slo...

17. November je myslim celkom pekny den podpisat peticiu na podporu dejepisneho vzdelavania na Slovensku. Signatari aj poziadavky su naformulovane velmi dobre 🤌 www.peticie.com/verejna_vyzv...

Nebolo to tak dávno, keď si videjko s touto knihou robil kde-kto vrátane Kotlebu (ešte si pamätáme jeho košieľku). "Používanie Orwellovho newspeaku" je obľúbený variant naratívu "Slová strácajú významy". Proste... Však dajme si s tým Orwellom pokoj už. www.facebook.com/share/v/1BVL...

Prvýkrát sme u nás urobili výskum vo fokusových skupinách zameraný na manipuláciu a strategickú komunikáciu. Detaily nepoviem, ale bolo úžasné sledovať dynamiku ľudí, ktorí nesúhlasia s názormi toho druhého, hoci len v moderovanej debate.

Ak by existoval, tak... 😈

😒 30 rokov, čo tento zákon a) zabetónoval SJ v nadradenej pozícii voči iným jazykom na SVK, b) znevýhodňuje menšinové jazyky, c) zabetónoval jedinú metodológiu (štrukturalizmus), ktorá definuje spisovný jazyk, d) vylučuje iné metodológie z procesu kodifikácie. www.teraz.sk/slovensko/na...

"V komunizme sa žilo" vs. "V komunizme by sa žilo" Neznášam prieskumy.

😒 www.vtedy.sk/zakon-o-stat...