Japanese translation for Ginger’s Letter to Santa translated by Masa-san (responsible for translations for vvtz, Keylocker etc) is going to be available soon, we’re currently working on implementing it and trying to get it there before Christmas, please wait patiently!

めちゃ強ノンバイナリー双子(双子ではない)敵幹部が出てくるアストラルアセントをよろしくお願いします(ダイマ)

ﾆﾝｺﾞｸアニメ　10話が今までで一番良かった けどアニメの全体の出来は本当に凡作(ﾌﾂｰ)だと思う 爆速展開の帳尻合わせは上手いけど、アクションも構図も特に秀でてはいない キャラデザの色味とのっぺりした背景がすごく退屈だ キャラデザに関しては担当者の絵の特徴で私はその人が好きだが、この作品には合わないと感じる 原作の頃から言われていた「ﾊﾞｽﾞらせとインスタント悲劇の消費とルビ芸に極振りしている」という評価を全く覆せていないどころか加速している(作者が本当に真面目に描いてることは承知しているし原作は自分も好きだ) 「ミームおやつ」としての魅力しか残らないんじゃないかと不安だ

やっぱ俺には観覧あり周年生放送という「会社員のおじさんが自分たちの作ってるゲームの話をしてるのを四時間ぶっ続けで聞く回」が性に合っている しかし最近はおじさんたちがおじさんでマネタイズというか自らをコンテンツ化するような傾向にあり、釣り針チラ見しているやる夫みたいな顔で様子を窺っている

こないだのイベント　概要見た時から予想できてたことだけど、「物販と数店舗の商品コラボとノベルティの配布、行きたい人は別個でライブ行ってね」で「イベント……？」という感じになったというか、とてもそれで一日潰せるような規模感じゃなかったし、ⅨコラボがPRされてからは「宣伝て大事よね……」の意識になってしまった まあ作品の資本的にはよくやった方なのかな……太客はずっといるしね

公式が力を入れているコンテンツ即ち誰にとっても面白いコンテンツではないんだよなあ〜とデンやりながら思っている

公主ちゃんの隣に立つの陳さんなんだ……黒熊とか百暁生じゃなくて いや特に文脈とかはないだろうけど 陳さんは何をやっても面白くなってしまうため

We'll be at G-EIGHT from 12-14th December at the Taipei Expo Dome! Catch us at Booth ER-10 with 4 game demos! #indiegame #indiegames

ジェスター🚀きゃわーーーー！！♡♡♡

Keylockerのロケット＆ジェスターロケット🚀🤡

BOBOﾁｬﾝきゃわきゃわ♡

Keylocker…すんごい面白くて進んでは戻って、台詞変わってるか確認したりで現在40時間経ったけど、やっと終盤に差し掛かったところ。波乱万丈且つ七転八起な展開、世界観もとても好みだ。BoBoちゃんの強さも弱さも可愛いし、他にも好き&気になるキャラがいるのでクリア後(他エンドも見なければ！) また改めて描く🥰

牡蠣のたらこパスタ美味しかったﾆｬﾝね〜🍝

OJTは相手の尊厳と自分の心、どちらも守りながら流動的に対応しなければいけなくて、キツいにゃんね　という話をした トレーニングに専念した直後に相手に飛ばれるとなおさらね……というのも

アニメ『タコピーの原罪』に対する海外メディア（「Anime Feminist」）からの手厳しめなレビュー。アニメーション自体は良質だと評価するも「子供たちの心の傷とその残酷さを生々しく描写することに力を入れている。一方で虐待に関する最も安易な物語…傷ついた人はさらに傷つける、セックスワーカーはひどい母親になる、拒絶された女性は暴力的な虐待者になる…を何度も繰り返し、衝撃的なイメージと組み合わせることで、観客の感情を操り、何か深遠なことを観ていると思わせる」と描き方を問題視。 www.animefeminist.com/takopis-orig...

うっふ〜ん💋💗 本当に目まぐるしいスピードで国政が悪くなり、戦争に向かって突き進んでいるけれど、世界中のみんな(国籍、居住地、ルーツ、職業、言語、肌の色、生産性 、障害の有無などで分けない)と平和に過ごすために、やっていくわよ💋💗 ニュースを見ると体調を崩しそうなキミは適度に距離を取り、よく体を温めるといいわよ💕 声をあげられるときに声をあげればいいの……🫰 みんなで頑張るわよ💋💕(反戦反差別激エロノンバイナリー)

It's Ringless's birthday. All I have here is a picture of a kitten I drew long ago...

The demo for Mato Fragments was super fun! I'll post notes and links here. 【List of Names】 公主(我)：My Lady(Me) 福伯：Uncle Fu 四半指：The Ringless 老狼：Chief 眼通天：Clairvoyant 黒熊：Kurokuma 鉛鶴：Lead Crane 百暁生：Passepartout 陳宗勝：Chen Zong Sheng 陳宗茂：Chen Zong Mao 送書人："Deliverer" 天心：Tian Xin 翻天虎："Tiger"

Uncle Fu, who wasn't used in Anomalies, is actually here. x.com/cat_battalio...

Come to think of it, the battle themes and some event scene BGMs aren't included on the OST. There was a time I planned to record and film them for myself, but this is the only one I've actually gotten around to doing. x.com/cat_battalio...

With my friend's help, I managed to translate Fragments into Japanese! I'll read it all over again from the beginning. Honestly, reading a text in a language you don't know and translating each sentence as you go is incredibly draining.

オタクを売り物にしてる議員が排外主義者って、ホントに笑える。結局「消費者」というより「収奪者」でしかないのだと自らいっちゃってるだろ。今時のアニメは、海外との連携なしでは完成しないし、海外作品も日本にドンドン流れ込んでくる。ゲームなんてもっとそうだよね。流行りのソシャゲだって中国製だ。三国志を下敷きにした物語、春秋戦国時代を舞台にした物語は今も流行ってるし、最近だと香港（中国）映画のスマッシュヒットもあった。そういう世界の中で生きてて、排外主義とは、臍がビッグバン起こすわ。 むしろオタクこそが海外の人と仲良くしなければならないのに排外主義ってｗ　いくら票が稼げるからって酷すぎる。

I want you to see the fan art by my favorite MATO fans too. Please be careful not to die from cuteness overload. poipiku.com/1969939/

I've got a few Anomalies fanfics posted here. But I'm not too confident about them! (lol) If you've got time, feel free to give them a read. 柘植の投稿一覧 - Privatter privatter.net/u/cat_battal...

I compared the Japanese, Chinese, and English versions of Anomalies and read a bit of each, but... In several entries of the glossary, most of the text has been omitted in the English version. At this rate, I'm afraid the atmosphere won't come across. x.com/cat_battalio...

Mato Fragmentsのデモ版来たよ！ store.steampowered.com/app/3777860/...

Mato Fragments trial version may be released soon.(⁉️)

Gram [ #art #matoanomalies ]

賃上げ即適用　新ボス有能

電ファミマジでひろゆき定期的に記事に載せんのやめてほし

スイートポテトとバニラアイスが食べたい 買ってくればよかった

『ナイト・オブ・グィネヴィア』パイロット版を視聴。 「夢の国」の壊れたお姫様、というコンセプトの時点で「勝って」いる作品だが、改めてパイロット版を見て、凡庸なディズニー露悪パロにとどまらない、とてつもない強度と射程を誇る作品になりそうだ…と震えた。 先進的なクリエイターとしてディズニーで『アウルハウス』を作り、果敢にも上層部に立ち向かったダナ・テラスの経験も大いに反映されていそうだが、まさしくディズニーの（言論弾圧問題など）横暴っぷりが特に騒がれる今、パイロット版が公開されたのも運命なのか…。こんなにクールなアニメがあろうか、必見 www.youtube.com/watch?v=MCAd...

相続手続きで色々あるのはこれかららしい ほとんどあっちに任せちゃってる

喫茶店のドアに「立て付けが悪いので『ゆっくり開閉』をお願いします」と書いてあったので「ゆっくりオープンよ」「ゆっくりクローズだぜ」と言いながら入った。

ﾁﾝｺﾆｬ！(「賃金交渉が難航しているニャ！」の略) ちょっとだいぶ面倒くさい事態になりそうで、いやー怖い

ぺいぺいを使うことを覚えたキャット

俺ﾂｲｯｸｽの方で万博エンジョイ勢に結構ブロックされてて、それは別に個人の自由なのでどうでもいいのですが、どこで俺が維新と万博アンチだって判ったのか気になる

Mato Fragments マトフラの初報、微博の方がPVの画質いい気がする スクショも多い m.weibo.cn/detail/51886...

こっちにも貼っておく 開発中止になった新都(MATO)世界観のゲームのPV 掠影纷争(Glance Hijack) youtu.be/ftoCEI-qYCA?...

残業代交渉を続けた結果、残業代の一部が支払われる言質を取った これからもシゴデキキャットして発言権をどんどんﾃﾞｶくし、全ての残業代をむしり取る所存

ケータイが破損してずっと緑の光線が出続けている光景に完全に慣れたな

新ボスが数日前に海でお仕事だったので、今日じゃなくて良かったですねという話をした

賃金交渉が難航し無力感に苛まれている

転生先にテレビ取材が来ました ねこは出ません オンエア見たいね

【⚠️ほとんどネタバレにつき注意】 こっちは書いてる途中のSteam版Keylocker攻略メモ 随時追記 fse.tw/nh2Fmvax

忘れてたのでこっちにも貼っておこう 異夢迷都の雑多な情報諸々 #matoanomalies x.com/cat_battalio...

ジョリパ食せしあるぱか、ジョリパカ