"Self-defence" by US police (& ICE) means they just have to "feel" threatened. Not BE threatened.
This has been the experience of Black people in the US. It is the reason for the BLM movement.
So, no, I am not surprised that the ICE agent says it was self-defence because he felt threatened.
add a skeleton here at some point
about 2 months ago