Anyways.

I'm supposed to get married this year but look around. How can I bring a wife into this world

De där åtta poängen till Meira var nog från mig #melfest

När af Ugglas tävlade i sin deltävling 2009 var min lillebror så bestört att han sa "Om hon går till final så ska jag gifta mig med en gris!" Han gifte sig härommånaden så nöff och grattis till min nya svägerska i guess #melfest

Aha, han försöker komma in på Espresso Macchiato-rösterna #melfest

vet inte om jag hört så här många sura noter sedan Junior Lerin? #melfest

From God of War (2018). Think of how many opportunities they had to fix the credits to include actual people over the last 8 years. And yet, to this day, translators are still not included. #TranslatorsInTheCredits

HEARTBREAKING: Fastar från att dricka te och har inte haft några problem med magen eller sura uppstötningar sedan dess 😠

Översättningssvenska: Hon har de sötaste dockorna! Svenska: Hon har jättesöta dockor!

nu så

Översättningssvenska: Du kan inte använda den här funktionen till följd av hur ditt konto är inställt. Svenska: Du kan inte använda den här funktionen på grund av dina kontoinställningar. Eller kanske Dina kontoinställningar blockerar den här funktionen.

Nackdelen med att livetweeta #melfest är att jag så här i efterhand inte har någon aning om vad jag egentligen snackade om

If you liked this experiment, I published a full piece today in the same vein: a text that gets 100 years older with every section, from a modern blog post to a medieval chronicle. It's a single story spanning 1000 years of English. See how far you get. www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-ba...

MELLANAKTER var ordet jag sökte

Alltså det faktum att Gina nu haft två pausnummer om hur man uttalar hennes namn #melfest

De här svartvita inspelningarna på nervösa artister, hur långt i förväg spelades de in? Uppmanades de att låtsas vara nervösa? #melfest

Året är 2026 och låten "Landsbygdsbor är också männsikor" beskrivs som en viktig röst för jämlikheten i Sverige #melfest

Översättningssvenska: Godkändes om 1 minut Svenska: Godkändes inom den senaste minuten

Fan jag tippade på Korslagda till kvalet, jag skulle ha följt mitt hjärta och min goda smak och valt Jumatate #melfest

Omg det där palestinier+tunisier-skämtet blev ännu bättre av att ingen skrattade i love it #melfest

Alltså att hon inte längre klarar Den vilda men Håll om mig låter lika bra som, om inte bättre än, för tjugo år sedan #melfest

Alltså jag kan inte avgöra om Hampus faktiskt tycker det är genuint jobbigt att Let Freedom Reign dras upp gång på gång and I like that #melfest

Jag är svag för metalåtar, men det är ju ingen Love love peace peace #melfest

Började nästan bli orolig att falsksången utrotats ur Mello #melfest

Okej major revisions med en månads deadline är väl okej om inte för det att de tycker jag ska läsa in mig på en massa ospecificerad "more recent" litteratur... (och också för det att jag inte längre jobbar på ett universitet så detta sker på fritiden)

Alltså den här låten är ju ingen Kom och ta mig, men ska det vara måttstocken så kommer vi ju aldrig rösta igen #melfest

Apropå #melfest

Brandstas återkomst är allt jag vågat hoppas på 🥲 #melfest

ser han inte lite ut som JD Vance från vissa vinklar? #melfest

En text som berättar en historia? I *Mello*? #melfest

oj jävlar vad öppna ö:n Nessvold har #melfest

Vet inte vad Sommarskuggan är men det är fint att även lovecraftiska gamla gudar står upp för världens barn #melfest

Oj pinsamt, jag glömde helt semikolonets dag igår

A lot of translation companies--especially games, for some reason--want their translators to be invisible. Fuck that.

Översättningssvenska: lejonvrål Svenska: lejonryt (eller lejonrytning? 🤔)

orimligt sugen

Översättningssvenska: Du har nu de rättigheter som krävs för att använda det här innehållet. Svenska: Nu kan du använda det här innehållet.

Översättningssvenska: Var god vänta. Svenska: Vänta lite.

Översättninggsvenska: Du har för närvarande inte tillräckligt med pengar för att köpa det här. Svenska: Du har för lite pengar för att köpa det här.

Översättningssvenska: Otillräckligt antal utmärkelser! Svenska: Du har för få utmärkelser!

yoooooo

Översättningssvenska: Aktivera eller inaktivera visning av aktuell position Svenska: Visa eller dölj din position

Översättningssvenska: Om du inaktiverar communitydesigner förloras möjligheten att se designer som skapats av communityt för spelardesigner. Svenska: Om du inaktiverar communitydesigner kan du inte se andra spelares designer. Ingen utmärkt källtext men asså

happ, då var det gjort då

Översättningssvenska: Den hastighet med vilken kameran rör sig från sin ursprungliga position mot färdriktningen. Svenska: Hur snabbt kameran rör sig.

okej hennes manus är bra men att artisterna inte är förberedda är ännu bättre #melfest

Jag gillar ändå när de anlitar dyra Mello-profiler för trettio sekunders skärmtid #melfest

Min kille som aldrig hört talas om A-teens sa att de låter som moderna Abba så där har de ju lyckats #melfest

Hahaha att A-teens går in till Madonnas Hung up #melfest